汶萊出入境程序：入境、停留與離境

汶萊的出入境程序不僅僅是在邊境出示護照。根據您的旅行身分，您可能需要完成電子入境或離境登記、出示支援您行程的文件、遵守入境通行證的條件，或者進行單獨的貨幣申報。本指南說明了入境前、入境管制時、停留期間以及離境前的實際步驟。它側重於行政程序，而非針對特定國籍的簽證資格。

汶萊出入境程序包含的內容

出入境程序是用於記錄、評估和管理個人進入、准許停留以及離開汶萊達魯薩蘭國的步驟。正確的流程取決於旅客的國籍、行程路線、旅行目的，以及他們是訪客、過境旅客、勞工、學生、家屬還是長期居民。

出入境程序與簽證要求的比較

簽證要求解答的是旅客是否需要根據國籍和旅行目的獲得事先批准才能尋求入境。出入境程序則涵蓋了該行程前後發生的事情：完成電子旅行紀錄、在邊境出示文件、獲得授權的停留期限，以及遵守附加於該許可的條件。

汶萊電子入境卡是一份電子登記紀錄；它不是簽證，也不能取代簽證、簽證豁免、工作許可、學習許可或適用於您的其他入境批准。個人可能同時需要正確的入境許可和相關的入境登記。同樣地，持有特定簽證安排國家的護照並不能免除遵守邊境指示的需要。

汶萊的 《移民法》 為汶萊的出入境提供了法律框架，包括通行證和與移民身分相關的違法行為。本文提供實用的一般性資訊，而非個別的法律諮詢。

確認適用於您旅行身分的程序

首先應確認您的實際旅行身分，而不是在每次旅行時都使用一般訪客檢查清單。短期訪客通常需要關注旅行文件、目前的電子入境流程、邊境詢問以及入境時記錄的授權停留時間。如果過境旅客留在管制區內，其途徑可能會有所不同，但如果他們領取行李、更換航廈、過夜或離開管制區域，則可能需要符合入境程序。

勞工、學生、家屬和居民應將他們的旅行視為基於許可的旅行。他們相關的文件可能包括通行證、批准書、保薦人或雇主文件，以及與批准停留目的相關的證明。不應想當然地認為，僅因為獲得了入境批准，就可以從旅遊轉為就業，或從短暫訪問轉為學習。

一個有用的決策途徑是：

1. 如果您將通過汶萊出入境管制，請確認您的護照和路線的入境與登記步驟。
2. 如果您將工作、學習、與家屬居住或停留較長時間，請在旅行前確認相關的通行證或許可。
3. 如果您只是過境，請確定您是留在管制過境區內還是必須入境汶萊。
4. 如果您攜帶大量現金或不記名可轉讓票據，請查看單獨的財務申報規則。

準備一個簡單的檔案夾，內含您的護照、行程表、相關的住宿或聯絡方式、如有要求的後續或回程旅行證明，以及支持您所述目的的文件。若有特定類別的問題，請聯繫移民與國民身分登記局，而不是依賴針對其他旅客類別描述的程序。

在進入汶萊前做好準備

做好準備可以減少報到和邊境的延誤。只需完成適用於您的路線和身分的步驟，並確保每個電子紀錄中的資訊與您的護照和旅行預訂相符。

檢查您的護照和入境文件

在預訂不可退費的行程之前，請檢查護照的效期和物理狀況。 官方旅行指南 指出用於進入汶萊的護照自到達日起應至少有六個月的效期，且不得破損或缺頁。請根據您自身的國籍和旅行情況對照目前的指南進行確認。

同時，請將您的預期目的與您持有的文件進行比較。假期、商務訪問、探親、學習計畫、有薪工作、無薪工作和長期居留可能涉及不同的許可。攜帶能夠清楚支持您將向移民官員說明的目的之文件，例如後續行程、邀請函、學校文件或適用的雇主相關批准。

檢查您的護照、預訂、許可信和電子表格中的姓名、護照號碼、出生日期和旅行日期是否一致。如果您的護照最近已換發，請不要想當然地認為先前的登記或批准會自動轉移到新文件中。請在出發前詢問發證機關或運輸業者如何更新紀錄。

請勿將某個國家的旅行建議視為適用於所有護照的汶萊政策完整聲明。特定國籍的簽證規則、豁免和事先申請要求與汶萊線上出入境登記是分開的。出發前請查看汶萊政府當局、相關汶萊外交使團和您的運輸營運商提供的目前資訊。

