Simbolurile naționale ale КНДР: emblemă, floare, câine și pasăre
Simbolurile naționale ale КНДР includ o emblemă de stat prevăzută în constituție, precum și plante și animale asociate țării în contexte oficiale sau culturale. Aceste denumiri nu au toate același statut: emblema este descrisă în constituție, în timp ce alte câteva desemnări sunt menționate în comunicările statului, la evenimente publice sau în cercetări de specialitate. Acest ghid explică ce reprezintă emblema și prezintă pe scurt floarea, arborele, câinele și păsările recunoscute ale țării. De asemenea, clarifică de ce Pungsanul este numit mai exact câine național decât animal național.
Ce simboluri reprezintă КНДР?
Desemnări oficiale și simboluri culturale
Când discutăm despre simbolurile naționale ale КНДР, este util să distingem un simbol de stat prevăzut în constituție de alte obiecte și viețuitoare care reprezintă identitatea națională. Emblema națională are o bază în cadrul constituțional al țării. În schimb, denumiri precum floare națională, arbore național, câine național și pasăre națională sunt susținute de diferite tipuri de dovezi și nu ar trebui considerate automat desemnări juridice echivalente.
Drapelul și imnul național sunt, de asemenea, simboluri de stat prevăzute în constituție, dar nu reprezintă tema principală aici. Acest articol se concentrează asupra emblemei și asupra plantelor și animalelor cel mai des asociate cu КНДР. Distincția contează deoarece un element poate fi foarte vizibil în comunicările statului sau în cultura publică fără a fi consacrat ca simbol constituțional.
Sursele folosite aici nu oferă dovezi fiabile pentru identificarea unui fruct național sau a unui motto național. Un fruct sau o expresie poate apărea în contexte culturale ori politice, dar acest lucru nu stabilește de unul singur o desemnare națională oficială. Secțiunile de mai jos folosesc cele mai precise denumiri susținute de dovezi, inclusiv „câine național” acolo unde este mai exact decât formularea mai largă „animal național”.
Emblema națională și semnificația sa
Muntele Paektu, industria și agricultura în emblemă
Emblema națională a КНДР este cel mai clar exemplu de simbol de stat prevăzut în constituție. Descrierea constituțională prezintă un desen care reunește muntele Paektu, o centrală hidroelectrică, o stea roșie, spice de orez și o panglică pe care apare numele statului. Aceste elemente cuprind într-o singură imagine oficială un peisaj montan, industria modernă, agricultura și statul însuși. Constituția Constituția КНДР este sursa principală pentru descrierea oficială a emblemei.
Muntele Paektu este un reper local important în imagine: nu este un munte generic, ci un loc cunoscut pe nume, reprezentat ca parte a peisajului emblemei. Desenul include și o centrală hidroelectrică, legând scena de dezvoltarea industrială și producția de energie. Spicele de orez încadrează emblema și trimit la agricultură, în timp ce steaua roșie apare deasupra peisajului ca simbol politic proeminent. Panglica poartă numele oficial al țării și unește elementele într-o emblemă de stat.
Este util să distingem ceea ce conține desenul de ceea ce ar putea deduce privitorii din el. Combinația dintre munte, centrală electrică, orez și stea poate fi interpretată, în sens larg, drept o reuniune a peisajului, muncii productive, agriculturii și identității politice. Aceasta este o interpretare a compoziției, nu un substitut pentru descrierea constituțională. Prin urmare, emblema diferă de un simbol pur natural: semnificația sa este transmisă printr-o imagine de stat alcătuită în mod deliberat.
Pentru cititorii care compară simboluri naționale, emblema este cel mai puternic exemplu de desemnare oficială din această prezentare generală. Constituția oferă o bază pentru numirea elementelor sale, iar interpretările acestora trebuie păstrate în limite rezonabile. Includerea muntelui Paektu face, de asemenea, din acesta o parte a identității vizuale oficiale a statului, fără ca articolul să fie nevoit să formuleze afirmații suplimentare despre istoria sau semnificația muntelui.
Floarea și arborele național din КНДР
Simbolurile florale și arboricole ale КНДР sunt asociate cu tipuri diferite de dovezi și semnificații. Magnolia este desemnată de obicei drept floare națională, iar pinul este recunoscut drept arbore național. Interpretările politice ale pinului sunt discutate în cercetări de specialitate; desemnarea florii este susținută mai puțin direct de sursa disponibilă aici și, prin urmare, este mai bine prezentată cu precizările necesare.
Magnolia: floarea națională
Magnolia sieboldii, cunoscută și ca magnolia lui Siebold, este desemnată de obicei drept floarea națională a КНДР. În coreeană este numită și mokran. Floarea este descrisă ca fiind albă, iar statutul său național este menționat frecvent în referințele la simbolurile КНДР. Sursa disponibilă pentru această desemnare este o lucrare generală de botanică, Magnolia sieboldii, nu o prevedere constituțională. Din acest motiv, aici este prezentată ca floarea națională desemnată în mod obișnuit, nu ca emblemă de stat prevăzută în constituție.
