Nasjonalsymboler i 조선민주주의인민공화국: riksvåpen, blomst, hund og fugl
Nasjonalsymbolene i 조선민주주의인민공화국 omfatter et konstitusjonelt statsemblem samt planter og dyr som forbindes med landet i offisielle eller kulturelle sammenhenger. Disse betegnelsene har ikke alle samme status: Riksvåpenet beskrives i grunnloven, mens flere av de andre betegnelsene omtales gjennom statlig kommunikasjon, offentlige arrangementer eller forskning. Denne veiledningen forklarer hva riksvåpenet forestiller, og oppsummerer landets anerkjente blomst, tre, hund og fuglesymboler. Den forklarer også hvorfor Pungsan mer presist kalles en nasjonalhund enn et nasjonaldyr.
Hvilke symboler representerer 조선민주주의인민공화국?
Offisielle betegnelser og kulturelle symboler
Når man snakker om nasjonalsymbolene i 조선민주주의인민공화국, er det nyttig å skille mellom et konstitusjonelt statssymbol og andre gjenstander og levende vesener som representerer nasjonal identitet. Riksvåpenet har grunnlag i landets konstitusjonelle rammeverk. Betegnelser som nasjonalblomst, nasjonaltre, nasjonalhund og nasjonalfugl bygger derimot på ulike typer dokumentasjon og bør ikke automatisk betraktes som tilsvarende juridiske betegnelser.
Nasjonalflagget og nasjonalsangen er også konstitusjonelle statssymboler, men ligger utenfor hovedtemaet her. Denne artikkelen fokuserer på riksvåpenet og plantene og dyrene som oftest forbindes med 조선민주주의인민공화국. Skillet er viktig fordi noe kan være fremtredende i statlig kommunikasjon eller offentlig kultur uten å være fastslått som et konstitusjonelt symbol.
Kildene som brukes her, gir ikke pålitelig grunnlag for å identifisere en nasjonalfrukt eller et nasjonalt motto. En frukt eller et uttrykk kan forekomme i kulturelle eller politiske sammenhenger, men det er ikke i seg selv nok til å fastslå en offisiell nasjonalbetegnelse. Avsnittene nedenfor bruker de mest presise betegnelsene som kildene gir grunnlag for, blant annet «nasjonalhund» der dette er mer korrekt enn det bredere uttrykket «nasjonaldyr».
Riksvåpenet og betydningen det har
Paektu-fjellet, industri og jordbruk i riksvåpenet
Riksvåpenet i 조선민주주의인민공화국 er det tydeligste eksempelet på et konstitusjonelt statssymbol. Den konstitusjonelle beskrivelsen viser til et motiv som samler Paektu-fjellet, et vannkraftverk, en rød stjerne, risaks og et bånd med landets navn. Disse elementene plasserer et fjellandskap, moderne industri, jordbruk og selve staten i ett formelt bilde. « Grunnloven til 조선민주주의인민공화국 er den viktigste kilden til den oppgitte utformingen av riksvåpenet.
Paektu-fjellet er et markant lokalt holdepunkt i bildet: Det er ikke bare et generisk fjell, men et navngitt landemerke som inngår i landskapet i riksvåpenet. Motivet omfatter også et vannkraftverk, som knytter scenen til industriell utvikling og energiproduksjon. Risaksene rammer inn riksvåpenet og viser til jordbruk, mens den røde stjernen troner over landskapet som et fremtredende politisk symbol. Båndet bærer landets offisielle navn og knytter delene sammen i et statsemblem.
Det er nyttig å skille mellom hva motivet inneholder, og hva betraktere kan tolke at det betyr. Kombinasjonen av fjell, kraftverk, ris og stjerne kan forstås bredt som en forening av landskap, produktivt arbeid, jordbruk og politisk identitet. Dette er en tolkning av komposisjonen, ikke en erstatning for den konstitusjonelle beskrivelsen. Riksvåpenet skiller seg derfor fra et rent natursymbol: Betydningen formidles gjennom et bevisst sammensatt statsbilde.
