Мианманың әкімшілік бөліністері: штаттар, аймақтар және арнайы аумақтар
Мианманың әкімшілік бөліністерін негізгі жалпыұлттық бірліктер мен арнайы мәртебесі бар аумақтарды бөлек санағанда түсіну оңайырақ. Елдің негізгі әкімшілік құрылымы ретінде жеті аймақ, жеті штат және Нейпьидо одақтық аумағы бар. Сондай-ақ, оның құрамында кеңірек штаттармен немесе аймақтармен аумақтық байланысы бар бір өзін-өзі басқаратын дивизион және бес өзін-өзі басқаратын аймақ бар. Бұл нұсқаулық бірліктерді тізімдейді, олардан төменгі иерархияны түсіндіреді және Мианма аймақтарының картасын қазіргі әкімшілік атауларды ескі терминологиямен шатастырмай қалай оқу керектігін көрсетеді.
Мианманың әкімшілік бөліністеріне шолу
Мианма – көп деңгейлі аумақтық жүйесі бар одақ. Штаттар мен аймақтар – ел картасында көпшілік көретін негізгі бірліктер, ал астаналық аумақ пен өзін-өзі басқаратын аумақтардың конституциялық немесе әкімшілік рөлдері ерекше. Бұл Жалпы әкімшілік департаменті Нейпьидоны, штаттарды және аймақтарды қамтитын орынға негізделген тізімді жариялайды.
Мианмада бірінші деңгейдегі қанша бөлініс бар?
Негізгі жалпыұлттық құрылымды пайдалана отырып, Мианмада 15 негізгі бірлік бар: жеті аймақ, жеті штат және Нейпьидо одақтық аумағы. Бұл Мианманың әкімшілік бөліністерінің жалпы картасы және ел деңгейіндегі аумақтар анықтамалығы үшін ең түсінікті жауап. Бұл мақала әкімшілік түйіндемелерде жиі көрсетілетін 2024 жылғы жіктеуді өзінің ескірген анықтамалық нүктесі ретінде пайдаланады; қазіргі ресми жұмыс үшін Жалпы әкімшілік департаментінің соңғы тізімі басымдыққа ие болуы керек, өйткені қолжетімді үкіметтік бетте нақты жарияланым күні көрсетілмеген.
Кеңірек санақ бойынша 21 әкімшілік бірлік бар. Ол 15 негізгі бірлікке Ва өзін-өзі басқаратын дивизионын және бес өзін-өзі басқаратын аймақты қосады. Бұл алты аумақтың маңызы бар, бірақ олар қосымша қарапайым штаттар немесе аймақтар емес. Олар үлкенірек аумақтық құрылымның ішінде орналасқан немесе сонымен байланысты.
| Санат | Саны | Санақты қалай пайдалану керек |
|---|---|---|
| Аймақтар | 7 | Негізгі бірліктер |
| Штаттар | 7 | Негізгі бірліктер |
| Одақтық аумақ | 1 | Негізгі бірлік |
| Өзін-өзі басқаратын дивизион | 1 | Арнайы аумақ |
| Өзін-өзі басқаратын аймақтар | 5 | Арнайы аумақтар |
| Барлығы | 15 немесе 21 | Санау конвенциясына байланысты |
21 бірліктен тұратын жіктеу 2024 жылғы жағдай бойынша Мианманың әкімшілік құрылымының түйіндемелерінде жиі хабарланды. Зерттеу, карта жасау немесе ресми құжаттар үшін пайдаланып жатқан үкіметтік тізімнің жариялану күнін тексеріңіз. Санақ бір жіктеу бойынша дәл болуы мүмкін, бірақ арнайы аумақтарды ел деңгейіндегі бірліктер емес, ендірілген бірліктер ретінде қарастыратын дерекқор үшін жарамсыз болуы мүмкін.
15 пен 21 арасындағы таңдау тізімнің не көрсетуге арналғанына байланысты. Мектеп анықтамалығы, атлас немесе ел таңдау құралы әдетте 15 негізгі бірлікті пайдаланады. Егжей-тегжейлі әкімшілік атлас барлық алты өзін-өзі басқаратын аумақты қосымша белгіленген нысандар ретінде көрсете алады. Аумақтық дерекқорда ең қауіпсіз тәсіл – әрбір атауды бір жалпақ тізімге мәжбүрлеудің орнына негізгі бірлік санатын да, арнайы мәртебе санатын да сақтап қалу. Бұл штат немесе аймақ пен ендірілген өзін-өзі басқаратын аумақ арасындағы айырмашылықты сақтайды.