線上註冊汶萊電子入境卡

官方汶萊 INRS 入口網站提供電子入境卡服務，並包含註冊與登入功能。電子入境卡用於抵達或離開汶萊的外國國民的電子登記。它應被視為一項旅行登記紀錄，而不是簽證或其他入境許可已獲批准的證明。

泛婆羅洲公路公路旅行（第四集）汶萊 EES 與 E-Arrival 指南

對於汶萊入境卡註冊，請直接打開官方的 汶萊 INRS 入口網站 ，而不是點擊舊版旅行指南、訊息或非官方網站中的連結。如果即時系統要求，請建立帳戶或登入，選擇相關的電子入境流程，並確切按照護照和旅行文件中的資訊輸入您的資料。在提交之前，請仔細檢查姓名、護照號碼、國籍、旅行日期和行程細節。

如果您是為家庭或團體填寫汶萊電子入境卡表格，請檢查每個旅客是否必須擁有獨立紀錄，或者入口網站是否提供團體選項。請勿僅因為確認電子郵件或畫面延遲而重複提交。請先檢查入口網站帳戶、參考編號或支援說明，並透過即時系統提供的方法更正錯誤。

入口網站介面、提交視窗、路線涵蓋範圍和必填欄位可能會有所變更。請確認官方系統中顯示的目前工作流程，包括您的特定路線和旅行方向是否需要電子入境卡。請儲存提交的卡片參考編號，並在實務上同時保留數位複本和列印本。如果航空公司員工或邊境官員要求您檢索紀錄，這將非常有用。

請勿想當然地認為僅憑確認就能保證入境。移民官員仍可在邊境評估您的文件、訪問目的以及是否符合入境條件。

檢查健康申報和其他入境前表格

與健康相關的入境措施與移民入境卡是分開的。官方的 HealthInfo 旅行頁面引導旅客前往 BruHealth 入口網站，該網站可用於目前的入境相關健康流程。要求可能會取決於公共衛生狀況，且變更速度可能比普通出入境程序更快。

在旅行前立即查看官方健康頁面，了解目前的申報要求、時間、要求的資訊，以及如果您無法使用入口網站時可用的任何替代流程。請勿依賴較舊的大流行時期說明、螢幕截圖或朋友先前的經驗。如果適用健康表格，請單獨填寫並保留旅行所需的任何確認。

其他表格可能僅適用於特定情況。例如，攜帶大量現金的旅客有別於健康篩檢和出入境登記的財務邊境義務。將每項表格視為具有各自門檻和說明的獨立要求。

在抵達時完成邊境手續

在航空、陸地或海上入境點，請隨身攜帶您的文件，並確保您的回答與您提交的資訊相符。營運安排可能因管制哨而異，請遵循您抵達點的指示。

通過出入境管制並確認您的入境紀錄

在出入境管制處，出示您的護照和任何適用的支援文件。如有需要，請準備好提供電子入境紀錄或其參考編號、說明訪問目的，並準確回答問題。官員可能會詢問停留時間、住宿、後續行程、就業或與您入境相關的其他事實。

第一次去汶萊 🇧🇳 | 從機場到市區 + 加東夜市的文化衝擊！

請將您的住宿地址、當地聯絡人和後續行程細節放在容易找到的地方，而不是僅存放在無法存取的電子郵件帳戶中。如果是其他人安排了這趟行程，請確保您仍然了解基本的行程和旅行目的。清晰、一致的回答有助於解決常規問題，而不會將登記問題與簽證或身分決定混淆。

通關後，請檢查入境紀錄、護照蓋章、電子許可、通行證或用於您入境的其他紀錄。重點在於為您記錄的授權期限和條件，而不是您在規劃行程時預期的長度。如果紀錄似乎與給您的許可不符，請在您仍在檢查哨時詢問官員或立即聯繫移民部門。

保留紀錄的照片或複本，並在日曆中記下到期日。當您進行短暫訪問、轉機行程或稍後的國內安排，容易忘記授權結束日期時，這尤其重要。

處理過境和其他特殊抵達情況

過境並不總是意味著旅客不在汶萊的入境程序之外。留在機場管制過境區的旅客，其流程可能與必須通過出入境管制的旅客不同。您是否需要領取託運行李、更換不同機票、過夜、離開機場或使用住宿，都會改變情況。

錯過轉機和路線變更也可能將計畫中的過境變成入境問題。如果您必須通過邊境管制，則應在您繼續行程之前重新考慮您的護照、入境資格和任何適用的電子登記。請勿想當然地認為一體適用的過境豁免適用於每個國籍、機票類型或機場安排。

出發前，請與您的航空公司確認過境程序，如果行程不尋常，請尋求官方出入境指導。如果在旅途中發生中斷，請向航空公司員工詢問在領取行李或離開管制區域之前需要做什麼。這比根據其他旅客的旅行經驗做決定更可靠。

