Jours fériés à Makao en 2026 : calendrier complet et types de congés

Les jours fériés à Makao en 2026 ne constituent pas une seule liste de fermetures. Le calendrier combine les jours fériés généraux, dix jours fériés obligatoires en vertu du droit du travail, les dispenses de travail et jours de repos compensatoire des agents publics, ainsi que des dispositions bancaires distinctes. Ce guide explique les dates exactes de 2026, indique quel calendrier s’applique aux salariés ou aux services et fournit des conseils pratiques pour les bureaux, les écoles, les magasins, les paiements, les rendez-vous et les transports.

Jours fériés à Makao en 2026 en un coup d’œil

Le calendrier des jours fériés de Makao en 2026 comprend des jours fériés complets ainsi que des dates qui s’appliquent spécifiquement aux agents publics. Une date peut être fériée sans faire partie des dix jours obligatoires pour l’emploi dans le secteur privé. Le tableau distingue donc le nom du jour férié de son statut juridique ou administratif.

Le calendrier des jours fériés de 2026

Le Portail du gouvernement de la RAS de Makao publie les dates 2026 des jours fériés, des dispenses de travail et des repos compensatoires pour les agents publics. Le calendrier ci-dessous présente les dates dans l’ordre et précise la principale catégorie de chaque entrée.

Il s’agit du calendrier de 2026, et non d’un calendrier permanent des jours fériés de Makao. Les jours de la semaine, les chevauchements avec les week-ends et les dispositions concernant les agents publics peuvent changer une autre année. Consultez le calendrier officiel du Portail du gouvernement pour l’année concernée avant de réserver un voyage, de fixer des échéances professionnelles ou de prendre rendez-vous.

Comment lire les indications du calendrier

Le calendrier utilise plusieurs catégories qu’il est facile de confondre. Un jour férié complet est une date reconnue dans le calendrier officiel des jours fériés. Une dispense de travail est un jour de congé administratif pour les agents publics. Le repos compensatoire est un jour de repos ultérieur indiqué pour les agents publics lorsque les dispositions du service public le prévoient.

• Jour férié : Date figurant dans le calendrier officiel général des jours fériés.
• Jour férié obligatoire : L’un des dix jours protégés par les règles applicables du droit du travail de Makao, sous réserve des circonstances professionnelles concernées.
• Dispense de travail : Disposition du service public, notamment les dispenses de l’après-midi prévues en 2026 pour la veille du Nouvel An lunaire et le réveillon du Nouvel An.
• Repos compensatoire : Jour de repos des agents publics lié à une disposition concernant un jour férié, par exemple les jours de semaine indiqués après des jours fériés du week-end.
• Samedi ou dimanche : Simple indication du jour de la semaine. Elle ne détermine pas à elle seule les droits du secteur privé ni le traitement bancaire.

Par exemple, le 16 février 2026 est une dispense de travail l’après-midi pour les agents publics, avant les trois jours fériés complets du Nouvel An lunaire. Le 31 décembre bénéficie d’une disposition similaire avant la nouvelle année. Les 6 avril, 28 septembre, 19 octobre et 21 décembre sont indiqués comme jours de repos compensatoire pour les agents publics. Ces indications ne doivent pas être reprises dans un planning du secteur privé ou un calendrier bancaire sans vérifier le calendrier applicable à la situation.

Jours fériés obligatoires en vertu du droit du travail de Makao

Les lecteurs demandent souvent combien de jours fériés compte Makao. La réponse dépend du calendrier pris en compte. Aux fins du droit du travail, le chiffre clé est de dix jours fériés obligatoires. Le calendrier public plus large comprend d’autres dates susceptibles d’affecter les services publics ou d’autres activités, mais qui ne font pas automatiquement partie de cette liste de dix jours d’emploi.

Les dix jours fériés obligatoires

Le tableau des jours fériés obligatoires du DSAL identifie les dix jours fériés obligatoires suivants à Makao pour le calendrier annuel concerné :

1. Jour de l’An - 1er janvier. En 2026, il tombe un jeudi.
2. Premier jour du Nouvel An lunaire - 17 février 2026.
3. Deuxième jour du Nouvel An lunaire - 18 février 2026.
4. Troisième jour du Nouvel An lunaire - 19 février 2026.
5. Fête de Cheng Ming - 5 avril 2026.
6. Fête du Travail - 1er mai 2026.
7. Lendemain de la fête de la Mi-Automne - 26 septembre 2026.
8. Fête nationale de la République populaire de Chine - 1er octobre 2026.
9. Fête de Chong Yeung - 18 octobre 2026.
10. Fête de l’établissement de la RAS de Makao - 20 décembre 2026.