Ресми терминдер, провинциялар және бұрынғы дивизиондар
Мианма провинциялар деген сөзді ресми ағылшын санаты ретінде пайдаланбайды. «Мианма провинциялары» – пайдалы іздеу тіркесі, бірақ қазіргі терминдер – штаттар, аймақтаржәне Одақтық аумақ. Бирма тілінде штат әдетте ပြည်နယ်, аймақ တိုင်းဒေသကြီး, ал Одақтық аумақ ပြည်ထောင်စုနယ်မြေ.
Ескі ағылшын карталары мен есептерінде қазіргі дереккөз «аймақ» деп атайтын жерде «дивизион» термині қолданылуы мүмкін. Бұрынғы атау тарихи материалдарды түсіндіру кезінде пайдалы болып қала береді, бірақ оны қазіргі санат ретінде қарастыруға болмайды. Сол сияқты, «Мианма штаттары» әдетте елдегі барлық әкімшілік аумақтарды емес, ресми түрде штаттар деп аталатын жеті бірлікті білдіреді.
Күнделікті халықаралық қолданыста атаулар ескі немесе балама емлелерде де кездесуі мүмкін. Сенімді аумақтар тізімі бір таңдаулы қазіргі ағылшын атауын сақтап, пайдалы болған жерде расталған бирма атауын жазып, танылған бүркеншік аттарды бөлек сақтауы керек. Бұл ескі атауды іздеудің орын туралы қайталанатын жазбаны жасауына жол бермейді.
Штаттар мен аймақтар негізгі құрылымда бірдей кең деңгейді иеленеді, дегенмен олардың тарихи, конституциялық және этникалық байланыстары әртүрлі. Сондықтан «аймақ» «штаттан» төменгі дәреже емес және ешбір термин басқа елдің әкімшілік сөздігіне сәйкестендіру үшін «провинциямен» ауыстырылмауы керек. Одақтық аумақ – он төртінші аймақ немесе сегізінші штат емес, бөлек негізгі санат.
Мианманың жеті аймағы
Жеті аймақ негізінен Мианманың орталық, оңтүстік және солтүстік-батыс бөліктерінің үлкен аумақтары үшін қолданылады. Төмендегі олардың қысқаша сипаттамалары тек бағдарлау құралы болып табылады. Аймақтың заңды шекарасы, ішкі аудандары және әкімшілік келісімдері кез келген қарапайым географиялық сипаттамадан дәлірек.
Жеті аймақтың толық тізімі
| Аймақ | Бирма атауы | Кең аумақтық орналасуы | Бағдарлау ерекшелігі |
|---|---|---|---|
| Айяуади аймағы | ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီး | Оңтүстік-батыс | Айяуади атырауы |
| Баго аймағы | ပဲခူးတိုင်းဒေသကြီး | Оңтүстік-орталық | Янгонның солтүстік-шығысындағы дәліз |
| Магуэй аймағы | မကွေးတိုင်းဒေသကြီး | Орталық-батыс | Орталық құрғақ аймақ |
| Мандалай аймағы | မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး | Орталық | Орталық жүрегі |
| Сагайн аймағы | စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး | Солтүстік-батыс | Үндістанға қараған аймақ |
| Танинтайи аймағы | တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး | Қиыр оңтүстік | Ұзын оңтүстік жағалау сызығы |
| Янгон аймағы | ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး | Оңтүстік | Ірі метрополиялық аймақ |
Айяуади аймағы Янгонның батысындағы атыраумен және Айяуади өзен жүйесінің төменгі ағысымен байланысты. Баго аймағы Янгон мен орталық Мианма арасындағы маңызды кең дәлізді құрайды. Магуэй аймағы орталық құрғақ аймақпен кеңінен танымал, ал Мандалай аймағы Мандалай төңірегіндегі орталық әкімшілік және экономикалық аймақ болып табылады.
Сагайн аймағы солтүстік-батыстың көп бөлігін қамтиды және Үндістанға қараған аумақтарды қосады. Танинтайи аймағы Таиландқа қарай созылған ұзын оңтүстік түбек пен жағалау аймағын бойлайды. Янгон аймағы елдің негізгі метрополиялық аймағын қамтиды және оны Янгон қаласымен ғана шатастыруға болмайды; қала үлкен аймақтың тек бір бөлігі ғана болуы мүмкін.
