Liigu edasi põhisisu juurde
<< Tagasi Macau postituste juurde

Makao lipp: kujundus, tähendus, ajalugu ja kasutamine

Preview image for the video "Hongkongi ja Macau lippude selgitus".
Hongkongi ja Macau lippude selgitus

Makao lipp on Makao erihalduspiirkonna ametlik piirkondlik sümbol, mitte eraldi riigilipp. Selle tunneb ära rohelise välja, viiest tähest koosneva kaare ning valge keskse kujutise järgi, milles on ühendatud lootos, sild ja merevesi. Selles juhendis selgitatakse, milline nende elementide välimus on, kuidas Makao lipu tähendust tavaliselt mõistetakse, millal praegune kujundus heaks kiideti ja esimest korda kasutusele võeti ning kuidas see erineb Hiina riigilipust ja Hongkongi piirkondlikust lipust. Samuti antakse ülevaade peamistest asjaoludest, mida lipu ametlikus või mitteametlikus kasutuses esinemisel teada.

Makao lipp lühidalt

Kiireks tuvastamiseks alustage lipu põhiseaduslikust staatusest ja üldisest siluetist. Allpool kirjeldatud üksikasjad eristavad ka Makao õigusraamistikus sõnaselgelt kirjeldatud tunnuseid kultuurilistes selgitustes sageli kasutatavatest tõlgendustest.

Piirkondlik lipp, mitte eraldi riigilipp

Makao on Hiina Rahvavabariigi erihalduspiirkond. Seetõttu on selle lipp piirkondlik lipp, mida ametlikult nimetatakse Makao erihalduspiirkonna piirkondlikuks lipuks. See esindab Makao piirkonda Hiina põhiseaduslikus korralduses. See ei esinda eraldi suveräänset riiki, millel oleks oma riigilipp.

Põhiseadus sätestab piirkondliku lipu ning lubab seda näidata kõrvuti Hiina Rahvavabariigi riigilipuga. Selle seaduslik kirjeldus määratleb rohelise lipu, millel on viis tähte, lootoseõis, sild ja merevesi. Macao põhiseadus sätestab ametliku raamistiku selle staatuse ja lipu põhielementide mõistmiseks.

See eristus on oluline, kui inimesed otsivad Makao riigilippu. See väljend on igapäevases kõnes ja internetiotsingutes levinud, kuid praeguse sümboli kohta on täpsem öelda Makao lipp või Makao lipp. Piirkondliku lipu nimetamine ei muuda seda vähem ametlikuks. See näitab, millist avaliku identiteedi tasandit lipp esindab.

Visuaalne kirjeldus ühe lausega

Makao lipp on roheline ristkülik, millel paikneb valge lootose, stiliseeritud silla ja merevett kujutavate kumerate valgete joonte kohal kuldsetest viieharulistest tähtedest koosnev kaar.

Ülalt alla vaadatuna paiknevad kujunduses tähed ülaosas, lootos keskkoha lähedal, sild lootose all ning veej õned keskse kompositsiooni alumises osas. Üks suurem täht asub kaare keskel ja selle ümber on neli väiksemat tähte. Sellest sõnalisest kirjeldusest piisab Makao lipu tuvastamiseks ka siis, kui pilti pole võimalik näha või on seda raske vaadata.

Makao lipu kujundus: värvid ja nähtavad elemendid

Makao lipu põhivärvid on roheline, valge ja kuldne. Roheline täidab tausta, valge moodustab lootose, silla ja vee ning kuldne esineb viies tähes. Kujundusel ei ole triipe ega eraldi äärist, mistõttu annavad selle visuaalse identiteedi peamiselt keskne sümbolirühm.

Preview image for the video "Hongkongi ja Macau lippude selgitus".
Hongkongi ja Macau lippude selgitus

Roheline väli, lootos, sild ja vesi

Roheline katab kogu ristkülikukujulise välja. See on üks taustavärv, mitte riba või paneel. Nii tekib lipul rahulik ja katkematu ilme ning heledamad kesksed sümbolid on kaugelt nähtavad.

