Hyppää pääsisältöön
<< Takaisin Korean demokraattinen kansantasavalta julkaisuihin

Põhja-Korean lippu: ulkoasu, värit, merkitys ja historia

Preview image for the video "வடகொரியா-lipun kätketty merkitys | Symboliikka, historia ja tulkinta".
வடகொரியா-lipun kätketty merkitys | Symboliikka, historia ja tulkinta

Põhja-Korean lipun tunnistaa helposti leveästä punaisesta keskiraidasta, sinisistä raidoista ja valkoisen ympyrän sisällä olevasta punaisesta tähdestä. Sen ulkoasu erottaa sen Etelä-Korean lipusta, jossa on keskellä ympyrä ja valkoisella pohjalla neljä mustaa trigrammia. Tässä oppaassa kuvataan lipun rakenne, esitellään yleisesti mainittuja merkityksiä lähteisiin viitaten ja kerrataan lipun käyttöönotto sekä historiallinen tausta. Lisäksi annetaan yksinkertainen tapa erottaa nämä kaksi kansallislippua toisistaan.

Miltä Põhja-Korean lippu näyttää?

Korean demokraattisen kansantasavallan kansallislippu, jota kutsutaan yleisesti Põhja-Korean lipuksi, yhdistää vaakasuuntaiset raidat yhteen tähtitunnukseen. Sen värit ja sommittelu tekevät siitä tunnistettavan myös kaukaa katsottuna.

Lipun raidat ja tähti

Lippu on vaakasuuntainen suorakulmio. Leveä punainen raita kulkee sen keskellä. Kapea valkoinen raita rajaa punaista raitaa ylhäältä ja alhaalta, ja sininen raita muodostaa lipun ylä- ja alareunan. Punaiset, valkoiset ja siniset raidat muodostavat kerroksellisen kokonaisuuden yksivärisen taustan sijaan.

Preview image for the video "வடகொரியா-lipun kätketty merkitys | Symboliikka, historia ja tulkinta".
வடகொரியா-lipun kätketty merkitys | Symboliikka, historia ja tulkinta

Punaisen keskiraidan kohdalla, lähempänä lipputankoa kuin ulkoreunaa, on valkoinen ympyrä, jonka sisällä on punainen viisisakarainen tähti. Ympyrä ja tähti sijaitsevat lipun keskipisteen vasemmalla puolella, kun lippu asetetaan tanko vasemmalle. Kongressin kirjasto kuvaa perustuslaissa määriteltyä ulkoasua leveäksi punaiseksi vaakaraidaksi, jossa on valkoisen ympyrän sisään sijoitettu viisisakarainen tähti, sekä sinisiksi ja valkoisiksi osiksi.

Lipun voi hahmottaa nopeasti kuvittelemalla leveän punaisen palkin keskelle, kapeat valkoiset viivat aivan sen ylä- ja alapuolelle sekä siniset raidat ylös ja alas. Lisää punaisen palkin tankoa lähempään päähän valkoinen ympyrä, jossa on punainen tähti. Tämä sommittelu on hyödyllisin visuaalinen tuntomerkki, jonka avulla Põhja-Korean kansallislipun tunnistaa.

Põhja-Korean lipun merkitys ja värit

Lipun värejä ja tähteä selitetään usein valtion poliittisen ja historiallisen identiteetin kautta. Symboliset selitykset on hyvä erottaa lipun ulkoasun muodollisesta kuvauksesta: ulkoasua kuvaava lähde ei välttämättä määritä jokaisen osan virallista merkitystä tai alkuperäistä tarkoitusta.

Väreille ja tähdelle yleisesti esitetyt merkitykset

Yleisissä kuvauksissa punainen raita ja punainen tähti yhdistetään vallankumoukseen ja sosialismiin. Tähteä pidetään laajalti myös sosialistisena tai vallankumouksellisena symbolina. Näissä tulkinnoissa tunnuksen näkyvät punaiset osat liitetään valtioon yhdistettyyn poliittiseen identiteettiin sen sijaan, että niiden katsottaisiin kuvaavan jotakin erillistä esinettä tai tapahtumaa.