Les trois dates du Nouvel An lunaire sont trois entrées distinctes dans le décompte de dix jours. La liste mentionne également spécifiquement le lendemain de la fête de la Mi-Automne. En 2026, cette date obligatoire est le 26 septembre, tandis que la fête de la Mi-Automne elle-même tombe la veille. Le calendrier général des jours fériés ne doit donc pas remplacer le tableau du DSAL pour évaluer une question d’emploi.

Lorsqu’un jour férié obligatoire tombe un jour de repos hebdomadaire

Un jour férié obligatoire et le jour de repos hebdomadaire d’un salarié sont deux notions distinctes. Le DSAL indique que les règles relatives aux jours fériés obligatoires prévalent lorsqu’un tel jour coïncide avec un jour de repos hebdomadaire et que le repos hebdomadaire correspondant doit être organisé dans les trente jours suivants. Le planning exact et les circonstances professionnelles restent déterminants.

Prenons le 26 septembre 2026. Il s’agit d’un samedi et du lendemain de la fête de la Mi-Automne, l’un des dix jours fériés obligatoires. Si le samedi est également le jour de repos hebdomadaire du salarié, l’employeur ne doit pas considérer le chevauchement comme si le repos hebdomadaire avait simplement disparu. Le repos hebdomadaire doit être organisé conformément à la règle du travail indiquée dans les trente jours suivants. Cela diffère du simple fait de prendre le lundi 28 septembre, date indiquée dans le calendrier des agents publics.

Le travail un jour férié est une autre question. Le tableau des jours fériés ne calcule pas à lui seul la rémunération du salarié ni son droit à un repos de remplacement. La foire aux questions du DSAL sur les droits du travail explique le cadre des jours fériés obligatoires. Les salariés et les employeurs doivent consulter les indications actuelles du DSAL pour le traitement applicable lorsqu’un travail est requis un jour férié obligatoire, plutôt que d’appliquer un taux ou une exception provenant d’un calendrier sans rapport.

Ce que les employeurs et les salariés doivent vérifier

Une courte liste de contrôle peut éviter l’erreur la plus courante : traiter chaque jour férié comme s’il avait le même effet juridique dans le secteur privé.

1. Identifier l’année concernée. Utiliser le tableau annuel du DSAL pour 2026 ou pour l’année ultérieure correcte.
2. Classer la date. Déterminer s’il s’agit d’un jour férié obligatoire, d’un autre jour férié, d’une dispense accordée aux agents publics ou d’un jour férié bancaire.
3. Comparer la date au planning. Vérifier si elle coïncide avec le jour de repos hebdomadaire prévu du salarié.
4. Enregistrer séparément le travail effectué un jour férié. Si le salarié doit travailler, demander comment le travail, le repos de remplacement et le paiement applicable seront traités selon les règles actuelles du travail.
5. S’adresser à l’autorité compétente pour une question individuelle. Les clauses du contrat, les détails du planning et les règles actuelles du DSAL peuvent modifier la réponse. Un litige individuel doit donc être soumis au DSAL plutôt que tranché à partir d’un calendrier général.

Un jour férié ordinaire peut affecter un bureau ou un service public sans créer le même droit professionnel qu’un jour férié obligatoire. Les employeurs doivent communiquer clairement les plannings et les dispositions, tandis que les salariés doivent conserver le planning ou l’avis pertinent s’ils doivent clarifier la manière dont un jour férié a été traité.

Jours fériés généraux, dispenses du service public et jours fériés bancaires

Makao utilise des calendriers liés mais différents pour l’administration publique, les droits du travail et les opérations bancaires. Comprendre le public visé par chaque calendrier est plus utile que de compter toutes les dates ensemble.

Jours fériés généraux et dispenses accordées aux agents publics

Le calendrier général des jours fériés de 2026 est plus large que les dix jours fériés obligatoires du travail. Il comprend des célébrations religieuses, culturelles et saisonnières telles que le Vendredi saint, la veille de Pâques, l’anniversaire de la naissance du Bouddha, la fête des Bateaux-Dragons, le Jour des Morts, la fête de l’Immaculée Conception, le solstice d’hiver, la veille de Noël et le jour de Noël.