Valge lootos on peamine lilleline sümbol. See on kujutatud lihtsustatud ja hästi äratuntaval kujul, mitte üksikasjaliku botaanilise illustratsioonina. Lipu kompositsioonis paikneb lootos tähtedekaare ja silla vahel. Selle keskne asukoht muudab selle paljude vaatajate jaoks pärast rohelist välja esimeseks kohalikuks sümboliks, mida märgatakse.

Lootose all olevat silda peetakse tavaliselt Governador Nobre de Carvalho sillaks, mis on üks Makao tuntumaid ühendusi Macau poolsaare ja Taipa vahel. Lipul on see esitatud stiliseeritud sümbolina, mitte täieliku arhitektuurse joonistusena. Selline lihtsustatud kujutus võimaldab sillal toimida suurema stseeni osana, konkureerimata lootose ja tähtedega.

Silla all olevad kumerad valged jooned kujutavad merevett. Need paigutavad rajatise rannikukeskkonda ja seovad kujunduse Makao merelise geograafiaga. Jooned on meelega lihtsad: nende rolli veena mõistmiseks ei pea vaataja tuvastama kindlat rannajoont ega mõõtma iga kõverat.

Ülalt alla kulgev paigutus on kasulik väikese lipu, foto või illustratsiooni tuvastamisel. Otsige esmalt rohelist välja, seejärel viiest tähest koosnevat kaart ja valget lootost ning lõpuks kumerate veej oonte kohal olevat silda. Roheline lipp, millel on tähed, kuid puuduvad lootos, sild ja vesi, võib olla puudulik reproduktsioon või mõni muu sümbol.

Tähed, paigutus ja proportsioonid

Viis tähte on viieharulised ja paiknevad kaarena lootose kohal. Üht suuremat keskmist tähte ääristavad neli väiksemat tähte. Nende asukoht on oluline: need on paigutatud kohaliku stseeni kohale keskele, mitte ülemisse vardapoolsesse nurka, nagu Hiina riigilipul.

Paigutus kajastab visuaalselt Hiina Rahvavabariigi riigilipu viie tähe motiivi. See loob selge visuaalse seose Makao ja Hiina vahel, võimaldades piirkondlikul lipul samal ajal säilitada oma välja värvi, lilleembleemi, silla ja vee. Seega on tähed sarnasuse tunnus, mitte põhjus pidada kahte lippu omavahel asendatavaks.

Tavalisel tuvastamisel on tähtsam tähtede suhteline paigutus kui väidetav tehniline mõõt. Peamised tunnused on suurem täht keskel, neli väiksemat tähte kaares ning selle kaare paiknemine lootose kohal. Kujundust, millel on viis võrdse suurusega tähte, nurka koondatud tähed või puudub keskne lootose-stseen, ei tohiks üksnes viie tähe kasutamise tõttu pidada Makao piirkondlikuks lipuks.

Makao lipu tähendus

Lipu nähtav kujundus ja selle sümboolne tõlgendus ei ole alati üks ja sama. Makao puhul sätestab põhiseadus, mida lipp sisaldab, kuid ei anna ammendavat seaduslikku selgitust iga värvi, kroonlehe või joone kohta. Selle eristuse selge hoidmine aitab lugejatel mõista Makao lipu tähendust, esitamata levinud selgitusi õiguslike määratlustena.

Ametlik tähendus ja levinud tõlgendus

Kõige selgema ametliku staatusega elemendid on roheline väli, viis tähte, lootoseõis, sild ja merevesi. Lootos toimib lipu lilleembleemina, samas kui sild ja vesi viitavad Makao äratuntavale ehitatud keskkonnale ja rannikualale. Need kirjeldused on kindlad, sest need määratlevad formaalses kujunduses esinevad elemendid, isegi kui õiguslik sõnastus ei omista igale elemendile eraldi sümboolset lauset.

Paljud kultuurilised ja veksilloloogilised selgitused lisavad värvidele ja kujunditele tähendusi. Need selgitused võivad olla kasulikud, kuid neid tuleks esitada levinud tõlgendustena. Need ei ole tingimata põhiseadusega kehtestatud määratlused.