Sinisen sanotaan yleisesti edustavan rauhaa. Encyclopaedia Britannica -tietosanakirja kuvaa punaista raitaa ja tähteä symboleiksi, jotka ilmentävät maan sitoutumista kommunismiin, ja kertoo sinisen ilmaisevan sitoutumista rauhaan. Nämä ovat hyödyllisiä ja yleisesti mainittuja selityksiä, mutta ne on ymmärrettävä lähteisiin liitetyiksi tulkinnoiksi, ei merkityksiksi, jotka voi päätellä pelkistä väreistä.

Valkoinen on osa näkyvää ulkoasua: sitä on kapeissa raidoissa ja tähteä ympäröivässä ympyrässä. Koska saatavilla oleva kuvaus ei määrittele valkoiselle tiettyä virallista merkitystä, on turvallisempaa kuvata sen sijaintia ja ulkonäköä antamatta sille symbolista merkitystä. Näin lipun kuvaus pysyy erillään tulkinnoista, joita ei ehkä ole virallisesti vahvistettu.

Viralliset kuvaukset ja myöhemmät tulkinnat

Perustuslaillinen kuvaus määrittää, miltä lippu näyttää: siinä ovat värilliset raidat ja valkoisen ympyrän sisään sijoitettu tähti. Symboliset selitykset vastaavat eri kysymykseen. Niitä voidaan toistaa hakuteoksissa ja yleisluontoisissa yhteenvedoissa, mutta se ei yksin osoita, että jokainen tulkinta olisi virallinen lausuma tai alkuperäinen syy ulkoasun valintaan.

Huolellisessa yhteenvedossa sommittelu kannattaa kuvata lipun määriteltynä visuaalisena ulkoasuna ja liittää tulkinnat, kuten punainen vallankumouksen ja sininen rauhan merkkinä, niitä esittäviin lähteisiin. Älä käsittele kaikkia selityksiä yhtä auktoritatiivisina äläkä lisää valkoisille osille merkityksiä, ellei luotettava lähde tue niitä. Näin lukija ymmärtää sekä lipun ulkoasun että sen, mitä sen symboliikasta voidaan sanoa.

Põhja-Korean kansallislipun historia

Nykyinen lippu liittyy aikaan, jolloin Korean demokraattinen kansantasavalta perustettiin Korean jaon jälkeen. Lipun käyttöönotto merkitsi näkyvää muutosta verrattuna Pohjois-Koreassa ennen uuden valtion muodostamista käytettyyn lippuun.

Käyttöönotto vuonna 1948

Nykyinen Põhja-Korean lippu otettiin käyttöön vuonna 1948 Korean demokraattisen kansantasavallan perustamisen yhteydessä. Se korvasi pohjoisessa Taegeukgin. Muutoksen myötä syntyi uusi kansallinen tunnus, jonka ulkoasu erosi Etelä-Korean lipusta: siinä oli muun muassa suuri punainen raita ja tähtitunnus.

Preview image for the video "Lippukatsaus: Корейська Народно-Демократична Республіка".
Lippukatsaus: Корейська Народно-Демократична Республіка

Lipun punaiseen tähteen ja voimakkaisiin vaakaraitoihin liitetään yleisesti valtion sodanjälkeinen poliittinen identiteetti. Encyclopaedia Britannica -tietosanakirja kuvaa ulkoasua ja sen historiallista taustaa, mukaan lukien lipun käyttöönoton vuonna 1948. Olennaista on ajankohta ja siirtymä: ulkoasu syntyi Korean demokraattisen kansantasavallan perustamisen yhteydessä, eikä kyse ollut hiljattain tehdystä korvauksesta.

Lipun käyttöönottoa käsittelevissä kuvauksissa ei aina kerrota yhtä yksityiskohtaisesti, miten ulkoasu valittiin. Jos tietystä suunnittelijasta tai tarkasta käyttöönottopäivästä ei ole luotettavaa näyttöä, on täsmällisempää mainita vuosi ja yleinen muutos kuin lisätä perusteettomia yksityiskohtia suunnitteluprosessista.

