Skip to main content
<< Повернутися до публікацій Бруней

Іміграційні процедури Брунею: в'їзд, перебування та виїзд

Preview image for the video "Поїздка по шоссе Пан-Борнео (Частина 4) Бруней ESS та посібник з E-Arrival".
Поїздка по шоссе Пан-Борнео (Частина 4) Бруней ESS та посібник з E-Arrival

Іміграційні процедури Брунею передбачають більше, ніж просто пред'явлення паспорта на кордоні. Залежно від вашого статусу подорожі, вам може знадобитися пройти електронну реєстрацію прибуття чи виїзду, показати документи на підтвердження поїздки, дотримуватися умов іміграційного перепуску або зробити окрему валютну декларацію. Цей посібник пояснює практичні кроки перед в'їздом, під час прикордонного контролю, під час перебування та перед виїздом. У ньому основна увага приділяється адміністративним процедурам, а не праву на отримання візи залежно від громадянства.

Що включають іміграційні процедури Брунею

Іміграційні процедури — це кроки, які використовуються для реєстрації, оцінки та керування в'їздом, дозволеним перебуванням та виїздом особи з Брунею Дарруссалам. Правильний процес залежить від громадянства мандрівника, маршруту, мети поїздки, а також від того, чи є він відвідувачем, транзитним пасажиром, робітником, студентом, утриманцем чи довгостроковим резидентом.

Іміграційні процедури проти візових вимог

Візова вимога відповідає на запитання, чи потрібен мандрівнику попередній дозвіл на в'їзд на основі громадянства та мети поїздки. Іміграційні процедури охоплюють те, що відбувається навколо цієї поїздки: заповнення електронного запису подорожі, пред'явлення документів на кордоні, отримання дозволеного терміну перебування та дотримання умов, що додаються до цього дозволу.

Електронна картка прибуття Брунею (Brunei E-Arrival Card) є записом електронної реєстрації; це не віза і не замінює візу, звільнення від візи, дозвіл на роботу, дозвіл на навчання чи інший дозвіл на в'їзд, який може стосуватися вас. Людині може знадобитися як правильний дозвіл на в'їзд, так і відповідна реєстрація прибуття. Подібним чином наявність паспорта країни з певним візовим режимом не скасовує необхідності дотримуватися інструкцій на кордоні.

Брунейський Закон про імміграцію забезпечує правову базу для імміграції до Брунею, зокрема щодо перепусток та правопорушень, пов'язаних з імміграційним статусом. Ця стаття містить практичну загальну інформацію, а не індивідуальні юридичні консультації.

ПитанняЗазвичай стосуєтьсяПрактична дія
Чи можу я подорожувати до Брунею?Право на отримання візи або в'їздуПеревірте поточні офіційні рекомендації для вашого паспорта та мети поїздки.
Що я маю зробити перед поїздкою?Іміграційна процедураПеревірте реєстрацію, документи та прикордонні декларації.
Скільки часу я можу залишатися?Запис про в'їзд або перепусткаПрочитайте та зафіксуйте дозвіл, виданий при в'їзді.
Чи можу я працювати чи вчитися?Дозвіл, специфічний для метиПідтвердьте наявність відповідного дозволу перед початком діяльності.

Визначте процедури, які стосуються вашого статусу подорожі

Почніть з визначення свого фактичного статусу подорожі, а не використання загального чек-листа відвідувача для кожної поїздки. Короткостроковому відвідувачу зазвичай потрібно зосередитися на проїзних документах, поточному процесі E-Arrival, прикордонному опитуванні та дозволеному перебуванні, зареєстрованому при в'їзді. Транзитний пасажир може мати інший шлях, якщо він залишається в транзитній зоні аеропорту, але йому може знадобитися виконати процедури в'їзду, якщо він забирає багаж, змінює термінал, залишається на ніч або залишає контрольовану зону.

Працівники, студенти, утриманці та резиденти повинні розглядати свої поїздки як такі, що базуються на дозволах. Їхні відповідні документи можуть включати перепустку, схвалення, документи спонсора чи роботодавця, а також докази, пов'язані із затвердженою метою перебування. Не слід вважати, що зміна туризму на працевлаштування або короткого візиту на навчання дозволена лише тому, що було надано в'їзд.