For lesere som sammenligner nasjonalsymboler, er riksvåpenet det tydeligste eksempelet på en formell betegnelse i denne oversikten. Grunnloven gir grunnlag for å navngi elementene, mens tolkningene av dem bør være nøkterne. At Paektu-fjellet inngår i riksvåpenet, gjør også fjellet til en del av statens offisielle visuelle identitet, uten at artikkelen trenger å fremsette ytterligere påstander om fjellets historie eller betydning.
Nasjonalblomsten og nasjonaltreet i 조선민주주의인민공화국
Blomster- og tresymbolene i 조선민주주의인민공화국 forbindes med ulike typer dokumentasjon og betydning. Magnolia omtales ofte som nasjonalblomsten, mens furu er anerkjent som nasjonaltreet. Furuenes politiske tolkninger drøftes i forskningslitteraturen; betegnelsen for blomsten er mindre direkte underbygd av kilden som er tilgjengelig her, så den bør presenteres med et passende forbehold.
Magnolia: nasjonalblomsten
Magnolia sieboldii, også kjent som Siebolds magnolia, omtales ofte som nasjonalblomsten i 조선민주주의인민공화국. På koreansk kalles den også mokran. Blomsten beskrives som hvit, og statusen som nasjonalblomst gjentas ofte i omtaler av symboler fra 조선민주주의인민공화국. Kilden som er tilgjengelig for denne betegnelsen, er en generell botanisk referanse, Magnolia sieboldii, og ikke en bestemmelse i grunnloven. Derfor presenteres den her som den blomsten som vanligvis omtales som nasjonalblomst, ikke som et konstitusjonelt statsemblem.
Blomstens visuelle egenskaper bidrar til å forklare hvorfor den brukes som nasjonalsymbol: En særpreget blomst kan representere et land på en enkel og gjenkjennelig måte. Tolkninger av symbolikken bør imidlertid ikke betraktes som fastlagte med mindre de bygger på en pålitelig kilde. Det er tryggere å beskrive magnoliaen som en anerkjent nasjonalblomst enn å tillegge den én bestemt offisiell betydning eller hevde en konkret dato for innføringen uten dokumentasjon.
Det botaniske navnet og det koreanske navnet viser til den samme blomsten, ikke til separate nasjonalsymboler. Dette skillet kan være nyttig når man sammenligner lister som bruker ulike navn eller stavemåter. Det holder også plantesymbolet atskilt fra blomster som har navn og offentlige roller knyttet til ledere i 조선민주주의인민공화국.
Magnolia bør også holdes atskilt fra Kimilsungia og Kimjongilia. Disse blomstene er fremtredende i politiske og minnemarkeringer fordi de forbindes med lederne i 조선민주주의인민공화국, men synligheten deres gjør dem ikke til landets nasjonalblomst. Forskjellen går mellom et plantesymbol som vanligvis omtales som nasjonalt, og blomster som brukes i en statskultur sentrert om lederne.
Furu: nasjonaltreet
Furu omtales som nasjonaltreet i 조선민주주의인민공화국. Dokumentasjonen som er tilgjengelig, underbygger den generelle betegnelsen, men gir ikke et tilstrekkelig pålitelig grunnlag her for å navngi en bestemt furueart som nasjonaltre. Ved å holde seg til betegnelsen «furu» unngår man å gjøre en bredere betegnelse til en mer presis botanisk påstand enn kildene gir grunnlag for.
Furu forbindes med utholdenhet, troskap og standhaftighet i koreansk kulturelt og politisk språk. Forskning på symbolikk i 조선민주주의인민공화국 forklarer at treet også er blitt knyttet til den revolusjonære familien, og at velkjente betydninger som troskap og livskraft er blitt tolket på nytt i forbindelse med forsvaret av sosialismen. « Studien i Korea Citation Index gir forskningsbasert kontekst for disse politiske tolkningene.
