Kódy ISO pre Macao: MO, MAC a 446

Kódy ISO pre Macao sa používajú vo formulároch, databázach, na webových stránkach, vo finančných systémoch a v medzinárodnej komunikácii. Pre väčšinu polí krajiny alebo územia potrebujete hodnotu dvojpísmenového kódu ISO 3166-1 MO, trojpísmenového kódu MAC a číselného kódu 446. Macao používa aj .mo ako doménu najvyššej úrovne s kódom krajiny a +853 na medzinárodné hovory, pričom jeho mena je označená ako MOP. Táto príručka vysvetľuje význam jednotlivých hodnôt a ich použitie.

Stručná odpoveď: kódy ISO pre Macao

ISO 3166-1 poskytuje samostatné dvojpísmenové, trojpísmenové a číselné identifikátory. Platforma ISO Online Browsing Platform používa v názve štandardov pre položku bežne vyhľadávanú ako Macau názov Macao. Aktuálna súprava kódov ISO je:

Tri identifikátory ISO 3166-1 v jednom prehľade

Tieto tri hodnoty identifikujú územie v systéme ISO 3166-1. Nejde o telefónne, menové ani športové kódy, aj keď iný systém používa podobnú skratku alebo opakuje niektoré z rovnakých čísel.

Čo znamená každý kód ISO 3166-1

ISO 3166-1 je súčasťou rámca ISO 3166 na identifikáciu krajín a území. Prehľad Kódy krajín ISO 3166 vysvetľuje, že agentúra ISO 3166 Maintenance Agency udržiava oficiálne pridelenú súpravu kódov. Každý formát slúži na podobný účel identifikácie, no hodí sa do poľa s inou dĺžkou.

UK alebo GB? – Prečo má každá krajina dvojpísmenový kód

Kód ISO alpha-2: MO

MO je dvojpísmenový kód ISO 3166-1 pre Macao. Ide o kompaktnú formu používanú vtedy, keď systém požaduje dvojpísmenový kód krajiny alebo územia vrátane štandardizovaných záznamov o lokalite a iných výmen geografických údajov. Ak systém očakáva hodnotu ISO, použite presne zobrazené veľké písmená.

MO nie je medzinárodná telefónna predvoľba. Telefonické smerovanie používa samostatný štandard a telefónna predvoľba Macaa je +853. Formulár označený ako ISO alpha-2 preto vyžaduje MO, nie telefónnu predvoľbu.

Kód ISO alpha-3: MAC

MAC je trojpísmenový kód ISO 3166-1 pre Macao. Trojpísmenový formát je užitočný v štatistike, obchode a databázach, ktoré umožňujú dlhší identifikátor. Stále ide o identifikátor územia, nie o telefónny kód alebo skratku meny.

Pred interpretáciou MAC si vždy prečítajte označenie poľa. Iná organizácia môže rovnaké písmená používať vo vlastnom zozname, takže výskyt MAC v externej súprave údajov sám osebe nedokazuje, že súprava používa ISO 3166-1. Ak pole výslovne požaduje hodnotu ISO 3166-1 alpha-3, zadajte MAC.

Číselný kód ISO: 446

446 je trojciferný číselný kód ISO 3166-1 pre Macao. Číselné identifikátory sú užitočné v databázach alebo formulároch, ktoré uprednostňujú čísla a vyhýbajú sa rozdielom v pravopise či jazyku. Pri jeho dokumentovaní použite úplné označenie číselný kód ISO 3166-1 namiesto označenia iba všeobecným kódom krajiny.

Číslo sa môže objaviť vo viac než jednom štandarde. ISO 4217 tiež priraďuje číselný kód 446 mene Macaa, takže názov okolitého poľa určuje, či 446 označuje územie alebo peniaze. Samotná trojciferná hodnota neurčuje svoj význam.

Internetové a telefónne kódy Macaa

Kódy území ISO sa často zobrazujú vedľa iných identifikátorov v cestovných, webových a komunikačných systémoch. Nižšie uvedené formáty vyzerajú podobne, ale slúžia na odlišné technické účely.

Doména najvyššej úrovne s kódom krajiny: .mo

.mo je internetová doména najvyššej úrovne s kódom krajiny Macaa, teda ccTLD. Používa sa v systéme názvov domén pre webové adresy končiace na .mo. Jej spojenie s MO odráža dvojpísmenový identifikátor územia, no bodka mení kontext: .mo je webová a DNS hodnota, nie všeobecné pole ISO.

Údaje IANA o delegovaní domény .mo označujú .mo ako delegovanú doménu najvyššej úrovne s kódom krajiny reprezentujúcu Macao. Pri výbere alebo opise prípony domény použite .mo. Nevkladajte ju do poľa telefónneho čísla, meny ani do formulára, ktorý konkrétne požaduje ISO 3166-1 alpha-2.

Medzinárodná telefónna predvoľba: +853

+853 je medzinárodný telefónny kód Macaa podľa systému ITU-T E.164. Telefónnym sieťam určuje smerovanie medzinárodného hovoru; nie je súčasťou ISO 3166-1. Odkaz Pridelené kódy krajín ITU-T poskytuje telefónny kontext kódu Macaa.