Calitățile vizuale ale florii ajută la înțelegerea motivului pentru care este folosită ca simbol național: o floare distinctivă poate reprezenta o țară într-un mod simplu și ușor de recunoscut. Totuși, interpretările simbolismului său nu ar trebui considerate fixe decât dacă se bazează pe o sursă fiabilă. Este mai prudent să descriem magnolia drept o floare națională recunoscută decât să-i atribuim o singură semnificație oficială sau să afirmăm o anumită dată a adoptării fără dovezi justificative.
Denumirea botanică și cea coreeană se referă la aceeași floare, nu la simboluri naționale diferite. Această distincție poate fi utilă când comparăm liste în care apar nume sau grafii diferite. Ea ajută și la separarea simbolului vegetal de florile ale căror nume și roluri publice sunt legate de liderii КНДР.
Magnolia trebuie, de asemenea, deosebită de Kimilsungia și Kimjongilia. Aceste flori sunt proeminente în contexte politice și comemorative, deoarece sunt asociate cu liderii КНДР, dar vizibilitatea lor nu le transformă în floarea națională a țării. Este vorba despre deosebirea dintre o plantă desemnată în mod obișnuit ca simbol național și florile folosite în cultura de stat centrată pe lideri.
Pinul: arborele național
Pinul este desemnat drept arborele național al КНДР. Dovezile disponibile susțin desemnarea generală, dar nu oferă aici o bază suficient de fiabilă pentru a numi o anumită specie de pin drept arbore național. Păstrarea denumirii generale „pin” evită transformarea unei desemnări largi într-o afirmație botanică mai precisă decât permit sursele.
Pinul este asociat cu rezistența, fidelitatea și statornicia în limbajul cultural și politic coreean. Cercetările asupra simbolismului din КНДР explică faptul că arborele a fost asociat și cu familia revoluționară, iar semnificații cunoscute, precum fidelitatea și vigoarea, au fost reformulate în legătură cu apărarea socialismului. Studiul studiul din Indexul de Citări al Coreei oferă context academic pentru aceste interpretări politice.
Acest context contează, deoarece semnificația unui arbore național nu este neapărat atemporală și nici nu este percepută exact la fel de fiecare persoană. Pinul poate păstra asocieri culturale cunoscute, fiind totodată folosit în narațiuni politice specifice. Cercetarea descrie această utilizare politică; asta nu înseamnă că fiecare referire la pin are o singură semnificație. Așadar, cititorii pot înțelege arborele atât ca simbol natural, cât și ca simbol a cărui interpretare publică s-a dezvoltat în contextul politic al КНДР.
Simbolurile animale și aviare ale КНДР
Listele legate de animale pot crea confuzie atunci când combină o rasă națională cu nume propriu și o denumire generală de animal național. Pungsanul din КНДР este desemnat drept câine național, în timp ce desemnarea țării ca pasăre națională este descrisă în relatări contradictorii sau suprapuse. Niciuna dintre categorii nu ar trebui extinsă dincolo de ceea ce susțin dovezile disponibile.
Câinele Pungsan: câinele național
Pungsanul este câinele național al КНДР. Acest lucru răspunde unei întrebări frecvente despre simbolurile animale, însă desemnarea exactă contează: Pungsanul este identificat drept câine național, nu neapărat drept animal național desemnat oficial. Este un câine de vânătoare asociat cu regiunea Pungsan, legătură regională păstrată în numele rasei. Prezentările publice din КНДР îl descriu ca rasă autohtonă și simbol al țării.
Câinele este adesea asociat cu trăsături precum curajul și rezistența. Acestea sunt descrieri simbolice folosite pentru a exprima caracterul național, nu trăsături obiective care definesc fiecare câine în parte. Distincția este utilă când citim relatări publice: asocierea rasei cu o regiune și statutul său de câine național sunt afirmații precise, în timp ce descrierile a ceea ce reprezintă sunt interpretări.
Pungsanul apare și în expoziții publice și în alte manifestări ale identității naționale. Relatarea publicației Daily NK descrie expoziții canine și o participare tot mai mare la acestea, pe fondul accentului oficial pus pe simbolurile patriotice. Astfel de evenimente arată cum poate fi prezentată rasa publicului; ele nu stabilesc, prin ele însele, istoricul juridic al desemnării sale. Pentru cititor, cea mai clară concluzie susținută de dovezi este că Pungsanul este câinele național, are o legătură puternică cu regiunea și joacă un rol în exprimările publice ale identității naționale.