Корисний шлях прийняття рішень:

  1. Якщо ви проходитимете іміграційний контроль Брунею, визначте кроки в'їзду та реєстрації для вашого паспорта та маршруту.
  2. Якщо ви працюватимете, навчатиметесь, житимете з утриманцем або залишатиметеся протягом тривалого періоду, визначте відповідну перепустку чи дозвіл перед поїздкою.
  3. Якщо ви здійснюєте лише транзит, з'ясуйте, чи залишаєтеся ви в контрольованій транзитній зоні, чи повинні в'їхати до Брунею.
  4. Якщо ви перевозите значну суму готівки чи оборотні інструменти на пред'явника, ознайомтеся з окремим правилом фінансового декларування.

Підготуйте простий файл, що містить ваш паспорт, маршрут, дані про проживання чи контакти, де це доречно, докази подальшої поїздки чи повернення за запитом, а також документи на підтвердження заявленої мети. З питань щодо конкретних категорій звертайтеся до Департаменту імміграції та національної реєстрації, а не покладайтеся на процедуру, описану для іншого типу мандрівників.

Підготуйтеся перед в'їздом до Брунею

Підготовка зменшує затримки під час реєстрації та на кордоні. Виконуйте лише ті кроки, які стосуються вашого маршруту та статусу, і переконайтеся, що інформація в кожному електронному записі збігається з вашим паспортом та бронюванням поїздки.

Перевірте свій паспорт та в'їзні документи

Перевірте термін дії та фізичний стан свого паспорта перед бронюванням квитків, вартість яких не повертається. Офіційні рекомендації щодо подорожей зазначають, що паспорт, який використовується для в'їзду до Брунею, повинен мати щонайменше шість місяців терміну дії з дати прибуття та не мати пошкоджень чи відсутніх сторінок. Підтвердьте це відповідно до поточних рекомендацій для вашого громадянства та обставин поїздки.

Також порівняйте свою заплановану мету з документами, які ви маєте. Відпустка, діловий візит, візит до родичів, навчальна програма, платна робота, неоплачувана робота та довгострокове проживання можуть вимагати різних дозволів. Майте при собі документи, які можуть чітко підтвердити мету, яку ви назвете іміграційному офіцеру, наприклад, подальший маршрут, запрошення, шкільну документацію чи схвалення від роботодавця, якщо це застосовно.

Перевірте, чи імена, номери паспортів, дати народження та дати подорожі збігаються у вашому паспорті, бронюванні, листі-дозволі та електронних формах. Якщо ваш паспорт нещодавно було поновлено, не припускайте, що попередня реєстрація чи схвалення автоматично переносяться на новий документ. Запитайте у органу, що видав документ, або у перевізника, як оновити запис перед відправленням.

Не використовуйте поради щодо подорожей однієї країни як повний виклад політики Брунею для кожного паспорта. Візові правила, винятки та вимоги щодо попереднього подання заявки, специфічні для певного громадянства, відрізняються від онлайн-імміграційної реєстрації Брунею. Перевірте актуальну інформацію від державних органів Брунею, відповідної дипломатичної місії Брунею та вашого транспортного оператора перед відправленням.

Зареєструйтеся для отримання картки прибуття Брунею (Brunei E-Arrival Card) онлайн

Офіційний портал INRS Брунею надає послугу карток прибуття E-Arrival Cards та включає функції реєстрації та входу. Картка E-Arrival Card використовується для електронної реєстрації іноземних громадян, які прибувають до Брунею або виїжджають з нього. До неї слід ставитися як до запису реєстрації подорожі, а не як до доказу того, що візу чи інший дозвіл на в'їзд було схвалено.