Ak pole očakáva medzinárodnú telefónnu predvoľbu, použite znamienko plus: +853. Ak webová stránka, prepravný formulár, záznam identity alebo databáza požaduje kód krajiny či územia ISO, namiesto toho použite MO, MAC alebo 446 podľa požadovaného formátu. Tieto hodnoty nemožno zamieňať len preto, že v bežnej komunikácii všetky označujú Macao.

Menové a športové kódy sú samostatné

Finančné systémy a športové organizácie udržiavajú vlastné zoznamy kódov. Tieto hodnoty sa môžu podobať kódom ISO 3166-1 alebo dokonca opakovať rovnaké číslo, no ich význam závisí od štandardu uvedeného pri poli.

Menový kód: MOP

MOP je abecedný menový kód ISO 4217 pre macajskú pataku, menu spojenú s Macaom. Označuje peňažnú jednotku, zatiaľ čo MO, MAC, a číselný kód ISO 3166-1 446 označujú územie. Platobné alebo účtovné pole, ktoré požaduje trojpísmenový menový kód, preto potrebuje MOP, nie MAC.

Číselná hodnota vytvára najdôležitejšiu možnú zámenu: ISO 4217 tiež uvádza macajskú pataku s číselným kódom 446. Spoločné číslo neznamená, že tieto dva štandardy možno zamieňať. MOP používajte iba v menovom poli. Keď finančný systém požaduje číselnú menovú hodnotu, pred spracovaním platby overte, že pole je výslovne označené ako menový kód ISO 4217. Zoznam menových kódov ISO 4217 uvádza macajskú pataku ako MOP 446.

Športové skratky a iné zoznamy kódov

Športové organizácie môžu prideľovať krátke kódy tímom, delegáciám alebo športovcom. Ich zoznamy sú oddelené od ISO 3166-1, aj keď sa športová skratka náhodou zhoduje s hodnotou ISO. Napríklad uvedený zoznam kódov krajín MOV uvádza pre Macao, Čínu kód MAC.

Túto zhodu netreba považovať za všeobecné pravidlo. Športová databáza môže používať vlastnú aktuálnu skratku, dlhší názov alebo inú konvenciu pre konkrétne podujatie. Pri importe výsledkov alebo registrácii tímu skontrolujte aktuálny zoznam kódov športovej organizácie a priraďte hodnotu správnemu riadiacemu systému. Nepredpokladajte, že športová skratka je kódom ISO 3166-1 len preto, že má dve alebo tri známe písmená.

Správne používanie kódu Macaa v praxi

Správny výber kódu je najmä úlohou mapovania údajov. Začnite štandardom a formátom poľa a potom zadajte hodnotu, ktorá do poľa patrí, namiesto výberu najznámejšej skratky Macaa.

Priraďte kód k dátovému poľu

Túto referenciu pripravenú na kopírovanie použite, keď formulár alebo databáza obsahuje viacero polí s kódmi:

Označenia sú dôležitejšie než poradie. V poli krajiny môže výraz kód krajiny znamenať alpha-2, alpha-3, číselný kód alebo zoznam konkrétneho poskytovateľa, preto si prečítajte požadovaný štandard alebo špecifikáciu poľa. Pre webovú adresu použite .mo, na medzinárodné vytáčanie +853 a v menovom poli MOP. Ak systém požaduje číselnú hodnotu, v dokumentácii pri nej uveďte názov štandardu, napríklad ISO 3166-1 numeric: 446 alebo ISO 4217 numeric: 446.

Macao a Macau: práca s variantmi názvu

Výsledky vyhľadávania a oficiálne údaje môžu používať Macao namiesto Macau. Položka ISO zobrazuje krátky názov ako MACAO, formu s malými písmenami ako Macao a úplný názov ako Macao Special Administrative Region of China. Čitateľ sa môže s názvom Macau stále stretnúť vo všeobecnom anglickom texte alebo pri vyhľadávaní územia.

Rozdiel v pravopise nevytvára druhú identitu ISO: MO, MAC a 446 zostávajú rovnakou súpravou kódov pre túto položku. Vo formálnych údajoch zachovajte názov zobrazený v zdroji, keď záleží na presnom oficiálnom označení. Vo vysvetľujúcom texte používanie názvov Macao aj Macau pomáha prepojiť zoznam štandardov s výrazom používaným pri vyhľadávaní.

Záver

Pre Macao sú kódy ISO 3166-1 MO pre alpha-2, MAC pre alpha-3 a 446 pre číselnú identifikáciu. Tieto identifikátory územia oddeľujte od .mo pre webové stránky, +853 pre medzinárodné hovory a MOP pre macajskú pataku. Správna voľba je jednoduchá: identifikujte štandard uvedený v poli, potom zadajte zodpovedajúcu hodnotu a pri zdieľaní alebo ukladaní údajov zachovajte toto označenie.