Certaines de ces dates ne figurent pas dans la liste des dix jours obligatoires. Par exemple, la Fête du Travail est à la fois un jour férié et un jour obligatoire, tandis que le Vendredi saint et l’anniversaire de la naissance du Bouddha apparaissent dans le calendrier public plus large sans faire partie des dix jours obligatoires identifiés par le DSAL. Cette distinction est importante pour évaluer le planning du secteur privé.

Les agents publics peuvent également bénéficier des dispenses de l’après-midi et des jours de repos compensatoire indiqués sur le Portail du gouvernement. Ces dispositions aident à prévoir les moments où un guichet public peut être fermé ou fonctionner selon des horaires réduits. Elles n’accordent pas automatiquement le même droit aux salariés du secteur privé. Les employeurs privés peuvent suivre les contrats, les plannings, les pratiques sectorielles ou les règles du travail applicables ; le calendrier des agents publics ne doit donc pas être considéré comme un ordre universel de fermeture du secteur privé.

Jours fériés bancaires à Makao en 2026

Le calendrier bancaire est conçu pour les opérations du secteur financier. Le Groupement des banques de Makao indique dans son calendrier 2026 que les samedis et dimanches sont des jours sans activité bancaire et répertorie séparément les jours fériés bancaires. Sa liste est utile pour les visites en agence et la planification des règlements, mais il ne s’agit pas d’un tableau de droit du travail.

Les jours fériés bancaires sont importants pour les salaires, les factures, les chèques, les virements et les dates de règlement commercial. Une agence peut avoir des horaires différents d’une autre, et les services électroniques peuvent continuer à fonctionner selon des règles de traitement ou de compensation différentes. Pour un virement ou un paiement urgent, vérifier le calendrier de l’ABM et l’avis de la banque concernée, puis programmer la transaction avant la période sans activité bancaire indiquée, plutôt que de se fier uniquement au nom du jour férié.

Pourquoi les trois calendriers ne coïncident pas

Une même date peut apparaître dans plusieurs calendriers tout en produisant des effets pratiques différents. La comparaison suivante fournit un cadre simple.

La Fête nationale montre pourquoi les appellations doivent être utilisées avec précision. Il s’agit d’un jour férié nommé dans le calendrier officiel de Makao et de l’un des dix jours fériés obligatoires de la liste du droit du travail. Toutefois, l’expression jours fériés nationaux ne crée pas un quatrième calendrier distinct. La question pratique est de savoir si le lecteur vérifie les droits des salariés, les services publics ou les opérations bancaires.

Jours fériés fixes et mobiles à Makao

Les jours fériés de Makao comprennent des dates grégoriennes fixes et des dates calculées selon des calendriers chinois, saisonniers ou religieux. La date imprimée dans un calendrier 2026 ne doit pas être reprise telle quelle pour une autre année.

Jours fériés à date fixe du calendrier grégorien

Les dates suivantes restent le même jour du calendrier grégorien chaque année, même si leur jour de la semaine et leurs conséquences administratives peuvent changer.

En 2026, le 20 décembre tombe un dimanche ; le calendrier des agents publics indique donc aussi un jour de repos compensatoire associé. Cela ne modifie pas la date récurrente de la fête de l’établissement de la RAS de Makao et ne transforme pas automatiquement le lundi suivant en jour férié obligatoire pour tous les salariés du secteur privé.

Jours fériés du calendrier chinois et dates annuelles variables

Plusieurs jours fériés de Makao reposent sur des dates du calendrier chinois traditionnel ou sur des célébrations saisonnières. Leurs dates grégoriennes varient d’une année à l’autre.

FÊTE DE LA MI-AUTOMNE (Fête des gâteaux de lune) - Macao

• Nouvel An lunaire : Les trois premiers jours vont du 17 au 19 février en 2026.
• Fête de Cheng Ming : Le calendrier officiel de 2026 la fixe au 5 avril. Comme il s’agit d’une célébration saisonnière annuelle, utiliser le tableau officiel de l’année plutôt que de se fier à un jour de la semaine récurrent.
• Anniversaire de la naissance du Bouddha : Il tombe le 25 mai en 2026.
• Fête des Bateaux-Dragons : Elle tombe le 19 juin en 2026.
• Lendemain de la fête de la Mi-Automne : Le jour férié obligatoire tombe le 26 septembre 2026, et non à la date de la fête elle-même.
• Fête de Chong Yeung : Elle tombe le 18 octobre 2026.