  • Rohelist selgitatakse sageli jõukuse, kasvu või elujõu värvina.
  • Lootose, silla ja vee valget seostatakse sageli puhtuse, rahu või visuaalse tasakaaluga.
  • Lootose kolme nähtavat kroonlehte seostatakse mõnikord Macau poolsaare, Taipa ja Coloane'iga.

Tähti käsitletakse sageli ka seoses Hiinaga, sest nende arv ja üldine paigutus meenutavad riigilippu. Kõige ettevaatlikum selgitus on, et Makao kujundus loob nähtava suhte Hiinaga, kasutades samal ajal eraldiseisvat piirkondlikku kompositsiooni. Täiendavaid poliitilisi või ajaloolisi tähendusi ei tohiks lisada, kui neid ei toeta konkreetne ametlik selgitus.

Selline lähenemine on kasulik õpilastele, reisijatele ja kirjutajatele. Kirjelduses võib öelda, et rohelist tõlgendatakse tavaliselt jõukuse värvina või et lootos on seotud Makao identiteediga, täpsustades samal ajal, et need on tõlgendused. Ei tohiks väita, et iga värviseos või kroonlehe tähendus on ametlik õigusnorm.

Kohalik geograafia ja mereline identiteet

Lipp muutub spetsiifilisemaks, kui selle kujutised seostada kohalike paikadega. Makao maastikku kuuluvad Macau poolsaar, Taipa ja Coloane ning lipu keskset stseeni võib mõista nende ühendatud maa-alade ja neid ümbritseva vee kompaktse kujutusena.

Levinud tõlgenduse kohaselt seostuvad lootose kolm kroonlehte Macau poolsaare, Taipa ja Coloane'iga. See käsitlus annab lillele lisaks kultuurilisele ka geograafilise mõõtme. Tegemist on tõlgendusliku seosega, mitte märgistatud kaardiga. Kroonlehed ei kujuta ametlikku haldusdiagrammi ning lipp ei nimeta neid paiku otseselt.

Sild lisab ühenduse idee. Governador Nobre de Carvalho silda seostatakse Macau poolsaare ja Taipa vahelise ühendusega, mistõttu võib selle lihtsustatud vorm viidata liikumisele, juurdepääsule ja füüsilisele järjepidevusele üle Makao vete. Silda tuleb siiski mõista sümboolse viitena, mitte väitena, et kogu Makao on ühe rajatisega esindatud.

Kumerad veej ooned laiendavad kujutist ühest maamärgist kaugemale. Need viitavad Makao rannikule ja merelisele asukohale ning aitavad selgitada, miks on sild kujutatud voolavate joonte kohal, mitte tühjal väljal. Koos moodustavad lootos, sild ja vesi looduskujutise, kohaliku taristu ja geograafia ühenduse.

Need geograafilised tõlgendused täiendavad lipu ametlikku kirjeldust. Need aitavad selgitada, miks kujundus on konkreetselt Makaoga seotud, mitte lihtsalt üldine lille- või tähekujutis. Samal ajal võivad elanikud ja allikad rõhutada sümboolika eri tahke, mistõttu ei tohiks neid tõlgendusi kirjeldada üldiselt heakskiidetute või täielikult kodifitseeritutena.

Makao lipu ajalugu ja kasutuselevõtt

Praegune Makao lipp on tihedalt seotud Makao erihalduspiirkonna loomisega. Kaks kuupäeva on eriti olulised, sest need kirjeldavad eri etappe: kujunduse heakskiitmist ja ametliku kasutuse algust.

  • 31. märts 1993: Piirkondliku lipu kujundus kiideti heaks.
  • 20. detsember 1999: Kujundus võeti ametlikult kasutusele, kui võimu üleandmise ajal loodi Makao erihalduspiirkond.

