Макао туы: дизайны, мағынасы, тарихы және қолданылуы
Макао туы — жеке ұлттық ту емес, Макао Арнайы әкімшілік ауданының ресми өңірлік нышаны. Оны жасыл түсті алаңынан, бес жұлдыздан тұратын доғасынан және лотос, көпір мен теңіз суын біріктіретін ақ түсті орталық көрінісінен тануға болады. Бұл нұсқаулықта осы элементтердің қалай көрінетіні, Макао туының мағынасы әдетте қалай түсіндірілетіні, қазіргі дизайнның қашан бекітіліп, алғаш қолданылғаны және оның Қытайдың ұлттық туы мен Гонконгтың өңірлік туынан айырмашылығы түсіндіріледі. Сондай-ақ ту ресми және бейресми жағдайларда пайда болғанда білуге тиіс негізгі жайттар қарастырылады.
Макао туы бір қарағанда
Тез тану үшін алдымен тудың конституциялық мәртебесі мен жалпы сұлбасына назар аударыңыз. Төмендегі мәліметтер Макаоның құқықтық негізінде нақты сипатталған ерекшеліктерді мәдени түсіндірмелерде жиі қолданылатын пайымдаулардан ажыратады.
Жеке ұлттық ту емес, өңірлік ту
Макао — Қытай Халық Республикасының арнайы әкімшілік ауданы. Сондықтан оның туы — ресми түрде Макао Арнайы әкімшілік ауданының өңірлік туы деп аталатын өңірлік ту. Ол Қытайдың конституциялық құрылымы аясындағы Макаоны білдіреді. Бұл өз ұлттық туы бар жеке егемен мемлекетті білдірмейді.
Негізгі заң өңірлік тудың болуын көздейді және оны Қытай Халық Республикасының ұлттық туымен қатар ілуге рұқсат етеді. Оның заңдық сипаттамасында бес жұлдызы, лотос гүлі, көпірі және теңіз суы бар жасыл ту көрсетілген. Макаоның Негізгі заңы осы мәртебе мен тудың негізгі элементтерін түсінуге арналған ресми негізді белгілейді.
Бұл айырмашылық адамдар «Макаоның ұлттық туы» деп іздегенде маңызды. Бұл тіркес күнделікті әңгімеде және интернет іздеулерінде кең таралғанымен, қазіргі нышан үшін «Макао туы» немесе «Макаоның туы» деген атаулар дәлірек. Оны өңірлік ту деп атау оның ресмилігін төмендетпейді. Бұл тудың білдіретін қоғамдық бірегейлік деңгейін көрсетеді.
Бір сөйлемдегі көрнекі сипаттама
Макао туы — бес алтын түсті бес бұрышты жұлдыздың доғасы ақ лотостың, стильдендірілген көпірдің және теңіз суын білдіретін иілген ақ сызықтардың үстінде орналасқан жасыл тіктөртбұрыш.
Жоғарыдан төмен қарағанда, дизайнда жұлдыздар жоғарыда, лотос орталыққа жақын, көпір лотостың астында, ал су сызықтары орталық композицияның төменгі жағында орналасады. Доғаның ортасында бір үлкен жұлдыз, оның айналасында төрт кіші жұлдыз бар. Бұл ауызша сипаттама сурет жоқ немесе оны көру қиын болған жағдайда да Макао туын тануға жеткілікті.
Макао туының дизайны: түстері мен көрінетін элементтері
Макао туының негізгі түстері — жасыл, ақ және алтын түсті. Жасыл түс фонды толтырады, ақ түс лотосты, көпірді және суды бейнелейді, ал алтын түс бес жұлдызда қолданылады. Дизайнда жолақтар немесе бөлек жиек жоқ, сондықтан оның көрнекі болмысын негізінен орталықтағы нышандар тобы қалыптастырады.
Жасыл алаң, лотос, көпір және су
Жасыл түс бүкіл тіктөртбұрышты алаңды қамтиды. Ол жолақ немесе панель емес, біртұтас фон түсі. Бұл туға тыныш әрі үздіксіз көрініс беріп, ашық түсті орталық нышандарды алыстан көруге мүмкіндік жасайды.