Denne sammenhengen er viktig fordi betydningen av et nasjonalt tre ikke nødvendigvis er tidløs eller deles på nøyaktig samme måte av alle. Furu kan ha velkjente kulturelle assosiasjoner, samtidig som den brukes i bestemte politiske fortellinger. Forskningen beskriver denne politiske bruken; det betyr ikke at enhver henvisning til furu bare har én betydning. Leserne kan derfor forstå treet både som et natursymbol og som et symbol der den offentlige tolkningen har utviklet seg innenfor den politiske rammen i 조선민주주의인민공화국.
Dyre- og fuglesymboler i 조선민주주의인민공화국
Lister over dyresymboler kan være forvirrende når de blander en navngitt nasjonal hunderase med en generell betegnelse som nasjonaldyr. Pungsan fra 조선민주주의인민공화국 omtales som nasjonalhund, mens opplysningene om landets nasjonalfugl spriker eller overlapper. Ingen av kategoriene bør utvides utover det dokumentasjonen som er tilgjengelig, gir grunnlag for.
Pungsan-hund: nasjonalhunden
Pungsan er nasjonalhunden i 조선민주주의인민공화국. Dette besvarer et vanlig spørsmål om dyresymboler, men den presise betegnelsen er viktig: Pungsan omtales som nasjonalhund, ikke nødvendigvis som et formelt utpekt nasjonaldyr. Det er en jakthund som forbindes med Pungsan-regionen, en regional tilknytning som er bevart i rasens navn. Offentlige presentasjoner i 조선민주주의인민공화국 fremstiller den som en stedegen rase og et symbol på landet.
Hunden forbindes ofte med egenskaper som mot og utholdenhet. Dette er symbolske beskrivelser som brukes til å uttrykke nasjonalkarakter, ikke objektive egenskaper som kjennetegner hver enkelt hund. Skillet er nyttig når man leser offentlige omtaler: Rasens regionale tilknytning og status som nasjonalhund er konkrete påstander, mens beskrivelser av hva den representerer, er tolkninger.
Pungsan vises også på offentlige utstillinger og i andre fremstillinger av nasjonal identitet. En reportasje fra Daily NK beskriver hundeutstillinger og økende deltakelse på dem, samtidig som myndighetene legger vekt på patriotiske symboler. Slike arrangementer viser hvordan rasen kan presenteres for offentligheten; de fastslår ikke i seg selv den juridiske historien bak betegnelsen. Den tydeligste oppsummeringen som kildene gir grunnlag for, er at Pungsan er nasjonalhunden, med en sterk tilknytning til regionen og en rolle i offentlige uttrykk for nasjonal identitet.
Hønsehauk og skjære: en uavklart betegnelse for nasjonalfuglen
Omtaler av nasjonalfuglen i 조선민주주의인민공화국 viser både til hønsehauken og skjæren, og dokumentasjonen fastslår ikke klart at den ene har erstattet den andre. Materiale fra 조선민주주의인민공화국 har omtalt hønsehauken som nasjonalfugl. Separat utga 조선민주주의인민공화국 tidlig i juni 2023 en frimerkeserie som viste skjæra som Koreas nasjonalfugl. En faglig omtale fra Birds Korea omtaler frimerkeutgivelsen og bemerker at skjæra beskrives som en lykkefugl blant koreanere.
Formuleringen «Koreas nasjonalfugl» i omtalen av frimerket gjengir hvordan skjæra ble presentert i denne utgivelsen fra 2023. Den utgjør ikke en egen konstitusjonell definisjon og avgjør ikke hvilken betegnelse som gjelder spesifikt for 조선민주주의인민공화국. Leserne bør derfor betrakte frimerket som dokumentasjon på en offentlig fremstilling på et bestemt tidspunkt, ikke som en fullstendig redegjørelse for statusen som nasjonalsymbol.
De to fuglene bør omtales som separate dokumentasjonsgrunnlag. Betegnelsen hønsehauk forekommer i materiale fra 조선민주주의인민공화국, mens frimerket fra 2023 viser at skjæra ble presentert som nasjonalfugl i den sammenhengen. Et frimerke kan formidle et offisielt eller kulturelt budskap, men beviser ikke alene at én fugl formelt har erstattet en annen. Opplysningene som er tilgjengelige, avklarer ikke om skjæra kommer i tillegg til betegnelsen for hønsehauken eller har tatt dens plass.