Бұл аймақтық атаулар қазіргі ресми стильдегі белгілер болып табылады. Мианма аймақтарының картасын тарихи картамен салыстырғанда, сол кең бірлік ескі ағылшын материалдарында «дивизион» деп аталуы мүмкін. Шекара дереккөзі мен күні салыстырудың мағыналы екенін анықтайды.
Картаны оқу үшін кестедегі орын сипаттамалары шекаралық анықтамалар емес, әдейі кеңінен берілген. Аймақ бірнеше физикалық ландшафттарға созылуы мүмкін, ал бағдарлау нүктесі ретінде пайдаланылатын өзен, тау жотасы немесе қала бірліктің заңды шекарасын міндетті түрде белгілемейді. Анықтамалық жұмыс үшін аймақ атауын әкімшілік ата-ана ретінде пайдаланыңыз және орынды дәлірек сәйкестендіру үшін аудандарды немесе қалашықтарды қолданыңыз.
Мианманың жеті штаты
Жеті штат көбінесе негізгі этникалық сәйкестіктермен және тарихи аумақтық келісімдермен байланысты. Бұл байланыс штат тек бір қауымдастықты, тілді немесе мәдени дәстүрді қамтиды дегенді білдірмейді. Әр штаттың әртүрлі халқы мен жергілікті сәйкестіктері бар, сондықтан әкімшілік белгілерді онда тұратын адамдардың толық сипаттамасы ретінде пайдалануға болмайды.
Жеті штаттың толық тізімі
| Штат | Бирма атауы | Кең аумақтық орналасуы | Бағдарлау ерекшелігі |
|---|---|---|---|
| Чин штаты | ချင်းပြည်နယ် | Батыс | Батыс таулары |
| Качин штаты | ကချင်ပြည်နယ် | Қиыр солтүстік | Солтүстік шекара аймағы |
| Кая штаты | ကယားပြည်နယ် | Шығыс | Шығыс қыраттары |
| Кайин штаты | ကရင်ပြည်နယ် | Оңтүстік-шығыс | Таиландқа қараған шекара аймағы |
| Мон штаты | မွန်ပြည်နယ် | Оңтүстік-шығыс | Оңтүстік-шығыс жағалау аймағы |
| Ракхайн штаты | ရခိုင်ပြည်နယ် | Батыс | Батыс жағалау |
| Шан штаты | ရှမ်းပြည်နယ် | Шығыс | Кең шығыс үстірті |
Чин штаты Мианманың таулы батысының көп бөлігін иеленеді. Качин штаты қиыр солтүстікте орналасқан және Үндістанға қараған шекара карталарына қатысты аймақтардың бірі. Кая штаты шығыс қыраттарында жатыр; атауы Каренни балама тарихи немесе қауымдастыққа негізделген белгі ретінде пайда болуы мүмкін, бірақ Кая – негізгі тізімде қолданылатын әкімшілік атау.
Кайин штаты оңтүстік-шығыста, Таиландқа қараған шекара аймағында орналасқан. «Карен штаты» – жиі кездесетін ағылшын баламасы, бірақ оны бөлек бірлік ретінде емес, бүркеншік ат ретінде жазу керек. Мон штаты сонымен қатар оңтүстік-шығыс Мианмада орналасқан, ал Ракхайн штаты батыс жағалау бойымен созылады.
Шан штаты шығыс Мианманың үлкен бөлігін қамтиды және бірнеше өзін-өзі басқаратын аумақты қамтиды. Бұл жеті штаттың қарапайым картасы әрбір арнайы әкімшілік келісімді көрсете алмайтынының маңызды себебі. Ішкі мәртебелі аумақтар қосымша карта қабаттарын қажет етсе де, ол негізгі құрылымда бір штат болып қала береді.
Штаттар тізімі «Мианмада қанша штат бар?» немесе «Мианма штаттары» сияқты сұраулар үшін өте пайдалы, бірақ оны әрбір аталған аумақтық бірліктің толық тізімі деп қателесуге болмайды. Штаттың құрамында аудандар, қалашықтар және өзін-өзі басқаратын аумақтар болуы мүмкін, ал штаттың жиі қолданылатын этникалық бүркеншік аты оның ресми әкімшілік атауынан гөрі қауымдастықты немесе тарихи сәйкестікті сипаттауы мүмкін.