Ақ лотос — негізгі гүлдік нышан. Ол егжей-тегжейлі ботаникалық сурет ретінде емес, қарапайым әрі бірден танылатын пішінде салынған. Ту композициясында лотос жұлдыздар доғасы мен көпірдің арасында орналасады. Оның орталық орны жасыл алаңнан кейін көптеген көрермен байқайтын алғашқы жергілікті нышан болуына ықпал етеді.
Лотостың астындағы көпір әдетте Макао түбегі мен Тайпаны жалғайтын, Макаоның ең танымал байланыстарының бірі — Губернадор Нобре де Карвалью көпірі ретінде танылады. Туда ол толық архитектуралық сызба емес, стильдендірілген нышан ретінде берілген. Мұндай ықшам бейнелеу көпірдің лотос пен жұлдыздарға бәсекелеспей, үлкен көріністің бір бөлігі болуына мүмкіндік береді.
Көпірдің астындағы иілген ақ сызықтар теңіз суын білдіреді. Олар сәулет нысанын жағалаудағы ортамен байланыстырып, дизайнды Макаоның теңіздік географиясымен ұштастырады. Сызықтар әдейі қарапайым жасалған: олардың су ретіндегі рөлін түсіну үшін нақты жағалау сызығын тану немесе әр иілімді өлшеу қажет емес.
Жоғарыдан төмен орналасу реті шағын туды, фотосуретті немесе иллюстрацияны тануға көмектеседі. Алдымен жасыл алаңды, содан кейін бес жұлдызды доға мен ақ лотосты, соңында иілген су сызықтарының үстіндегі көпірді іздеңіз. Жұлдыздары бар, бірақ лотосы, көпірі және суы жоқ жасыл ту толық емес көшірме немесе басқа нышан болуы мүмкін.
Жұлдыздар, орналасуы және арақатынасы
Бес жұлдыздың әрқайсысы бес бұрышты және лотостың үстіндегі доға түрінде орналасқан. Ортасында бір үлкен жұлдыз, оның екі жағында төрт кіші жұлдыз бар. Олардың орналасуы маңызды: жұлдыздар Қытайдың ұлттық туындағыдай жоғарғы саптаяқ жақ бұрышта емес, жергілікті көріністің үстінде орталықтандырылған.
Бұл орналасу Қытай Халық Республикасының ұлттық туындағы бес жұлдызды сарынға көрнекі түрде ұқсайды. Осылайша Макао мен Қытай арасында айқын көрнекі байланыс жасалады, бірақ өңірлік ту өзінің фон түсін, гүлдік эмблемасын, көпірі мен суын сақтайды. Сондықтан жұлдыздар ұқсастықты көрсетеді, алайда екі туды бір-бірінің орнына қолдануға негіз болмайды.
Күнделікті тану кезінде нақты техникалық өлшемнен гөрі өзара орналасу маңыздырақ. Негізгі белгілер — ортадағы үлкен жұлдыз, доғадағы төрт кіші жұлдыз және осы доғаның лотостың үстінде орналасуы. Бес бірдей жұлдызы бар, жұлдыздары бұрышқа топталған немесе орталық лотос көрінісі жоқ дизайнды тек бес жұлдыз қолданылғаны үшін Макаоның өңірлік туы деп тануға болмайды.
Макао туының мағынасы
Тудың көзге көрінетін дизайны мен оның нышандық түсіндірмесі әрдайым бірдей бола бермейді. Макао жағдайында Негізгі заң тудың құрамын белгілейді, бірақ әр түс, күлтеше немесе сызыққа қатысты толық заңдық түсіндірме бермейді. Осы айырмашылықты сақтау танымал түсіндірмелерді заңдық анықтама ретінде көрсетпей, Макао туының мағынасын түсінуге көмектеседі.
Ресми мағынасы және кең таралған түсіндірмесі
Ресми мәртебесі ең анық элементтер — жасыл алаң, бес жұлдыз, лотос гүлі, көпір және теңіз суы. Лотос тудың гүлдік эмблемасы болса, көпір мен су Макаоның танымал салынған ортасы мен жағалаудағы жағдайын білдіреді. Бұл сипаттамалар сенімді, өйткені олар ресми дизайндағы элементтерді анықтайды, тіпті заң мәтіні олардың әрқайсысына жеке нышандық сөйлем бермесе де.