Ces dates peuvent être connues sous leur nom, mais un nom familier ne garantit pas une date fixe du calendrier civil. Cela est particulièrement important pour les salariés, les écoles, les banques et les visiteurs qui planifient plusieurs mois à l’avance. Le calendrier officiel annuel est le moyen fiable de confirmer la date et sa catégorie.

Jours fériés liés à Pâques et dates religieuses

Le Vendredi saint et la veille de Pâques sont des dates religieuses mobiles. En 2026, ils tombent les 3 et 4 avril. Leurs dates changent parce que Pâques est calculée selon le calendrier religieux chrétien et non fixée à un jour grégorien précis.

Pâques 2017

Les autres dates religieuses ou commémoratives du calendrier officiel suivent des règles différentes. Le Jour des Morts est indiqué le 2 novembre, la fête de l’Immaculée Conception le 8 décembre, et la veille de Noël ainsi que Noël les 24 et 25 décembre. Les deux premières sont des dates annuelles fixes, et les dates de Noël sont également fixes dans le calendrier grégorien. Leur présence dans le calendrier public ne signifie pas que chacune est un jour férié obligatoire du travail.

Pour planifier, utiliser le statut indiqué dans le calendrier officiel annuel plutôt que de supposer que toutes les dates religieuses ont le même effet sur les fermetures ou l’emploi. Un service public, un employeur privé, une école, une banque, un restaurant ou une attraction peut suivre un calendrier opérationnel différent.

Effets sur les bureaux, les écoles, les magasins et les transports

Une date fériée indique qu’une disposition officielle existe, mais elle ne fournit pas un horaire complet pour chaque service à Makao. L’effet dépend de l’institution et du calendrier qu’elle suit.

Bureaux publics et services administratifs

Le calendrier des agents publics est le meilleur point de départ pour prévoir les fermetures complètes des administrations, les réductions d’horaires l’après-midi et les jours de repos compensatoire. En 2026, les dispenses de l’après-midi des 16 février et 31 décembre peuvent réduire la disponibilité normale des guichets, même si ces dates ne sont pas des journées entières dans la liste des dix jours fériés obligatoires.

Les jours de repos compensatoire peuvent également modifier la semaine de travail habituelle des agents publics. Un service gouvernemental peut donc avoir des modalités différentes pour les rendez-vous ou les dépôts autour des 5 et 6 avril, des 26 et 28 septembre, des 18 et 19 octobre, ou des 20 et 21 décembre. Les services concernés peuvent publier leurs propres avis, notamment pour les systèmes de rendez-vous, les guichets de délivrance de licences et les services soumis à des dispositions particulières.

Pour les dépôts, permis, licences, enregistrements et rendez-vous programmés, confirmer les horaires de jours fériés et de rendez-vous du service public concerné avant de se déplacer. Ne pas supposer que chaque frontière, service d’urgence ou service essentiel suit les horaires ordinaires des guichets ou le même schéma de fermeture qu’un bureau administratif général.

Écoles, magasins et entreprises d’hôtellerie-restauration

Le calendrier des jours fériés de Makao ne constitue pas un calendrier scolaire complet. Les autorités éducatives et les établissements peuvent fixer les dates des trimestres, des examens, des cours de rattrapage et des fermetures propres à chaque école. Les élèves et les parents doivent utiliser le calendrier publié par l’établissement pour décider de la présence.

Les entreprises privées prennent également leurs propres décisions d’ouverture. Les magasins, restaurants, hôtels, attractions et autres entreprises d’hôtellerie-restauration peuvent rester ouverts un jour férié, fermer une partie de la journée ou appliquer des horaires différents pendant une période chargée. La fermeture d’une administration ne garantit donc pas que toutes les entreprises privées fermeront, et un jour férié ne garantit pas qu’une entreprise fournira son service habituel.