Нейпьидо одақтық аумағы және өзін-өзі басқаратын аумақтар
Әрбір маңызды әкімшілік аумақ қарапайым штат немесе аймақ үлгісіне сәйкес келмейді. Нейпьидо – астаналық аумақ, ал өзін-өзі басқаратын аумақтар – кеңірек жүйе ішінде құрылған арнайы келісімдер. Олардың барлығына бірдей визуалды өңдеу беретін карта, егер оның аңызы санаттарды түсіндірмесе, жаңылыстыруы мүмкін.
Нейпьидо одақтық аумағы
Нейпьидо одақтық аумағы аймақтан да, штаттан да ерекшеленеді. Бұл Мианманың астанасы Нейпьидо орналасқан аумақ және Одақ деңгейінде кеңестік келісім арқылы басқарылады. Сондықтан аумақты ұлттық әкімшілік картада жеке негізгі санат ретінде көрсеткен дұрыс.
Ажырату пайдалы Нейпьидо қаласын және Нейпьидо одақтық аумағын. Қала – астаналық елді мекен және салынған әкімшілік орталық; Одақтық аумақ – үлкенірек әкімшілік бірлік. Кейбір дереккөздер «Nay Pyi Taw» емлесін қолданса, басқалары «Naypyidaw» қолданады. Екеуі де контекстке байланысты астананы немесе аумақты білдіруі мүмкін, сондықтан карта немесе дерекқор оның белгісі қай нысанды білдіретінін анықтауы керек.
Ішкі аудандар мен қалашықтар әр уақытта қайта ұйымдастырылған. Мекенжайларды немесе әкімшілік деректерді сәйкестендіру кезінде күні көрсетілмеген аудан санына немесе бұрынғы ішкі құрылымды көрсететін ескі картаға сенбеңіз. Қажетті нақты деңгей үшін күні көрсетілген үкіметтік немесе статистикалық дереккөзді пайдаланыңыз.
Ұлттық шолу үшін Нейпьидо одақтық аумағы үшін бір белгі жеткілікті. Дегенмен, егжей-тегжейлі мекенжай дерекқоры үшін аумақ оның ішкі аудандары мен қалашықтарынан жоғары ата-аналық бірлік болып қалуы керек. Бұл астананы, қалашықты және Одақтық аумақты бір-бірімен алмастырылатын жазбалар ретінде қарастыруға жол бермейді. Таңдаулы көрсетілетін емле Нейпьидо болуы мүмкін, ал дереккөз немесе пайдаланушы деректері пайдаланған кезде «Nay Pyi Taw» іздеу бүркеншік аты ретінде сақталады.
Ва өзін-өзі басқаратын дивизионы
Ва өзін-өзі басқаратын дивизионы жалғыз өзін-өзі басқаратын дивизион болып табылады. Ресми әкімшілік құрылымда ол Шан штатының ішінде орналасқан. Бұл сегізінші штат емес, дегенмен карталар мен есептер оны кейде бөлек көрсетеді, өйткені оның басқару жағдайы қарапайым аудан немесе қалашықтан айтарлықтай ерекшеленеді.
Оның заңды жіктелуі мен жергілікті жағдайларды бөлек сақтау керек. Ресми түрде бұл өзін-өзі басқаратын дивизион. Қолжетімді сипаттамалар Ва аймағын айтарлықтай де-факто автономиясы және өз институттары бар деп сипаттайды. Бұл айырмашылық зерттеушілер үшін маңызды: ресми шекара қабаты, конституциялық мәртебе қабаты және практикалық бақылау картасы бір нәрсені хабарламауы мүмкін.
Аумақтық иерархия үшін Ва-ны Шан штатының астындағы арнайы мәртебелі бірлік ретінде жазыңыз, содан кейін жоба басқару жағдайларын сипаттауды қажет етсе, нақты мәртебе өрісін қосыңыз. Шан штатын Ва-мен алмастырмаңыз немесе екеуін параллель қарапайым штат деңгейіндегі бірліктер ретінде қарастырмаңыз.