Көптеген мәдени және вексиллологиялық түсіндірмелер түстер мен пішіндерге қосымша мағына береді. Мұндай түсіндірмелер пайдалы болуы мүмкін, бірақ оларды кең таралған пайымдаулар ретінде ұсынған жөн. Олар Негізгі заңда бекітілген анықтамалар болмауы мүмкін.
- Жасыл түс көбіне өркендеу, өсу немесе өміршеңдік түсі ретінде түсіндіріледі.
- Лотостағы, көпірдегі және судағы ақ түс көбіне тазалықпен, бейбітшілікпен немесе көрнекі тепе-теңдікпен байланыстырылады.
- Көрінетін үш лотос күлтешесі кейде Макао түбегімен, Тайпамен және Колоанмен байланыстырылады.
Жұлдыздар да саны мен жалпы орналасуы ұлттық туды еске түсіретіндіктен, Қытаймен байланысы тұрғысынан жиі талқыланады. Ең қауіпсіз түсіндірме — Макао дизайны Қытаймен көрнекі байланыс жасай отырып, бөлек өңірлік композиция қолданады. Нақты ресми түсіндірмемен расталмаса, қосымша саяси немесе тарихи мағыналарды қоспау керек.
Бұл тәсіл оқушыларға, саяхатшыларға және жазушыларға пайдалы. Мәтінде жасыл түс өркендеудің белгісі ретінде кең таралғанын немесе лотос Макаоның бірегейлігімен байланысты екенін айтуға болады, бірақ олардың түсіндірме екенін нақтылаған жөн. Әр түс байланысы немесе күлтеше мағынасы ресми заңдық ереже деп көрсетілмеуі керек.
Жергілікті география және теңіздік бірегейлік
Тудағы бейнелер жергілікті орындармен байланыстырылғанда, оның мағынасы нақтылана түседі. Макаоның ландшафтына Макао түбегі, Тайпа және Колоан кіреді, ал тудың орталық көрінісін осы өзара байланысты жер аумақтары мен оларды қоршаған судың ықшам көрінісі деп түсінуге болады.
Кең таралған түсіндірме лотостың үш күлтешесін Макао түбегімен, Тайпамен және Колоанмен байланыстырады. Бұл пайым гүлге мәдени ғана емес, географиялық өлшем де береді. Алайда бұл — түсіндірмелік байланыс, таңбаланған карта емес. Күлтешелер ресми әкімшілік сызбаны көрсетпейді, ал ту бұл жерлердің атауларын тікелей атамайды.
Көпір байланыс идеясын қосады. Губернадор Нобре де Карвалью көпірі Макао түбегі мен Тайпа арасындағы байланысты білдіретіндіктен, оның ықшам пішіні қозғалысты, қолжетімділікті және Макао сулары арқылы өтетін физикалық сабақтастықты меңзеуі мүмкін. Дегенмен көпірді Макаоның әр бөлігі бір ғана құрылыс арқылы бейнеленеді деген тұжырым емес, нышандық сілтеме ретінде түсіну керек.
Иілген су сызықтары көріністі бір ғана нысаннан кеңейтеді. Олар Макаоның жағалаудағы және теңіздік жағдайын көрсетіп, көпірдің бос алаңда емес, ағып жатқан сызықтардың үстінде бейнелену себебін түсіндіреді. Бірге қарағанда, лотос, көпір және су табиғи бейнені, жергілікті инфрақұрылымды және географияны ұштастырады.
Бұл географиялық түсіндірмелер тудың ресми сипаттамасын толықтырады. Олар дизайнның жай ғана гүлдік немесе жұлдызды бейне емес, нақты Макаомен байланысты екенін түсіндіреді. Сонымен қатар тұрғындар мен дереккөздер нышанның әртүрлі қырларына мән беруі мүмкін, сондықтан бұл пайымдарды баршаға бірдей қабылданған немесе толық кодификацияланған деп сипаттамаған жөн.
Макао туының тарихы және қабылдануы
Қазіргі Макао туы Макао Арнайы әкімшілік ауданының құрылуымен тығыз байланысты. Екі дата айрықша маңызды, өйткені олар әртүрлі кезеңдерді — дизайнның бекітілуі мен ресми қолданудың басталуын — сипаттайды.
- 1993 жылғы 31 наурыз: Өңірлік ту дизайны бекітілді.
- 1999 жылғы 20 желтоқсан: Макао Арнайы әкімшілік ауданы билікті беру кезінде құрылғанда, дизайн ресми қолданысқа енгізілді.