Pour une visite planifiée, vérifier les horaires de l’opérateur pour la date exacte et prévoir d’éventuelles modifications des réservations, rendez-vous ou heures de retrait. Cette question doit être distinguée de celle du droit d’un salarié à un jour férié obligatoire, car la décision d’ouverture d’une entreprise et le droit du travail d’un salarié ne sont pas la même chose.

Transports et déplacements des visiteurs pendant les périodes de forte affluence

Un jour férié ne fixe pas un horaire universel de transport à Makao. Les dispositions concernant les bus, ferries, frontières, routes, piétons et autres transports peuvent être publiées par différents opérateurs ou autorités, et des restrictions liées à des événements peuvent s’appliquer uniquement à un lieu et une période déterminés.

Un exemple concret provient d’un avis de préparation à la Fête du Travail publié par l’ Office du tourisme du gouvernement de Makao. Il décrivait des zones piétonnes pendant la période fériée dans le village de Taipa et le long de la Rua de Nossa Senhora do Amparo. Il s’agit d’un exemple de gestion de la circulation propre à un événement, et non d’une règle permanente pour chaque jour férié de Makao.

Avant de voyager à une date fériée précise, consulter les horaires actuels des opérateurs de transport ainsi que les avis officiels concernant la circulation ou les zones piétonnes. Prévoir davantage de temps pour les correspondances et ne pas supposer qu’un itinéraire, une zone piétonne ou une fréquence de service restera inchangé simplement parce qu’il fonctionnait normalement lors d’un précédent jour férié.

Comment s’organiser autour des jours fériés de Makao

Un plan fiable commence par le choix du calendrier adapté à la tâche. Les méthodes suivantes permettent de séparer les décisions liées à l’emploi, à l’administration, aux banques et aux déplacements.

Planifier le travail et les rendez-vous

Pour le travail et les rendez-vous administratifs, suivre cette séquence :

1. Choisir l’année concernée. Commencer par le calendrier 2026 si l’activité a lieu en 2026. Ne pas utiliser une page générale sur les jours fériés de Makao sans vérifier son année.
2. Repérer les dix jours fériés obligatoires. Cela identifie les dates les plus importantes pour les plannings des salariés et les questions de droit du travail.
3. Examiner les chevauchements avec les week-ends. Comparer le jour férié avec le véritable jour de repos hebdomadaire du salarié, et pas seulement avec le samedi et le dimanche.
4. Distinguer les dates administratives des dates d’emploi. Ajouter les dispenses accordées aux agents publics et les repos compensatoires uniquement lors de la planification d’une démarche auprès d’une administration ou d’un service public.
5. Coordonner directement le rendez-vous. Utiliser le système de rendez-vous ou l’avis du service concerné pour connaître les horaires des guichets, les heures limites de dépôt et les éventuelles périodes de service réduit.

Les salariés doivent vérifier leur planning et les dispositions professionnelles applicables. Les personnes se rendant dans un service public doivent plutôt se concentrer sur les horaires du service et la disponibilité des rendez-vous. Séparer ces deux tâches évite de confondre la fermeture d’un service public avec un droit professionnel universel.

Planifier les opérations bancaires et les paiements

Utiliser le calendrier bancaire pour planifier les visites en agence, les salaires, les factures, les virements, les chèques ou tout autre règlement soumis à une échéance. Une période de plusieurs jours comme les vacances du Nouvel An lunaire peut modifier la date à laquelle une démarche bancaire peut être effectuée, tandis qu’un jour férié en semaine peut affecter une échéance commerciale même si le week-end environnant est déjà sans activité bancaire.

Par exemple, si une facture ou une instruction de virement arrive à échéance pendant la période fériée du 17 au 19 février, effectuer la démarche lors d’un jour bancaire disponible antérieur, sauf si la banque concernée confirme une autre procédure. Le même principe s’applique aux 24 et 25 décembre et à toute date en semaine indiquée dans l’avis de la banque.

Ne pas supposer que l’ouverture des agences, la soumission d’un virement électronique, la compensation, le règlement et l’assistance clientèle suivent tous un horaire identique. Comparer le calendrier du Groupement des banques de Makao avec l’avis de la banque concernée, notamment lorsqu’un paiement est lié à une échéance contractuelle.