Бес өзін-өзі басқаратын аймақ
Мианмада бес өзін-өзі басқаратын аймақ бар. Нага өзін-өзі басқаратын аймағы Сагайн аймағында орналасқан. Дану, Дану,, Па-О,, Палаунгжәне Коканг өзін-өзі басқаратын аймақтары Шан штатында орналасқан. Бұлар өздерінің басшы органдары бар арнайы аумақтық келісімдер; олар штаттарға немесе аймақтарға тең емес.
| Өзін-өзі басқаратын аумақ | Түрі | Ата-аналық негізгі бірлік |
|---|---|---|
| Ва | Дивизион | Шан штаты |
| Нага | Аймақ | Сагайн аймағы |
| Дану | Аймақ | Шан штаты |
| Па-О | Аймақ | Шан штаты |
| Палаунг | Аймақ | Шан штаты |
| Коканг | Аймақ | Шан штаты |
Палаунг аймағын Та'анг өзін-өзі басқаратын аймағы деп те атауға болады. Бұл атау нұсқасы, екінші аймақ емес. Жалпы санат және оның Мианманың конституциялық құрылымындағы орны өзін-өзі басқаратын аумақтартуралы материалдарда жинақталған; операциялық пайдалану үшін атау мен шекараны жоба талап ететін күні көрсетілген дереккөзбен сәйкестендіріңіз.
Штаттар мен аймақтардан төменгі әкімшілік иерархия
Негізгі бірліктерден төмен, Мианманың әкімшілігі әдетте аудандар, қалашықтар және кішірек қалалық немесе ауылдық бірліктер арқылы ұйымдастырылады. Бұл иерархия мекенжайлар, мемлекеттік басқару, статистикалық жазбалар және карта жасау үшін орталық болып табылады, бірақ оның егжей-тегжейлі сандары жеті штат пен жеті аймақтың таныс тізіміне қарағанда өзгеруі ықтимал.
Аудандар мен қалашықтар
Қалыпты реттілік:
Мианма → штат, аймақ немесе Одақтық аумақ → аудан → қалашық → квартал немесе ауылдық округ → қажет болған жағдайда ауыл.
Аудандар – басқару, үйлестіру және статистика үшін қолданылатын аралық бірліктер. Қалашықтар – бүкіл Мианмада қолданылатын негізгі жергілікті бірліктер және әдетте мекенжай, мемлекеттік қызмет жазбасы немесе жергілікті аумақ анықтамасы практикалық болатын деңгей. Қалашық штатпен немесе аймақпен дәрежесі бойынша салыстырылмайды; бұл төменгі деңгейдегі бөлініс.
Жалпы әкімшілік департаменті тарихи тұрғыдан Одақ деңгейіндегі әкімшілікті төменгі аумақтық деңгейлермен байланыстыруда орталық рөл атқарды. Азия қоры бұл әкімшілік тізбекті және департаменттің үйлестіруші рөлін сипаттайды. Институционалдық сипаттамалар пайдалы контекст болып табылады, бірақ олар ағымдағы шекаралық деректерді алмастырмайды.
Аудандық жалпы сандар мен қалашық келісімдері әрқашан анықтамалық күнмен бірге берілуі керек. Аудан негізгі штаттар мен аймақтар тізімін өзгертпестен құрылуы, қайта ұйымдастырылуы, аты өзгеруі немесе қайта тағайындалуы мүмкін. Дерекқорларды біріктірген кезде, алдымен әрбір файлдың бірдей күнді, шекара нұсқасын және аудан анықтамасын пайдаланатынын анықтаңыз.
Практикалық тұрғыдан алғанда, штат немесе аймақ кең әкімшілік аумақты анықтайды, аудан орынды тарылтады, ал қалашық көбінесе мекенжайды табу немесе жергілікті статистикалық жазбаны қосу үшін ең пайдалы бірлік болып табылады. Әрбір дереккөз әр деңгейді ашпайды: ұлттық карта аймақтар мен штаттарда тоқтауы мүмкін, ал газеттер қалашықтардан басталуы мүмкін. Жоқ деңгейлерді жақын маңдағы жер атауынан болжаудың орнына қолжетімсіз деп белгілеу керек.
Кварталдар, ауылдық округтер және ауылдар
Қалашықтардан төмен, иерархия қалалық және ауылдық жағдайлар арасында ерекшеленеді. Кварталдар әдетте қалалық бөліністерді сипаттайды. Ауылдық жерлерде, ауылдық округтер ауылдар топтарын ұйымдастырады, ал жеке ауылдар қажет болған жағдайда олардан төмен орналасады.