1993 жылы бекітілуі және 1999 жылдан қолданылуы
1993 жылғы 31 наурыздағы бекіту күні өңірлік ту дизайнының белгіленуіне қатысты. Бұл дата қазіргі ту дизайндық немесе құқықтық мағынада қашан қабылданғанын талқылағанда пайдалы. Ол болашақ өңірлік әкімшіліктің көрнекі бірегейлігі ресми түрде бекітілген сәтті көрсетеді.
Ту 1999 жылғы 20 желтоқсанға дейін күнделікті ресми қолданыста қазіргі өңірлік нышанға айналған жоқ. Бұл күн Португалия әкімшілігінен Макао арнайы әкімшілік ауданының құрылуына өткен билік беру кезеңі болды. Сондықтан қазіргі ту өзінің ресми рөлін дәл осы ірі конституциялық және әкімшілік ауысу кезінде бастады.
Екі датаны ажырату жиі кездесетін тарихи қателіктің алдын алады. Ту 1993 жылы қабылданды деу оның дизайнының бекітілуіне қатысты орынды. Ал оның қазіргі өңірлік рөлінде алғаш рет 1999 жылы қолданылғанын айту биліктің берілуі мен Макао арнайы әкімшілік ауданының құрылуына қатысты дұрыс. Екі дата да тарихты сипаттайды, бірақ бір оқиғаны білдірмейді.
Бұл уақыт межесі жергілікті және ұлттық сілтемелердің үйлесуін де түсіндіреді. Лотос, көпір және су Макаоны білдірсе, бес жұлдыздың орналасуы оның Қытай құрамындағы орнын көрнекі түрде мойындайды. Нәтижесінде бұл жеке ұлттық тудың 1999 жылға дейінгі жалғасы емес, жаңа әкімшілік мәртебе үшін жасалған өңірлік нышан болды.
Билікті беру кезеңіне дейін қолданылған тулары
1999 жылға дейін Макаоның ту тарихы Португалия әкімшілігін көрсетті. Отарлық кезеңде Португалия тулары негізгі егемендік нышандары болды, ал Португалияның ұлттық дизайны уақыт өте өзгерді. Сондықтан Макаодағы португал туының тарихи суретін бүкіл кезеңде өзгермеген бір ғана ту ретінде емес, датасына қарай қарастыру керек.
Тарихи жинақтарда әдетте 1816–1830, 1830–1911 және 1911–1999 жылдар сияқты кезеңдердегі Португалия тулары көрсетіледі. Бұл кезеңдер қазіргі Макао арнайы әкімшілік ауданы туының болғанын емес, Португалиядағы және оның ұлттық нышандарындағы өзгерістерді білдіреді. Макао туларының тізімі осы тарихи санаттарды қарауға арналған қысқаша бастапқы дерек бола алады, бірақ екінші реттік жинақтарды олардың даталары мен жіктелуіне назар аудара отырып оқу қажет.
Отарлық үкімет пен муниципалдық тулары да белгілі әкімшілік немесе азаматтық жағдайларда көрінуі мүмкін. Оларды қазіргі өңірлік туға аумақ көлеміндегі балама ретінде автоматты түрде қарастыруға болмайды. Муниципалдық эмблема, әкімшілік ту және егемен мемлекеттің ұлттық туы тарихи материалда қатар кездескенімен, олардың мақсаттары әртүрлі болуы мүмкін.
Бұл айырмашылық ескі фотосуреттерді қазіргі суреттермен салыстырғанда маңызды. Билік берілгенге дейінгі ту Португалияның ұлттық бірегейлігін, жергілікті үкіметті немесе белгілі бір мекемені көрсетуі мүмкін. Лотосы, көпірі, суы және бес жұлдызды доғасы бар жасыл Макао туы 1999 жылдан кейінгі өңірлік құрылымға жатады.
Макао туын Қытайдың басқа туларымен салыстыру
Салыстыруды мәртебе, фон түсі, орталық нышан және жұлдыздардың орналасуын бөлек қарастырғанда жеңілдетуге болады. Макао туы Қытайдың басқа туларына кейбір көрнекі идеялары бойынша ұқсайды, бірақ оның толық дизайны өзіндік ерекшелікке ие.