Heakskiitmine 1993. aastal ja kasutamine alates 1999. aastast

31. märtsi 1993 heakskiidukuupäev viitab piirkondliku lipu kujunduse kehtestamisele. See kuupäev on kasulik, kui räägitakse praeguse lipu vastuvõtmisest kujunduslikus või õiguslikus mõttes. See tähistab hetke, mil tulevase piirkondliku halduse visuaalne identiteet ametlikult paika pandi.

Preview image for the video "MACAU: ÜLEANDMINE HIIinale – KOKKUVÕTE".
MACAU: ÜLEANDMINE HIIinale – KOKKUVÕTE

Lipp ei saanud igapäevases ametlikus kasutuses tänapäevaseks piirkondlikuks sümboliks enne 20. detsembrit 1999. Sel kuupäeval toimus võimu üleandmine Portugali halduselt Makao erihalduspiirkonna loomisele. Seega algas lipu ametlik roll samal suurel põhiseaduslikul ja halduslikul üleminekul.

Kahe kuupäeva eristamine aitab vältida levinud ajaloolist viga. Öelda, et lipp võeti vastu 1993. aastal, on mõistlik siis, kui peetakse silmas kujunduse heakskiitmist. Öelda, et seda kasutati praeguses piirkondlikus rollis esimest korda 1999. aastal, on asjakohane, kui peetakse silmas võimu üleandmist ja Makao erihalduspiirkonna loomise algust. Mõlemad kuupäevad kirjeldavad ajalugu, kuid mitte sama sündmust.

Ajastus selgitab ka lipu kohalike ja riiklike viidete kombinatsiooni. Lootos, sild ja vesi identifitseerivad Makao, samas kui viie tähe paigutus tunnustab visuaalselt selle kuulumist Hiina koosseisu. Tulemuseks on uue haldusliku staatuse jaoks loodud piirkondlik sümbol, mitte eraldi 1999. aastale eelnenud riigilipu jätk.

Enne võimu üleandmist kasutatud lipud

Enne 1999. aastat kajastas Makao lipuajalugu Portugali haldust. Koloniaalajal olid peamised kasutatud suveräänsuse sümbolid Portugali lipud ning Portugali riiklik kujundus muutus aja jooksul. Portugali lipu ajalooline kujutis Makaos tuleb seetõttu dateerida, mitte käsitleda kogu perioodi jooksul ühe muutumatu lipuna.

Preview image for the video "Kolm 澳門-is enam mitte kasutatavat lippu 🚩 澳門 linnavalitsuse lipu kujundus ja õigusnormid polegi kooskõlas?【Portugali- ja hiinakeelsed subtiitrid】".
Kolm 澳門-is enam mitte kasutatavat lippu 🚩 澳門 linnavalitsuse lipu kujundus ja õigusnormid polegi kooskõlas?【Portugali- ja hiinakeelsed subtiitrid】

Ajaloolistes koondnimekirjades loetletakse tavaliselt Portugali lippe selliste ajavahemike kohta nagu 1816–1830, 1830–1911 ja 1911–1999. Need perioodid kajastavad muutusi Portugalis ja selle riiklikes sümbolites, mitte praeguse Makao erihalduspiirkonna lipu olemasolu. Macau lippude nimekiri pakub nende ajalooliste kategooriate vaatamiseks lühikest lähtekohta, kuid teiseseid koondallikaid tuleks lugeda, pöörates tähelepanu nende kuupäevadele ja liigitustele.

Koloniaalvalitsuse ja omavalitsuste lipud võisid esineda ka konkreetsetes haldus- või kodanikukontekstides. Neid ei tohiks automaatselt pidada praeguse piirkondliku lipu kogu territooriumi hõlmavateks vasteteks. Ajaloolises materjalis võivad samal ajal esineda omavalitsuse embleem, halduslipp ja suveräänne riigilipp, kuid neil on erinevad eesmärgid.

See eristus on oluline vanade fotode ja praeguste piltide võrdlemisel. Võimu üleandmise eelne lipp võis näidata Portugali riiklikku identiteeti, kohalikku omavalitsust või konkreetset institutsiooni. Roheline Makao lipp lootose, silla, vee ja viiest tähest koosneva kaarega kuulub 1999. aasta järgse piirkondliku raamistiku juurde.