在停留期間管理您的移民身分

入境許可只是遵守移民規定的開始。在停留期間，核心任務是遵循附加於您特定紀錄、通行證或許可的期限、條件和目的。

保持停留合法並追蹤通行證條件

合法的停留取決於授予您的許可以及附加於其上的條件。請勿想當然地認為以訪客身分入境的許可允許工作、學習、居住或更長的停留。同樣地，後續的旅行變更不會自動延長通行證或取消您入境時施加的條件。

一旦您的入境獲得確認，請記錄到期日和任何規定的條件。如果計畫有變，請在到期前聯繫汶萊移民局，詢問適當的官方途徑。如果您需要比預期晚出發、尋求其他形式的許可，或解決諸如航班取消或文件問題等問題，這一點很重要。

根據汶萊移民法，逾期居留或在沒有適當許可的情況下停留可能會產生嚴重的後果。不要等到最後一天才處理身分問題。保留任何申請、回覆和旅行中斷證明的複本，但請記住，申請或非正式查詢不等同於批准的延期或替換許可。

聯繫移民局時，請說明您的國籍、目前位置、通行證或入境類別、到期日，以及您試圖解決的問題。詢問需要採取什麼行動，並保留辦公室名稱、任何案件或參考編號以及書面說明。這比依賴您可以留下或變更活動的口頭假設建立更清晰的紀錄。

遵循工作、學習和長期許可程序

就業需要適當的授權。訪客不應想當然地認為訪客入境身分允許有薪工作、無薪工作、實習或其他可能被視為就業的活動。正確的流程取決於職務、雇主、持續時間和移民類別。

學生、勞工、家屬和其他居民可能有不同的通行證或許可、支援文件、保薦人責任和續期流程。學校可能需要指導學生完成與教育相關的出入境安排，而雇主可能負有與勞工授權相關的責任。這些類別不應被視為可互換的。

在開始工作或學習之前，請與適當的主管機關確認允許的活動、相關文件的效期以及各方的責任。 汶萊移民局 發布了部門資訊和聯絡方式，有助於將身分和邊境問題引導至正確的管道。請勿依賴通用的續期週期、醫療流程或報告時間表，因為要求可能是因類別而異的。

將通行證、批准信、護照身分頁、保薦人詳細資料和續期提交的複本妥善保存。如果雇主、學校或保薦人正在處理部分流程，請確認誰負責歸檔、收集和更新每個文件。雇主、課程、保薦人或移民目的的變更應在活動變更前提出，而不是在新的安排開始之後。

確認外國人登記、地址變更和申報職責

長期居民應向移民與國民身分登記局詢問，如果記錄的資訊發生變更，需要進行哪些更新。相關變更可能包括居住地址、雇主、護照換發、家庭身分、保薦人或與通行證或許可相關的其他細節。

請勿將其他國家的規則轉移到汶萊。某些國家要求所有外國訪客向警察登記私人住宿，或要求每個外國人進行例行定期申報。現有資訊並未為所有訪客確立這種全汶萊範圍的規則，因此最好不要假設飯店、接待方、遊客、勞工或居民具有相同的義務。

相反地，請檢查附加於您自身許可的說明，並在官方部門、雇主、學校、保薦人或住宿提供者扮演明確角色時向其諮詢。如果您的類別需要定期報告、登記更新或地址通知，請遵循負責當局給出的時間和方法。保留任何已完成更新的確認。

在報告變更時，請使用目前出入境紀錄上顯示的相同拼寫和文件號碼。詢問該更新必須親自前往、線上辦理、透過保薦人辦理，還是透過其他指定的辦公室辦理。在當局確認變更已被接受之前，請保留原始文件以及您提交更新的任何證明。

遵循邊境的貨幣申報規則

貨幣申報是一項財務合規事項。它與簽證、電子入境卡以及移民官員准許旅客入境的決定是分開的。

在門檻處申報現金或不記名可轉讓票據

汶萊達魯薩蘭國中央銀行的指導方針指出，攜帶實體貨幣或價值等於或超過 15,000 汶萊元（或等值外幣）的不記名可轉讓票據的人，必須向金融情報組進行申報。不記名可轉讓票據可以包括透過實體持有即可轉讓的票據，因此請勿將該規則視為僅適用於紙鈔。

如果您攜帶 15,000 汶萊元或等值或更多的金額，請在跨越邊境前完成目前的 CBNI 申報。使用來自 BDCB的最新說明，遵循旅行方向要求的表格和提交方法，並保留申報證明。檢查貨幣和相關票據的合併價值，而不是只看單一貨幣金額。