Ulkoasun jatkuvuus ja historialliset määrittelyt

Lippu on säilyttänyt tunnistettavan perusrakenteensa käyttöönotostaan lähtien: siniset raidat ylhäällä ja alhaalla, kapeat valkoiset raidat, leveä punainen keskiosa sekä valkoisessa ympyrässä oleva tähti tangon lähellä. Tämä jatkuvuus tekee ulkoasusta tunnistettavan eri aikakausien kuvauksissa ja kuvissa.

Joissakin lähteissä annetaan tarkkoja mittasuhteita, mutta sellainen kannattaa mainita vain, jos käytettävissä on luotettava määrittely ja se on kuvattavan version kannalta olennainen. Visuaalinen kuvaus riittää lipun tunnistamiseen ilman mittasuhteisiin vetoamista. Samoin väitteitä lipun mittasuhteiden hiljattain tapahtuneesta muutoksesta ei pidä pitää todistettuina, ellei luotettava dokumentaatio tue niitä.

Põhja-Korean ja Etelä-Korean lippujen vertailu

Põhja-Korean ja Etelä-Korean liput eroavat ulkoasultaan selvästi. Nopein tapa tunnistaa ne on katsoa lipun yleisilmettä ja keskellä olevaa tunnusta sen sijaan, että keskittyisi pieneen yksityiskohtaan tai pelkkiin väreihin.

Näin erotat liput toisistaan

Põhja-Korean lipussa on useita vaakasuuntaisia väriraitoja: siniset raidat ylhäällä ja alhaalla, ohuet valkoiset raidat ja leveä punainen keskiosa. Punainen tähti on valkoisen ympyrän sisällä tangon puoleisessa osassa. Etelä-Korean Taegeukgissa taas on enimmäkseen valkoinen pohja, keskellä punainen ja sininen ympyrä sekä sen ympärillä neljä mustaa trigrammia.

Nopea visuaalinen testi on kysyä, onko lipussa vaakaraitoja. Jos on, ja siinä on valkoisen ympyrän sisällä tähti, kyseessä on Põhja-Korean lippu. Jos tausta on valkoinen ja keskellä on punainen ja sininen ympyrä, jota ympäröi neljä mustaa viivaryhmää, kyseessä on Etelä-Korean lippu. Korean tasavallan sisä- ja turvallisuusministeriö kuvaa Taegeukgin keskellä olevaa ympyrää ja neljää trigrammia.

Erilaiset historiat ja symboliperinteet

Liput heijastavat erilaisia historioita ja poliittisia identiteettejä. Põhja-Korean ulkoasu otettiin käyttöön vuonna 1948 Korean demokraattisen kansantasavallan perustamisen yhteydessä. Taegeukgin historia on pidempi: Korean tasavallan sisä- ja turvallisuusministeriön mukaan se tunnustettiin kansallislipuksi kuninkaallisella määräyksellä vuonna 1883.

Myös niiden keskustunnukset kuuluvat erilaisiin visuaalisiin perinteisiin. Põhja-Korean tunnus on punainen viisisakarainen tähti, jota ympäröi valkoinen ympyrä ja joka sijaitsee punaisen raidan sisällä. Etelä-Korean Taegeukgissa on keskellä punainen ja sininen ympyrä sekä valkoisella taustalla neljä mustaa trigrammia. Nimien samankaltaisuuden ja yhteisen korealaisen taustan ei pidä antaa hämärtää näitä selviä eroja sommittelussa ja symboliikassa.

Muista ero näin: Põhja-Korean lipussa on vaakasuuntaiset punaiset, valkoiset ja siniset raidat sekä ympyrän sisällä tähti; Etelä-Korean lipussa on valkoinen pohja, punainen ja sininen ympyrä sekä neljä mustaa trigrammia. Näin liput erottaa nopeasti tarvitsematta tulkita jokaista symbolia.

Valitse alue