Preview image for the video "Поїздка по шоссе Пан-Борнео (Частина 4) Бруней ESS та посібник з E-Arrival".
Поїздка по шоссе Пан-Борнео (Частина 4) Бруней ESS та посібник з E-Arrival

Для реєстрації картки прибуття Брунею відкрийте офіційний Портал INRS Брунею безпосередньо, а не переходьте за посиланнями в старих путівниках, повідомленнях чи неофіційних вебсайтах. Створіть обліковий запис або увійдіть, якщо це вимагає жива система, виберіть відповідний процес E-Arrival і введіть свою інформацію точно так, як вона вказана у вашому паспорті та проїзних документах. Уважно перевірте імена, номер паспорта, громадянство, дати подорожі та деталі поїздки перед відправкою.

Якщо ви заповнюєте форму картки прибуття Брунею (Brunei E-Arrival Card) для сім'ї чи групи, перевірте, чи повинен кожен мандрівник мати окремий запис, чи портал пропонує групову опцію. Не створюйте дублікати подач лише тому, що електронний лист із підтвердженням або екран затримуються. Спочатку перевірте обліковий запис порталу, довідку чи інструкції служби підтримки та виправте помилку за допомогою методу, передбаченого живою системою.

Інтерфейс порталу, вікно подачі, покриття маршрутів та обов'язкові поля можуть змінюватися. Підтвердьте поточний робочий процес, показаний в офіційному системі, зокрема те, чи потрібна картка E-Arrival Card для вашого конкретного маршруту та напрямку подорожі. Збережіть довідковий номер поданої картки та, якщо це практично, зберігайте як цифрову, так і друковану копію. Це може бути корисно, якщо співробітники авіакомпанії або прикордонники попросять вас знайти запис.

Не вважайте, що саме лише підтвердження гарантує допуск. Імміграційні офіцери все одно можуть перевірити ваші документи, мету візиту та дотримання умов в'їзду на кордоні.

Перевірте декларації про стан здоров'я та інші форми перед прибуттям

Заходи в'їзду, пов'язані зі здоров'ям, відокремлені від імміграційної картки прибуття. Офіційна HealthInfo щодо подорожей спрямовує мандрівників на портал BruHealth, який може використовуватися для поточних процесів охорони здоров'я, пов'язаних з прибуттям. Вимоги можуть залежати від умов громадського здоров'я і змінюватися швидше, ніж звичайні імміграційні процедури.

Безпосередньо перед поїздкою перевірте офіційну сторінку про здоров'я щодо поточної вимоги щодо декларації, термінів, запитуваної інформації та будь-якого доступного альтернативного процесу, якщо ви не можете скористатися порталом. Не покладайтеся на старі інструкції епохи пандемії, знімки екрана або попередній досвід друга. Якщо застосовується форма про стан здоров'я, заповніть її окремо та зберігайте будь-яке підтвердження, необхідне для поїздки.

Інші форми можуть застосовуватися лише за певних обставин. Наприклад, мандрівник, який перевозить велику суму готівки, має фінансові зобов'язання на кордоні, які відрізняються від перевірки стану здоров'я та реєстрації імміграційного в'їзду. Ставтеся до кожної форми як до окремої вимоги з власним порогом та інструкціями.

Пройдіть прикордонні формальності після прибуття

У пунктах пропуску повітряним, наземним чи морським шляхом тримайте свої документи під рукою та переконайтеся, що ваші відповіді збігаються з поданою інформацією. Правила роботи можуть відрізнятися в різних контрольних пунктах, тому дотримуйтеся інструкцій у пункті прибуття.

Пройдіть імміграційний контроль та підтвердьте свій запис про в'їзд

На імміграційному контролі пред'явіть свій паспорт та будь-які відповідні супровідні документи. Будьте готові надати запис E-Arrival або його довідковий номер, якщо це потрібно, пояснити мету візиту та точно відповісти на запитання. Офіцер може запитати про тривалість перебування, проживання, подальшу поїздку, працевлаштування чи інші факти, що стосуються вашого в'їзду.

Preview image for the video "Вперше в Брунеї 🇧🇳 | Від аеропорту до міста + культурний шок на нічному ринку Гадонг!".
Вперше в Брунеї 🇧🇳 | Від аеропорту до міста + культурний шок на нічному ринку Гадонг!