留出時間在到達檢查哨前處理申報事宜，並使申報金額和支援細節與您攜帶的一致。如果您的路線包括多個邊境關卡，請檢查是否必須為每個相關的入境或出境做出申報。申報並不賦予入境許可，入境紀錄也不能取代申報。如果您不確定某個物品或金額是否在規則範圍內，請在旅行前尋求官方澄清，而不是在邊境猜測。

完成汶萊離境程序

離境的規劃應與入境一樣謹慎。提早檢查您的身分紀錄、旅行文件、路線要求以及任何電子流程，以更正遺失的紀錄或帳戶存取問題。

重新檢查離境文件與離境登記

在離開汶萊之前，請確保您擁有護照、確認的旅行行程以及任何與您的移民身分相關的文件。勞工、學生和居民可能在旅行前有其他特定類別的事項需要解決，特別是在適用通行證、重新入境安排、雇主流程或保薦人說明的情況下。

汶萊官方領事資訊將電子入境卡描述為抵達或離開汶萊的外國國民的電子登記。請確認您的行程和目前身分是否需要電子入境卡或其他離境登記，並在到達離境檢查哨前透過適當管道完成即時官方工作流程。此過程可能不適用於每位旅客或每條路線。

對照您的護照和行程檢查任何提交的離境登記上的細節。將參考編號保存在您的裝置上，如果實務上可行，也請列印出來。如果您無法檢索紀錄、存在姓名或護照號碼不符的情況，或發現潛在的身分問題，請在旅行前尋求協助，而不是等到登機時間。

如果您需要解決遺失的登記、通行證問題或貨幣申報問題，請在行程中預留額外時間。航空公司報到人員可能會識別出文件問題，但他們無法決定汶萊移民局是否會延長、替換或更改您的許可。相關的汶萊當局必須處理移民身分問題。

在許可到期前離開或儘早尋求官方協助

除非您已獲得有效的替代授權，否則請計畫在授權停留期結束前離開汶萊。單憑預訂的機票並不能更改入境紀錄、通行證或許可上的到期日。

如果疾病、取消的交通、遺失護照或其他嚴重中斷影響了您的離境，請儘早聯繫移民局和任何其他相關當局，最好在到期日之前。保留中斷的證據、官方通訊以及您為解決問題所採取的所有步驟。此文件有助於解釋事件，但它本身並不能取代入境許可。

您的大使館或領事館可能會協助更換護照、通訊或福利支援。但是，領事協助不會凌駕於汶萊移民當局的決定之上。對於身分問題，權威答案必須來自相關的汶萊辦公室。

依旅客類型使用汶萊出入境檢查清單

使用這些清單作為最後的規劃工具。它們不能取代適用於您的護照、路線和移民類別的目前說明。

短期訪客檢查清單

• 檢查您的國籍和旅行目的的護照效期、狀況和入境資格。
• 確認您是否必須完成目前的汶萊電子入境卡流程並儲存登記參考編號。
• 檢查最新的 HealthInfo 或 BruHealth 說明，了解任何與健康相關的入境申報。
• 保持旅行、住宿和後續行程資訊的可存取性，以便出入境管制查驗。
• 抵達時，記錄您的入境紀錄或許可上顯示的授權停留時間和條件。
• 如果攜帶現金或不記名可轉讓票據達 15,000 汶萊元或等值或更多金額，請進行規定的申報。
• 離境前，請檢查目前的離境登記流程，並在授權停留到期前離開。

勞工、學生和長期居民檢查清單

• 保持相關通行證、許可、批准以及保薦人或雇主文件的可用性和有效性。
• 確認您的移民身分允許您計畫的工作、學習、居住或受撫養活動。
• 提前追蹤到期日，並在可行時使用官方程序進行續期、延期、替換或身分變更。
• 詢問您的類別是否需要在地址、雇主、護照、保薦人或家庭情況變更後進行更新。
• 確認是否有任何登記或定期申報義務專門適用於您的通行證或許可。
• 在進行國際旅行前，請檢查可能適用於您類別的任何重新入境、離境或保薦人相關要求。
• 利用移民與國民身分登記局處理移民身分問題、汶萊 INRS 入口網站處理目前的電子入境工作流程、HealthInfo 處理相關健康旅行流程，以及 BDCB 處理貨幣申報規則。

最可靠的方法很簡單：使用適用於您自身旅行身分的官方、目前說明，輸入準確的資訊，保留確認紀錄，並在問題變成逾期居留或離境延誤之前予以解決。