De oppgitte assosiasjonene deres avklarer heller ikke den formelle statusen. At skjæra beskrives som en lykkefugl, er en kulturell assosiasjon, ikke et bevis på en juridisk betegnelse. Tilsvarende gir omtaler av hønsehauken som nasjonalfugl grunnlag for å si at den har vært identifisert slik, men avklarer ikke det nåværende forholdet mellom de to fuglene. Den forsiktige konklusjonen er at bildet av nasjonalfuglen er uavklart: Begge fuglene har relevante krav på betegnelsen, og dokumentasjonen fra frimerket i 2023 gjelder en bestemt tidsperiode.
Har 조선민주주의인민공화국 et nasjonaldyr?
Kildene som er tilgjengelige, identifiserer tydeligere en nasjonalhund enn et nasjonaldyr. Pungsan-hunden er en spesifikk rasebetegnelse og bør ikke omdefineres til nasjonaldyret i 조선민주주의인민공화국 med mindre en autoritativ kilde støtter den bredere påstanden. Lister som bruker «nasjonaldyr» løst, kan viske ut forskjellen mellom et dyr som representerer et land, og en bestemt dyrerase som er anerkjent som nasjonalhund.
Chollima er et vidt anerkjent mytisk og politisk ikon, men det gjør den ikke til et verifisert, offisielt utpekt nasjonaldyr. Det er mer presist å beskrive den som et kulturelt og politisk symbol. Mer generelt bør ikke et velkjent dyremotiv eller et populært emblem betraktes som en offisiell betegnelse på nasjonaldyr uten dokumentasjon for nettopp denne statusen.
For lesere som ønsker et kort svar, er skillet dokumentasjonen støtter, enkelt: 조선민주주의인민공화국 har en anerkjent nasjonalhund, Pungsan, mens opplysningene som er tilgjengelige her, ikke fastslår et eget offisielt nasjonaldyr. Denne formuleringen tydeliggjør den bedre underbygde betegnelsen uten å utelukke at andre kilder bruker det bredere uttrykket på en mindre presis måte.
Lederassosierte blomster og andre kulturelle ikoner
Kimilsungia og Kimjongilia er ikke nasjonalblomsten
Kimilsungia og Kimjongilia er fremtredende blomster som forbindes med lederne i 조선민주주의인민공화국 og landets minnekultur. Navnene og den offentlige synligheten deres kan få dem til å fremstå som nasjonalblomster for lesere som møter dem i politiske fremstillinger. Denne fremtredende rollen er imidlertid noe annet enn den vanlige betegnelsen for Magnolia sieboldii som nasjonalblomsten i 조선민주주의인민공화국.
Skillet går mellom en nasjonalblomst og blomster som forbindes med landets ledere. Kimilsungia og Kimjongilia fungerer som politiske symboler og minnesymboler, mens magnoliaen er blomsten som vanligvis føres opp som nasjonalblomst. En omtale av Kimilsungia skiller også mellom disse kategoriene. Blomstenes synlighet i statskulturen endrer ikke hvilken kategori de tilhører, og beviser ikke at de er utpekt som nasjonalblomst.
Sett under ett har symbolene i 조선민주주의인민공화국 ulike former og grader av anerkjennelse. Riksvåpenet har et tydelig formelt grunnlag i grunnloven og omfatter Paektu-fjellet, et kraftverk, risaks, en stjerne og landets navn. Magnolia og furu omtales ofte som nasjonale plantesymboler, mens Pungsan spesifikt er nasjonalhunden. Omtaler av fuglene nevner både hønsehauk og skjære; dokumentasjonen fra frimerket i 2023 føyer til en tidsbestemt henvisning til skjæra, men avklarer ikke om den erstattet den tidligere betegnelsen. Ved å holde disse skillene for øye blir landets symboler lettere å forstå, uten at kulturell fremtredende plass behandles som bevis på formell status.
Velg område
Opprett et innlegg
Posting er gratis og ingen registrering er nødvendig.