Planifier une visite sans transformer l’article en guide des festivals

Les visiteurs peuvent utiliser le calendrier des jours fériés de Makao comme outil pratique de planification :

1. Choisir les dates exactes d’arrivée et de départ.
2. Repérer les jours fériés, dispenses accordées aux agents publics et jours fériés bancaires susceptibles d’affecter un rendez-vous ou un paiement.
3. Vérifier les horaires de l’hôtel, du magasin, du restaurant, de l’attraction, du bureau ou du service précis utilisé.
4. Prévoir du temps pour les dispositions particulières liées à la circulation, aux piétons et aux transports à la date concernée.
5. Pour les déplacements transfrontaliers, comparer séparément le calendrier de Makao avec ceux de Hong Kong et de la Chine continentale.

Des noms de jours fériés similaires ne garantissent pas des dates ou des règles de fermeture identiques dans les juridictions voisines. Ce calendrier sert à faciliter la planification des fermetures, rendez-vous, paiements et déplacements. Il ne remplace pas l’avis d’un opérateur et n’a pas vocation à devenir un itinéraire de festival.

Comment vérifier les jours fériés de Makao selon l’année

Les pages officielles propres à chaque année sont plus fiables que la reconduction d’un ancien calendrier des jours fériés de Makao. Chaque source répond à un besoin différent.

Quelle source officielle utiliser

Utiliser le guide de décision suivant :

Le Portail du gouvernement publie une page distincte pour chaque année. Son calendrier annuel du Portail du gouvernement pour 2027 montre une date de début du Nouvel An lunaire différente de celle de 2026, ce qui illustre pourquoi les jours fériés mobiles doivent être vérifiés chaque année. Le calendrier du portail, le tableau du DSAL et le calendrier bancaire doivent être considérés comme des sources complémentaires et non fusionnés en une seule liste universelle de fermetures.

Une simple liste annuelle de vérification

Avant d’utiliser une date fériée de Makao pour une échéance, un voyage, un planning ou un paiement, vérifier :

1. Année concernée : S’assurer que la page indique 2026 ou l’année future correcte.
2. Date grégorienne exacte : Confirmer la date, le nom du jour férié et le jour de la semaine.
3. Catégorie : Déterminer s’il s’agit d’un jour férié obligatoire, d’un jour férié général, d’une dispense accordée aux agents publics, d’un repos compensatoire ou d’un jour férié bancaire.
4. Chevauchement avec le week-end : Vérifier si la date coïncide avec le jour de repos hebdomadaire d’un salarié ou avec la fermeture ordinaire de la banque le week-end.
5. Avis distincts : Consulter l’avis du bureau, de l’école, de la banque, de l’entreprise et du service de transport concernés.
6. Statut de publication : Si le calendrier officiel d’une année ultérieure n’est pas encore disponible, considérer les dates prévisionnelles comme non confirmées plutôt que définitives.

Pour utiliser ces informations lors d’une année ultérieure, remplacer le tableau des dates de 2026 au lieu de les reconduire. Cette dernière étape est particulièrement importante pour le Nouvel An lunaire, la fête de Cheng Ming, l’anniversaire de la naissance du Bouddha, la fête des Bateaux-Dragons, les dates liées à la Mi-Automne, la fête de Chong Yeung et les jours fériés liés à Pâques.

Points essentiels concernant les jours fériés de Makao

• Le calendrier public général de Makao en 2026 diffère des dix jours fériés obligatoires prévus par le droit du travail.
• Les dispenses accordées aux agents publics et les repos compensatoires concernent le calendrier du service public et ne constituent pas automatiquement des droits du secteur privé.
• Les jours fériés bancaires forment un calendrier opérationnel distinct pour les agences et le traitement financier.
• Les dates grégoriennes fixes restent les mêmes chaque année, tandis que les jours fériés du calendrier chinois et les fêtes religieuses varient.
• Pour le travail, les rendez-vous administratifs, les paiements, les écoles, les magasins et les transports, utiliser le calendrier correspondant à la tâche et confirmer l’avis de l’opérateur concerné.

Pour connaître précisément les jours fériés de Makao selon l’année, commencer par le calendrier officiel de 2026, puis consulter le DSAL ou le calendrier bancaire lorsque la question concerne l’emploi ou la finance. Cette méthode aide les résidents, les travailleurs, les étudiants, les entreprises et les visiteurs à mieux s’organiser sans supposer qu’une seule liste de jours fériés régit tous les services.