Makao lipp võrrelduna teiste Hiina lippudega

Võrdlemine on lihtsaim, kui vaadelda eraldi staatust, välja värvi, keskset sümbolit ja tähtede paigutust. Makao lipul on teiste Hiina lippudega mõningaid ühiseid visuaalseid ideid, kuid selle tervikkujundus on eristuv.

Makao lipp ja Hiina riigilipp

Hiina Rahvavabariigi riigilipul on punane väli, mille vardapoolses ülanurgas on viis kollast tähte. Ühte suurt tähte ümbritseb neli väiksemat tähte. Seevastu Makao lipul on roheline väli, lootose kohal keskele paigutatud tähtedekaar ning alumises osas sild ja merevesi.

Ühine viie tähe motiiv loob kahe lipu vahel visuaalse seose. Paigutuse erinevus on sama oluline kui tähtede arv: Hiina tähed paiknevad ühes nurgas, Makao tähed aga moodustavad keskse lillelise sümboli kohal kaare. Ka värvid eristavad neid kohe, kui lipud on tervikuna nähtavad. Hiina kasutab välja värvina punast, Makao rohelist.

Staatuse erinevus on põhimõtteline. Hiina lipp on suveräänse riigi riigilipp. Makao lipp on erihalduspiirkonna piirkondlik lipp. Piirkondlik lipp võib esineda koos riigilipuga, kuid see ei asenda riigilippu ega muutu riigilipu teiseks versiooniks.

Fotole pealdise lisamisel on praktiline reegel lihtne: punane, nurgas olevate tähtedega kujundus on Hiina riigilipp ning roheline lootosest ja sillast koosnev kujundus Makao piirkondlik lipp. Kui mõlemad esinevad koos, esindavad need avaliku identiteedi eri tasandeid, mitte kahte konkureerivat riigilippu.

Makao lipp ja Hongkongi piirkondlik lipp

Hongkongil on samuti piirkondlik lipp, kuid selle välimus erineb Makao omast. Hongkongi piirkondlikul lipul on punane väli ja valge bauhiiniaõis. Lille kroonlehtedel on viis punast viieharulist tähte. Makao kasutab seevastu rohelist välja, valget lootost, valget silda ja veestseeni ning viit kuldset tähte lootose kohal.

Mõlemas kujunduses on piirkondlik lilleline sümbol ühendatud tähtedega, kajastades nende staatust Hiina erihalduspiirkondadena. See ühine ülesehitus võib muuta lipud omavahel seotuks, kuid ei muuda nende kujundust vahetatavaks. Hongkongi protokoll annab ametlikku teavet Hongkongi riiklike ja piirkondlike sümbolite ning nende kasutamise kohta.

Kiire visuaalne kontroll eristab need tavaliselt. Punane taust ja bauhiinia tähistavad Hongkongi, roheline taust ning silla ja vee kohal olev lootos Makao piirkonda. Kui lill on osaliselt varjatud, jäävad kasulikeks vihjeteks välja värv ja tähtede paigutus. Makao tähed moodustavad keskse stseeni kohal kaare, Hongkongi tähed paiknevad bauhiinia kroonlehtedel.

Võrdlus aitab ka selgitada, miks väljend Makao riigilipp võib olla eksitav. Nagu Hongkongil, on Makaol ametlik piirkondlik lipp, kuid kumbki piirkondlik lipp ei ole Hiina riigilipp. Nende kujundus väljendab kohalikku identiteeti ühise riikliku raamistiku sees.

Kuidas Makao lippu tänapäeval kasutatakse

Tänapäeval toimib Makao lipp elava avaliku sümbolina, mitte üksnes ajaloolise kujundusena. See esineb ametlikes olukordades, avalikel tseremooniatel, mälestusüritustel ja muudel puhkudel, kus esindatakse Makao erihalduspiirkonna identiteeti. Selle kasutus väljendab piirkondlikku identiteeti, jäädes samal ajal Hiina riiklikust sümbolist eristatavaks.