Uliul și coțofana: desemnarea neclarificată a păsării naționale
Relatările despre pasărea națională a КНДР indică atât uliul, cât și coțofana, iar dovezile nu stabilesc clar că una ar fi înlocuit-o pe cealaltă. Materialele din КНДР au identificat uliul drept pasăre națională. Separat, la începutul lunii iunie 2023, КНДР a emis o serie de timbre care înfățișează coțofana orientală drept pasăre națională a Coreei. O relatare de specialitate a organizației Păsările Coreei menționează emiterea timbrelor și notează că, în rândul coreenilor, coțofana este descrisă drept pasăre a norocului.
Formularea „pasărea națională a Coreei” din relatarea despre timbre consemnează modul în care a fost prezentată coțofana în acea emisiune din 2023. Ea nu oferă o definiție constituțională separată și nici nu clarifică desemnarea păsării în mod specific pentru КНДР. Prin urmare, cititorii ar trebui să considere timbrul o dovadă a unei prezentări publice specifice unui anumit moment, nu o relatare completă a statutului de simbol național.
Cele două păsări trebuie discutate ca elemente de probă distincte. Desemnarea uliului apare în materiale din КНДР, în timp ce timbrul din 2023 dovedește că, în acel context, coțofana a fost prezentată drept pasăre națională. Un timbru poate transmite un mesaj oficial sau cultural, dar singur nu dovedește că o pasăre a înlocuit-o în mod oficial pe cealaltă. Informațiile disponibile nu clarifică dacă coțofana se adaugă desemnării uliului sau i-a luat locul.
Nici asocierile menționate în relatări nu clarifică statutul lor oficial. Descrierea coțofanei drept pasăre a norocului este o asociere culturală, nu o dovadă a unei desemnări juridice. În mod similar, apariția uliului în relatările despre pasărea națională susține afirmația că a fost identificat astfel, dar nu clarifică relația actuală dintre cele două păsări. Concluzia prudentă este că statutul păsării naționale rămâne neclar: ambele păsări au revendicări relevante, iar dovezile oferite de timbrul din 2023 se referă la un anumit moment.
Are КНДР un animal național?
Sursele disponibile identifică mai clar un câine național decât un animal național. Câinele Pungsan este o desemnare specifică unei rase și nu ar trebui redenumit animalul național al КНДР decât dacă o sursă autorizată susține această afirmație mai largă. Listele care folosesc în sens larg expresia „animal național” pot estompa deosebirea dintre animalul reprezentativ al unei țări și o anumită rasă recunoscută drept câine național.
Chollima este o icoană mitică și politică larg recunoscută, dar asta nu înseamnă că este un animal național desemnat oficial și confirmat prin dovezi. Este mai exact să fie descrisă ca simbol cultural și politic. În general, o imagine familiară a unui animal sau o emblemă populară nu ar trebui tratată ca desemnare oficială a unui animal național fără dovezi pentru acest statut exact.
Pentru cititorii care caută un răspuns concis, distincția susținută de dovezi este simplă: КНДР are un câine național recunoscut, Pungsanul, în timp ce dovezile prezentate aici nu stabilesc existența unui animal național oficial separat. Această formulare păstrează clară desemnarea mai bine susținută, fără a exclude posibilitatea ca alte surse să folosească expresia mai largă într-un sens mai puțin precis.
Florile asociate liderilor și alte simboluri culturale
Kimilsungia și Kimjongilia nu sunt floarea națională
Kimilsungia și Kimjongilia sunt flori proeminente asociate liderilor КНДР și culturii comemorative. Numele și vizibilitatea lor publică le pot face să pară flori naționale cititorilor care le întâlnesc în manifestări politice. Totuși, această proeminență este diferită de desemnarea, menționată în mod obișnuit, a magnoliei Magnolia sieboldii drept floare națională a КНДР.
Distincția este între o floare națională și florile asociate liderilor. Kimilsungia și Kimjongilia funcționează ca simboluri politice și comemorative, în timp ce magnolia este floarea enumerată în mod obișnuit ca floare națională. O lucrare de referință despre Kimilsungia face, de asemenea, această distincție. Vizibilitatea florilor în cultura de stat nu le schimbă categoria și nu dovedește că au fost desemnate drept flori naționale.
Privite împreună, simbolurile КНДР au niveluri și forme diferite de recunoaștere. Emblema constituțională are o bază oficială clară și include muntele Paektu, o centrală electrică, spice de orez, o stea și numele statului. Magnolia și pinul sunt desemnate în mod obișnuit drept simboluri vegetale naționale, în timp ce Pungsanul este, mai precis, câinele național. Relatările despre păsări menționează atât uliul, cât și coțofana; dovezile oferite de timbrul din 2023 adaugă o referire la coțofană specifică acelui moment, dar nu clarifică dacă aceasta a înlocuit desemnarea anterioară. Păstrarea acestor distincții ajută la înțelegerea simbolurilor țării fără a confunda vizibilitatea culturală cu dovada unui statut oficial.
Selectează zonă
Creați o postare
Postarea este gratuită și nu este necesară înregistrarea.