Зробіть так, щоб адресу вашого проживання, місцевий контакт та деталі подальшої поїздки було легко знайти, а не зберігати лише в недоступному обліковому записі електронної пошти. Якщо поїздку організував хтось інший, переконайтеся, що ви все одно знаєте базовий маршрут і мету подорожі. Чіткі, послідовні відповіді можуть допомогти вирішити рутинні запитання, не плутаючи проблему реєстрації з рішенням щодо візи чи статусу.

Після проходження контролю перевірте запис про в'їзд, штамп у паспорті, електронний дозвіл, перепустку чи інший запис, використаний для вашого в'їзду. Важливим моментом є дозволений період та умови, записані для вас, а не тривалість, яку ви очікували під час планування поїздки. Якщо здається, що запис не відповідає наданому вам дозволу, запитайте офіцера, поки ви ще перебуваєте на контрольно-пропускному пункті, або негайно зверніться до імміграційної служби.

Збережіть фотографію або копію запису та зазначте дату закінчення терміну дії в календарі. Це особливо важливо, коли у вас короткий візит, поїздка з пересадкою або пізніші внутрішні домовленості, через які легко втратити з поля зору дозволену дату закінчення терміну.

Опрацювання транзиту та інших особливих ситуацій прибуття

Транзит не завжди означає, що мандрівник перебуває поза межами в'їзних процедур Брунею. Пасажир, який залишається в транзитній зоні аеропорту, може мати інший процес, ніж пасажир, який повинен пройти імміграційний контроль. Ситуація може змінитися залежно від того, чи потрібно вам забрати зареєстрований багаж, перейти на окремий квиток, залишитися на ніч, залишити аеропорт чи скористатися житлом.

Пропущені стиковки та зміни маршруту також можуть перетворити запланований транзит на питання в'їзду. Якщо ви повинні пройти прикордонний контроль, перед продовженням руху слід переглянути ваш паспорт, право на в'їзд та будь-яку застосовну електронну реєстрацію. Не припускайте, що загальне звільнення від транзиту поширюється на кожне громадянство, тип квитка чи організацію аеропорту.

Перед відправленням підтвердьте процедуру транзиту у своєї авіакомпанії та зверніться за офіційними імміграційними рекомендаціями, якщо маршрут незвичний. Якщо під час подорожі виникнуть перебої, запитайте у співробітників авіакомпанії, що потрібно зробити перед отриманням багажу чи виходом із контрольованої зони. Це надійніше, ніж приймати рішення на основі досвіду подорожей іншого пасажира.

Керування своїм імміграційним статусом під час перебування

Дозвіл на в'їзд — це лише початок дотримання імміграційних вимог. Під час перебування головним завданням є дотримання терміну, умов і мети, пов'язаних з вашим конкретним записом, перепусткою чи дозволом.

Зберігайте законність свого перебування та відстежуйте умови перепустки

Законне перебування залежить від наданого вам дозволу та пов'язаних з ним умов. Не припускайте, що дозвіл на в'їзд як відвідувач дозволяє роботу, навчання, проживання чи більш тривале перебування. Подібним чином, подальша зміна поїздки автоматично не подовжує перепустку та не знімає умови, які були накладені під час вашого в'їзду.

Зафіксуйте дату закінчення терміну дії та будь-які зазначені умови одразу після підтвердження вашого в'їзду. Якщо плани змінюються, зверніться до імміграційної служби Брунею до закінчення терміну дії, щоб дізнатися про відповідний офіційний шлях. Це важливо, якщо вам потрібно виїхати пізніше, ніж планувалося, звернутися за іншою формою дозволу або вирішити проблему, наприклад скасування рейсів чи проблему з документами.

Перебування понад термін або перебування без відповідного дозволу може мати серйозні наслідки згідно з іміграційним законодавством Брунею. Не чекайте останнього дня для вирішення проблеми зі статусом. Зберігайте копії будь-яких заяв, відповідей та доказів перебоїв у поїздці, але пам'ятайте, що заявка чи неофіційний запит не дорівнюють затвердженому продовженню чи дозволу на заміну.