Ametlikud väljapanekud ja tseremooniad

Piirkondlikku lippu võib ametlikel tseremooniatel ja avalikel mälestusüritustel näidata koos riigilipuga. Mõlema lipu nägemine koos on kooskõlas nende erinevate rollidega: riigilipp esindab Hiina Rahvavabariiki, piirkondlik lipp aga Makao erihalduspiirkonda.

Kohaldatavate eeskirjadega reguleeritud ühisel väljapanekul saab riiklik sümbol silmapaistvama koha, kui eeskirjad selle ette näevad. Ametlikes paigutustes võivad olla olulised asukoht, järjestus, suhteline suurus ja suund. Ühe sündmuse fotot ei tohiks pidada ammendavaks juhiseks iga olukorra kohta, sest ametlik protokoll võib sõltuda sündmusest ja asukohast.

Avalikud asutused ja ürituste korraldajad peaksid ametlike väljapanekute puhul järgima kehtivaid eeskirju. Külastajate ja lugejate jaoks on praktiline mõte lihtsam: tseremoonial olev Makao lipp tähistab Makao piirkondlikku keskkonda või institutsiooni, Hiina riigilipp aga riiklikku tasandit. Neid kahte sümbolit võib näidata koos, ilma et neil oleks sama staatus.

Kaitse ja mitteametlik kasutus

Makao lipu kasutamine väljaspool ametlikku väljapanekut nõuab samuti tähelepanu Macao riiklike ja piirkondlike sümbolite kasutamist käsitlevatele eeskirjadele. Haldusmäärus nr 5/2019 sätestab konkreetsed eeskirjad riikliku ja piirkondliku lipu ning embleemide, samuti riigihümni kasutamise ja kaitse kohta. Macao ametlik teataja avaldab selle määruse.

Mitteametlikelt organisatsioonidelt nõutakse tegevjuhi eelnevat heakskiitu, enne kui nad lisavad riikliku või piirkondliku lipu, embleemi või selle kujunduse organisatsiooni logole, pitserile või märgile, lähtudes määruse kehtivast sõnastusest. See on eriti oluline ühendustele, ettevõtetele, koolidele, klubidele, ürituste korraldajatele ja teistele rühmadele, kes loovad püsivat tunnust.

Heakskiidu nõuet ei tohiks laiendada väiteks, et iga eraviisiline väljapanek, hariduslik selgitus või lipu arutelu on automaatselt keelatud. Kujundusest kirjutamine, selle analüüsimine klassiruumis, muuseumis tõlgendamine ja nõuetekohaselt lubatud väljapanek erinevad kujunduse lisamisest organisatsiooni ametlikku tunnusesse.

Kui eraorganisatsioon kavatseb lisada Makao lipu või selle kujunduse logole, pitserile või märgile, kontrollige kehtivat Macao määrust ja hankige enne tegutsemist eelnev heakskiit. Ärge tuginege ainult kopeeritud pildile, vanale mallile või eeldusele, et kujundus on lubatud, sest see on internetis kättesaadav.

Kokkuvõte

Makao lipp on Makao erihalduspiirkonna piirkondlik lipp, mitte eraldi suveräänse riigi riigilipp. Selle roheline väli, viiest tähest koosnev kaar, valge lootos, stiliseeritud sild ja merevesi eristavad seda hõlpsasti Hiina punasest riigilipust ja Hongkongi punasest bauhiinialipust.

Selle tähendust on kõige parem mõista kahel tasandil. Ametlik kujundus määratleb Makao piirkondliku staatuse ja peamised visuaalsed elemendid, samal ajal kui levinud tõlgendused seostavad värve ja sümboleid jõukuse, puhtuse, kohaliku geograafia, füüsilise ühenduse ja merelise identiteediga. 1993. aastal heaks kiidetud ja alates 20. detsembrist 1999 ametlikult kasutatud lipp väljendab jätkuvalt selgelt Makao kohalikku identiteeti Hiina koosseisus.

Vali piirkond