Макао туы және Қытайдың ұлттық туы
Қытай Халық Республикасының ұлттық туында жоғарғы саптаяқ жақ бұрышында бес сары жұлдызы бар қызыл алаң бейнеленеді. Бір үлкен жұлдыздың айналасында төрт кіші жұлдыз орналасқан. Ал Макао туында жасыл алаң, лотостың үстіне орталықтандырылған жұлдыздар доғасы және төменгі бөлігінде көпір мен теңіз суы бар көрініс бар.
Бес жұлдызды ортақ сарын екі ту арасында көрнекі байланыс жасайды. Жұлдыздар саны сияқты олардың орналасуы да маңызды: Қытай жұлдыздары бір бұрышта, ал Макао жұлдыздары орталық гүлдік нышанның үстінде доға құрайды. Тулар толық көрінгенде түстері де оларды бірден ажыратады. Қытай фон түсі ретінде қызылды, Макао жасылды қолданады.
Мәртебе айырмашылығы түбегейлі. Қытайдың туы — егемен мемлекеттің ұлттық туы. Макаоның туы — арнайы әкімшілік ауданның өңірлік туы. Өңірлік ту ұлттық тумен қатар көрсетілуі мүмкін, бірақ оның орнын баспайды және ұлттық тудың басқа нұсқасына айналмайды.
Фотосуретті таңбалайтын оқырман үшін практикалық ереже қарапайым: бұрышта жұлдыздары бар қызыл дизайнды Қытайдың ұлттық туы, ал лотосы мен көпірі бар жасыл дизайнды Макаоның өңірлік туы деп тану керек. Екеуі бірге көрсетілсе, олар бәсекелес екі ұлттық туды емес, қоғамдық бірегейліктің әртүрлі деңгейлерін білдіреді.
Макао туы және Гонконгтың өңірлік туы
Гонконгтың да өңірлік туы бар, бірақ оның көрінісі Макао туынан өзгеше. Гонконгтың өңірлік туында ақ баухиния гүлі бар қызыл алаң бейнеленеді. Гүл күлтешелерінде бес қызыл бес бұрышты жұлдыз орналасқан. Ал Макао жасыл алаңды, ақ лотосты, ақ көпір мен су көрінісін және лотостың үстінде орналасқан бес алтын түсті жұлдызды қолданады.
Екі дизайн да өңірлік гүлдік нышанды жұлдызды бейнемен біріктіреді, бұл олардың Қытайдың арнайы әкімшілік аудандары ретіндегі мәртебесін көрсетеді. Ортақ құрылым тулартуы өзара байланысты етіп көрсетуі мүмкін, бірақ олардың көркемдік шешімдерін алмастыруға болмайды. Гонконг хаттамасы Гонконгтың ұлттық және өңірлік нышандары мен оларды қолдану туралы ресми ақпарат береді.
Қысқаша көрнекі тексеру әдетте екі туды ажыратады. Қызыл фон мен баухиния Гонконгты, ал жасыл фон мен көпір және су үстіндегі лотос Макаоны білдіреді. Гүлдің бір бөлігі көрінбей тұрса да, фон түсі мен жұлдыздардың орналасуы пайдалы белгі болып қалады. Макао жұлдыздары орталық көріністің үстінде доға түзеді, ал Гонконг жұлдыздары баухиния күлтешелерінде орналасқан.
Бұл салыстыру «Макаоның ұлттық туы» деген тіркестің неліктен жаңылыстыруы мүмкін екенін де түсіндіреді. Гонконг сияқты Макаода да ресми өңірлік ту бар, бірақ екі өңірлік ту да Қытайдың ұлттық туы емес. Олардың дизайны ортақ ұлттық құрылым аясындағы жергілікті бірегейлікті білдіреді.
Макао туы бүгін қалай қолданылады
Бүгінде Макао туы тек тарихи дизайн емес, өміршең қоғамдық нышан ретінде қызмет етеді. Ол Макао арнайы әкімшілік ауданының бірегейлігі көрсетілетін ресми жағдайларда, қоғамдық рәсімдерде, еске алу шараларында және басқа да оқиғаларда көрінеді. Оның қолданылуы Қытайдың ұлттық нышанынан ерекшелене отырып, өңірлік бірегейлікті білдіреді.