Сондықтан қалалық жолды қалашық → кварталдеп оқуға болады. Ауылдық жолды қалашық → ауылдық округ → ауылдеп оқуға болады. Бұл айырмашылық мекенжайды карта іздеуіне аударған кезде пайдалы, бірақ әрбір дереккөз жергілікті атауларды бірдей ретпен пішімдейді деп болжауға болмайды.
Әкімшілік және статистикалық дереккөздер төменгі деңгейдегі бірліктерді әртүрлі хабарлауы мүмкін, әсіресе олар елді мекендердің жіктелуін жаңартқан кезде. Ұлттық статистикалық жүйе ресми деректерді интеграцияланған дерекқорлар арқылы басқаруға және таратуға арналған, бұл Орталық статистикалық ұйымсипаттағандай. Жергілікті санақ немесе мекенжай сәйкестігі үшін тиісті дерекқорда көрсетілген терминология мен анықтамалық күнді пайдаланыңыз.
Иерархия картаға немесе аумақтық дерекқорға қалай сәйкес келеді
Ел деңгейіндегі аумақтық иерархия үшін Мианмадан бастаңыз және 15 негізгі ұрпақ жасаңыз: жеті штат, жеті аймақ және Нейпьидо одақтық аумағы. Әрбір негізгі бірліктің астына аудандар мен қалашықтарды қосыңыз. Қалашықтардан төмен, қолжетімді деректер сол деңгейлерді қолдайтын жерлерде қалалық аумақтар үшін кварталдарды, ал ауылдық аумақтар үшін ауылдық округтер мен ауылдарды пайдаланыңыз.
Өзін-өзі басқаратын аумақтар мұқият модельді қажет етеді. Олар келесідей өрістері бар арнайы ендірілген бірліктер ретінде сақталуы керек: аумақ түрі, ата-аналық негізгі бірлік, атау нұсқасы, шекара дереккөзіжәне шекара күні. Бұл тәсіл аумақты бір уақытта бөлек штат және Шан штатының немесе Сагайн аймағының қарапайым бөлігі ретінде қайталаудан аулақ болады.
Үш идеяны бөлек сақтаңыз: заңды әкімшілік иерархия, картаның таңдалған көрсету қабаты және практикалық басқару жағдайлары. Жалпы анықтамалық карта тек 15 негізгі бірлікті көрсете алады. Егжей-тегжейлі әкімшілік карта арнайы аумақтарды, аудандарды және қалашықтарды қоса алады. Қақтығыс немесе саяси бақылау туралы карта – өнімнің басқа түрі және оны ешқашан ресми әкімшілік шекаралардың орнына оқуға болмайды.
Сондықтан пайдалы дерекқор жазбасы ата-аналық идентификаторды, бірлік түрін, таңдаулы ағылшын атауын, бирма атауын, бүркеншік аттарды, дереккөзді және күшіне ену күнін қамтуы мүмкін. Ата-аналық идентификатор ендіруді басқарады, ал бірлік түрі штатты, аймақты, Одақтық аумақты, ауданды, қалашықты, кварталды, ауылдық округті немесе өзін-өзі басқаратын аумақты ажыратады. Картаның шекара нұсқасын жазбамен бірге жазу екі картаның неге бір елді мекенді әртүрлі аудандық немесе қалашықтық ата-аналардың астына орналастыратынын түсіндіруге көмектеседі.
Мианманың әкімшілік бөліністері уақыт өте келе қалай өзгерді
Мианманың қазіргі құрылымын ескі карталар мен терминологияны бәсекелес қазіргі жіктеулер ретінде емес, тарихи контекст ретінде оқығанда түсіну оңайырақ. Кең штат және аймақ құрылымы танымал болып қалды, бірақ белгілер мен төменгі деңгейдегі келісімдер өзгерді.
Дивизиондардан аймақтарға
Ағылшын тілінде қазір аймақтар деп аталатын жеті бірлік бұрын дивизиондардеп аталатын. Ресми ағылшын терминологиясындағы өзгеріс 2010 және 2011 жылдардағы конституциялық және әкімшілік өзгерістер кезінде орын алды. Ол он төртінші жаңа қарапайым бірлік құрған жоқ: орталық үлгі жеті аймақ пен жеті штат болып қалды.
