דיווח חדשותי על אמריקאים ממוצא וייטנמי התומכים בהכרה רשמית בדגל לשעבר של דרום וייטנאם כסמל הקהילה של התפוצות. הקטע כולל ראיונות וכיסויים מליטל סייגון, דן בהחלטות העירייה המתירות הצגת הדגל הצהוב עם שלוש פסים אדומים באירועים תרבותיים ועל רכוש העיר, ומציג התנגדויות של ממשלת וייטנאם ודעות שונות לגבי סימבוליות הדגל.