Звертаючись до імміграційної служби, вкажіть своє громадянство, поточне місцеперебування, категорію перепустки чи в'їзду, дату закінчення терміну дії та проблему, яку ви намагаєтеся вирішити. Запитайте, які дії необхідні, і збережіть назву офісу, будь-який номер справи чи довідковий номер, а також письмові інструкції. Це створює чіткіший запис, ніж покладання на усне припущення про те, що ви можете залишатися або змінювати діяльність.

Дотримуйтеся процедур щодо роботи, навчання та довгострокових дозволів

Працевлаштування вимагає відповідного дозволу. Відвідувач не повинен припускати, що статус в'їзду відвідувача дозволяє платну роботу, неоплачувану роботу, практичне навчання чи іншу діяльність, яку можна розглядати як працевлаштування. Правильний процес залежить від ролі, роботодавця, тривалості та іміграційної категорії.

Студенти, працівники, утриманці та резиденти можуть мати окремі перепустки або дозволи, супровідні документи, обов'язки спонсора та процеси поновлення. Школі може знадобитися керувати студентом під час іміграційних процедур, пов'язаних з освітою, тоді як роботодавець може мати обов'язки, пов'язані з допуском працівника. Ці категорії не слід вважати взаємозамінними.

Перед початком роботи чи навчання підтвердьте дозволену діяльність, дійсність відповідного документа та відповідальність кожної сторони у відповідному органі. Імміграційний департамент Брунею публікує відомчу інформацію та контактні дані, які можуть допомогти направити питання щодо статусу та кордону до правильного каналу. Не покладайтеся на універсальний цикл поновлення, медичний процес або графік звітності, оскільки вимоги можуть бути специфічними для категорії.

Зберігайте копії перепустки, листа про схвалення, сторінки посвідчення особи в паспорті, даних спонсора та поданих заяв про поновлення в безпечному місці. Якщо роботодавець, школа чи спонсор займається частиною процесу, підтвердьте, хто несе відповідальність за подання, збирання та оновлення кожного документа. Питання про зміну роботодавця, курсу, спонсора чи іміграційної мети слід порушувати до зміни діяльності, а не після того, як розпочалися нові домовленості.

Підтвердьте реєстрацію іноземців, зміну адреси та обов'язки щодо звітності

Довгострокові резиденти повинні запитати Департамент імміграції та національної реєстрації, які оновлення потрібні в разі зміни записаної інформації. Відповідні зміни можуть включати домашню адресу, роботодавця, заміну паспорта, сімейний стан, спонсора або інші деталі, пов'язані з перепусткою чи дозволом.

Не переносьте правила іншої країни на Бруней. Деякі країни вимагають від усіх іноземних гостей реєструвати приватне житло в поліції або вимагають регулярної періодичної звітності від кожного іноземця. Наявна інформація не встановлює загальнобрунейського правила такого типу для всіх відвідувачів, тому безпечніше не припускати, що готель, господар, турист, робітник чи резидент мають однакові обов'язки.

Натомість перевірте інструкції, що додаються до вашого власного дозволу, і запитайте офіційний департамент, роботодавця, школу, спонсора чи постачальника житла, коли вони мають визначену роль. Якщо для вашої категорії потрібен періодичний звіт, оновлення реєстрації чи повідомлення про адресу, дотримуйтеся термінів і методу, наданих відповідальним органом. Зберігайте підтвердження будь-якого виконаного оновлення.

Повідомляючи про зміну, використовуйте ту саму орфографію та номер документа, які вказані у вашому поточному іміграційному записі. Запитайте, чи потрібно робити оновлення особисто, онлайн, через спонсора чи через інший призначений офіс. Поки орган не підтвердить, що зміну прийнято, зберігайте оригінали документів та будь-які докази того, що ви подали оновлення.

Дотримуйтеся правил декларування валюти на кордоні

Декларування валюти — це питання фінансової відповідності. Воно відокремлене від візи, картки E-Arrival Card та рішення імміграційного офіцера про допуск мандрівника.