Бұл айырмашылық ескі карталарды, есептерді немесе дерекқорларды іздеу кезінде көмектеседі. Мысалы, «Мандалай дивизионы» үшін ескі жазба әдетте қазір Мандалай аймағы деп аталатын аумақты көрсетеді. Тарихи белгіні бүркеншік ат ретінде сақтауға болады, ал қазіргі белгі таңдаулы көрсетілетін атау болып қала береді. Мұны істеу бұрынғы терминді қазіргідей ұсынбай-ақ іздеу мүмкіндігін сақтайды.
Аудан сандары үшін күндер неге маңызды
Негізгі құрылым төменгі деңгейлерге қарағанда сирек өзгереді. Аудандар, кварталдар, ауылдық округтер және ауылдар статистикалық есептілікте қайта ұйымдастырылуы, қайта жіктелуі немесе жаңартылуы мүмкін. Нәтижесінде, екі сенімді көрінетін дереккөз әртүрлі сандарды беруі мүмкін, өйткені олар әртүрлі күндерді сипаттайды, ал біреуі міндетті түрде қате емес.
Кез келген төменгі деңгейдегі сан үшін дереккөзді, анықтамалық күнді, бірлік анықтамасын және санның әкімшілік немесе статистикалық екенін жазып алыңыз. Дереккөз оларды нақты сәйкестендірмесе, бір жылғы аудан санын басқа жылғы қалашық немесе ауылдық округ санымен біріктірмеңіз. Бұл қарапайым тәжірибе электрондық кестелерде, карта жобаларында және үкіметтік басылымдарды салыстыруда өте маңызды.
Тарихи терминология автоматтандырылған іздеуге де әсер етеді. «Дивизион» деп белгіленген жазба қазіргі аймаққа қатысты жарамды тарихи сілтеме болуы мүмкін, бірақ оны шекараның, аудандық мүшеліктің немесе ресми атаудың өзгермегенінің дәлелі ретінде автоматты түрде қарастыруға болмайды. Бақылау мүмкіндігі үшін түпнұсқа сөздерді сақтаңыз және қазіргі қалыпқа келтірілген атауды тек қарым-қатынас түсінікті болған кезде ғана қосыңыз.
Мианманың әкімшілік бөліністерінің картасын қалай оқу керек
Ұлттық карта кең аумақтық сұрақтарға тез жауап бере алады, бірақ егер оның масштабы мен аңызы сұраққа сәйкес келсе ғана. Бірінші деңгейдегі карталар штаттар, аймақтар және Нейпьидо одақтық аумағы үшін пайдалы. Аудандық және қалашықтық карталар жергілікті жұмыс үшін қажет, ал этникалық, қақтығыс немесе басқару карталары басқа ақпаратты көрсетеді.
Карта бағдары және шекараға қараған бөліністер
Мианма аймақтарының негізгі картасында, Качин штаты қиыр солтүстікте орналасқан және Сагайн аймағы солтүстік-батыстың көп бөлігін қамтиды. Чин штаты және Ракхайн штаты батыста орналасқан. Шан штаты шығыстың көп бөлігінде жатыр, және Танинтайи аймағы ұзын оңтүстік кеңейтілімді құрайды.
Мианманың қай бөліністері Үндістанға қарайтынын сұрайтын оқырмандар үшін негізгі карта бағдары түсінікті: Сагайн аймағы мен Чин штаты – маңызды батыс және солтүстік-батыс шекаралық аймақтар, ал Качин штаты да Үндістанға қараған шекараға жетеді. Үндістан жағында Мианманың құрлық шекарасы әдетте Аруначал-Прадеш, Нагаленд, Манипур және Мизораммен сәйкестендіріледі. Шекара географиясы – бұл бірліктердің тек бір ерекшелігі ғана; ол олардың толық әкімшілік рөлін немесе ішкі шекараларын түсіндірмейді.
Түстерді немесе белгілерді түсіндірмес бұрын, аңызды, жариялану күнін және шекара дереккөзін тексеріңіз. Бірінші деңгейдегі картадағы Шан штатының түсі Ва өзін-өзі басқаратын дивизионын және бірнеше өзін-өзі басқаратын аймақты жасыруы мүмкін. Саяси бақылау картасы бірдей контурды пайдалана отырып, мүлдем басқа тақырыпты білдіруі мүмкін.