Ресми көрсетілімдер мен рәсімдер
Ресми рәсімдер мен қоғамдық еске алу шараларында өңірлік ту ұлттық туымен бірге көрсетілуі мүмкін. Екі тудың қатар көрінуі олардың әртүрлі рөлдеріне сәйкес келеді: ұлттық ту Қытай Халық Республикасын, ал өңірлік ту Макао арнайы әкімшілік ауданын білдіреді.
Қолданыстағы ережелермен реттелетін бірлескен көрсетілімде, егер ережелер белгілі бір орынды белгілесе, ұлттық нышан анағұрлым көрнекті орынға қойылады. Ресми орналастыруда орын, рет, салыстырмалы өлшем және бағыт маңызды болуы мүмкін. Бір оқиғадан алынған фотосуретті барлық жағдайға арналған толық нұсқаулық деп қабылдамаған жөн, өйткені ресми хаттама іс-шараға және орынға байланысты болуы мүмкін.
Мемлекеттік мекемелер мен іс-шара ұйымдастырушылары ресми көрсетілімдерге қатысты қолданыстағы ережелерді сақтауы керек. Келушілер мен оқырмандар үшін практикалық мәні қарапайым: рәсімдегі Макао туы Макаоның өңірлік ортасын немесе мекемесін, ал Қытайдың ұлттық туы ұлттық деңгейін көрсетеді. Екі нышанның мәртебесі бірдей болмаса да, олар қатар көрсетіле алады.
Қорғау және бейресми қолдану
Макао туын ресми көрсетілімнен тыс қолдану да Макаоның ұлттық және өңірлік нышандарға қатысты ережелерін ескеруді талап етеді. № 5/2019 әкімшілік қаулы ұлттық және өңірлік тулары мен эмблемаларын, сондай-ақ ұлттық әнұранды қолдану және қорғау жөніндегі нақты ережелерді белгілейді. Макаоның ресми газеті осы қаулыны жариялайды.
Бейресми ұйымдар ұлттық немесе өңірлік туды, эмблеманы немесе оның дизайнын ұйым логотипіне, мөріне не төсбелгісіне енгізбес бұрын Бас атқарушыдан алдын ала рұқсат алуы керек; бұл талап қаулының қолданыстағы мәтініне бағынады. Бұл әсіресе тұрақты сәйкестендіргіш жасайтын қауымдастықтарға, компанияларға, мектептерге, клубтарға, іс-шара ұйымдастырушыларына және басқа топтарға қатысты.
Рұқсат алу талабын әрбір жеке көрсетілімге, білім беру мақсатындағы түсіндіруге немесе ту туралы пікірталасқа автоматты түрде тыйым салынған деген тұжырымға дейін кеңейтуге болмайды. Дизайн туралы әдеттегі жазба, сыныптағы талдау, музейдегі түсіндірме және тиісті түрде рұқсат етілген көрсетілім ұйымның ресми сәйкестендіргішіне дизайн енгізуден өзгеше.
Егер жеке ұйым Макао туын немесе оның дизайнын логотипке, мөрге не төсбелгіге орналастыруды жоспарласа, қолданыстағы Макао қаулысын тексеріп, іске кіріспес бұрын алдын ала рұқсат алуы керек. Тек көшірілген суретке, ескі үлгіге немесе дизайн интернетте бар болғандықтан рұқсат етіледі деген болжамға сүйенбеңіз.
Қорытынды
Макао туы — Макао Арнайы әкімшілік ауданының өңірлік туы, жеке егемен ұлттық ту емес. Оның жасыл алаңы, бес жұлдызды доғасы, ақ лотосы, стильдендірілген көпірі және теңіз суы оны Қытайдың қызыл ұлттық туы мен Гонконгтың қызыл баухиниялы туынан оңай ажыратады.
Оның мағынасын екі деңгейде түсінген дұрыс. Ресми дизайн Макаоның өңірлік мәртебесі мен негізгі көрнекі элементтерін көрсетсе, кең таралған түсіндірмелер түстер мен нышандарды өркендеумен, тазалықпен, жергілікті географиямен, физикалық байланыспен және теңіздік бірегейлікпен байланыстырады. 1993 жылы бекітіліп, 1999 жылғы 20 желтоқсаннан бастап ресми қолданылған бұл ту Қытай құрамындағы Макаоның жергілікті бірегейлігінің айқын қоғамдық көрінісі болып қала береді.
Аймақты таңдаңыз
Пост жасау
Жариялау тегін және тіркеу қажет емес.