Егер нұсқаулықпен бірге карта кескіні берілсе, оның сипаттамасында Мианманың жеті штатын, жеті аймағын және Нейпьидо одақтық аумағын көрсететіні анық айтылуы керек, ал арнайы аумақтар картада шынымен болса ғана бөлек көрсетілуі керек. Бұл кескінді түске немесе жіңішке шекара сызықтарына сене алмайтын оқырмандар үшін түсінікті етеді.
Карта масштабы оқырманның кескіннен сенімді түрде ала алатын жауабын өзгертеді. Ел картасы салыстырмалы орналасуды және көршілес негізгі бірліктерді көрсете алады, бірақ ол кішігірім өзін-өзі басқаратын аумақтарды алып тастауы немесе шекараларды жеңілдетуі мүмкін. Аудандық немесе қалашықтық карта мүлдем басқа шекаралық деректер жиынтығын пайдалануы мүмкін. Карталарды салыстырғанда, алдымен әкімшілік деңгейді сәйкестендіріңіз, содан кейін визуалды айырмашылықты шекараның өзгеруі деп санамас бұрын күні мен аңызды салыстырыңыз.
Ағылшын атаулары, бирма атаулары және транслитерация нұсқалары
Мианма жер атауларының көбінесе бірден көп латын әрпімен жазылуы бар. Нейпьидо және Nay Pyi Taw – кеңінен қолданылатын нұсқалар. Кайин Карен ретінде, ал Кая тарихи немесе қауымдастық контекстінде Каренни ретінде көрінуі мүмкін. Палаунг және Та'анг әртүрлі дереккөздерде бірдей өзін-өзі басқаратын аймақты білдіруі мүмкін.
| Таңдаулы әкімшілік атау | Жалпы балама | Дерекқорда пайдалану |
|---|---|---|
| Нейпьидо одақтық аумағы | Nay Pyi Taw | Қатысты жерде бүркеншік ат ретінде сақтаңыз |
| Кайин штаты | Карен штаты | Бүркеншік ат ретінде сақтаңыз |
| Кая штаты | Каренни | Тарихи немесе контекстік ретінде белгілеңіз |
| Палаунг өзін-өзі басқаратын аймағы | Та'анг өзін-өзі басқаратын аймағы | Қайталанатын бірлік жасамаңыз |
Расталған ағылшын әкімшілік атауын негізгі белгі ретінде пайдаланыңыз. Бирма мәтінін немесе балама емлелерді тек тиісті ресми, карта немесе дереккөз пішінді растаған кезде ғана қосыңыз. Атап айтқанда, әртүрлі жүйелерден жазбаларды байланыстырмас бұрын емлені, бирма жазуын және транслитерацияны бірге тексеріңіз. Ұқсас көрінетін белгілер бір әкімшілік бірлік емес, қаланы, аумақты, этникалық белгіні немесе тарихи атауды білдіруі мүмкін.
Мианманың әкімшілік бөліністері туралы негізгі қорытындылар
Мианманың негізгі әкімшілік құрылымында 15 бірлік бар: жеті аймақ, жеті штат және Нейпьидо одақтық аумағы. Кеңірек 21 бірліктен тұратын санаққа Ва өзін-өзі басқаратын дивизионы және бес өзін-өзі басқаратын аймақ кіреді. «Провинция» ресми ағылшын санаты емес, ал ескі «дивизион» термині бүгінгі аймақтар үшін тарихи белгі ретінде түсінілуі керек.
Карталар мен аумақтық дерекқорлар үшін 15 негізгі бірлікті негізгі ұлттық қабат ретінде пайдаланыңыз, содан кейін өзін-өзі басқаратын аумақтарды арнайы ендірілген бірліктер ретінде көрсетіңіз. Аудандар мен қалашықтар арқылы төмен қарай жалғастырыңыз, одан кейін қажет болған жағдайда кварталдар немесе ауылдық округтер мен ауылдар келеді. Соңында, әрбір егжей-тегжейлі шекараны немесе санды аталған дереккөзге және күнге бекітіңіз, сонда атаулар, карта қабаттары және әкімшілік сандар дұрыс түсіндірілуі мүмкін.
Аймақты таңдаңыз
Пост жасау
Жариялау тегін және тіркеу қажет емес.