Декларуйте готівку чи оборотні інструменти на пред'явника по досягненні граничної суми

Рекомендації Центрального банку Брунею Дарруссалам зазначають, що особа, яка перевозить фізичну валюту або оборотні інструменти на пред'явника на суму 15 000 брунейських доларів (BND) або еквівалент в іноземній валюті чи більше, повинна подати декларацію до Підрозділу фінансової розвідки. Оборотні інструменти на пред'явника можуть включати інструменти, які можна передати шляхом фізичного володіння, тому не слід вважати, що правило стосується лише банкнот.

Якщо ви перевозите 15 000 BND або більше в еквіваленті, заповніть поточну декларацію CBNI перед перетином кордону. Використовуйте останні інструкції від BDCB, дотримуйтеся необхідної форми та методу подання для напрямку подорожі та зберігайте докази декларування. Перевіряйте сукупну вартість валют та відповідних інструментів, а не дивіться лише на суму однієї валюти.

Виділіть час на оформлення декларації перед досягненням контрольно-пропускного пункту та подбайте про те, щоб задекларована сума та супровідні дані відповідали тому, що ви перевозите. Якщо ваш маршрут включає більше ніж один перетин кордону, перевірте, чи потрібно робити декларацію для кожного відповідного в'їзду чи виїзду. Декларація не надає імміграційного дозволу, а іміграційний запис не замінює декларацію. Якщо ви не впевнені, чи підпадає предмет або сума під дію правила, зверніться за офіційними роз'ясненнями перед поїздкою, а не вгадуйте на кордоні.

Пройдіть процедури виїзду з Брунею

Виїзд слід планувати так само ретельно, як і прибуття. Перевірте свій запис про статус, проїзні документи, вимоги до маршруту та будь-який електронний процес завчасно, щоб виправити відсутній запис або проблему з доступом до облікового запису.

Перевірте виїзні документи та реєстрацію виїзду

Перед виїздом з Брунею переконайтеся, що у вас є паспорт, підтверджений маршрут подорожі та будь-які документи, пов'язані з вашим імміграційним статусом. Працівники, студенти та резиденти можуть мати додаткові питання, специфічні для категорії, які потрібно вирішити перед поїздкою, зокрема коли застосовується перепустка, угода про повторний в'їзд, процес роботодавця або інструкція спонсора.

Офіційна консульська інформація Брунею описує картку E-Arrival Card як електронну реєстрацію для іноземних громадян, які прибувають до Брунею або виїжджають з нього. Підтвердьте, чи вимагають ваша подорож та поточний статус реєстрації E-Arrival або іншої реєстрації виїзду, і пройдіть живий офіційний робочий процес через відповідний канал перед тим, як дістатися контрольно-пропускного пункту виїзду. Цей процес може відрізнятися для кожного мандрівника чи маршруту.

Звірте дані будь-якої поданої реєстрації виїзду з вашим паспортом та маршрутом. Тримайте довідковий номер доступним на своєму пристрої та, якщо це доречно, у друкованому вигляді. Якщо ви не можете знайти запис, виявили невідповідність імені чи номера паспорта або виявили можливу проблему зі статусом, зверніться за допомогою перед поїздкою, а не чекайте часу посадкки.

Закладайте додатковий час на поїздку, якщо вам потрібно вирішити проблему з відсутньою реєстрацією, питанням щодо перепустки чи декларуванням валюти. Співробітники реєстрації авіакомпанії можуть виявити проблему з документами, але вони не можуть вирішити, чи продовжить, замінить або змінить ваш дозвіл Імміграційна служба Брунею. Відповідний орган Брунею повинен вирішити питання імміграційного статусу.

Виїдьте до закінчення терміну дії дозволу або завчасно зверніться за офіційною допомогою

Плануйте виїзд з Брунею до закінчення дозволеного періоду перебування, якщо ви не отримали дійсний альтернативний дозвіл. Сам по собі замовлений квиток не змінює дату закінчення терміну дії в записі про в'їзд, перепустці чи дозволі.

Якщо хвороба, скасований транспорт, втрачений паспорт чи інший серйозний збій впливають на ваш виїзд, якомога раніше, бажано до закінчення терміну дії, зв'яжіться з імміграційною службою та будь-яким іншим відповідним органом. Зберігайте докази перебоїв, офіційну кореспонденцію та будь-які кроки, які ви робите для вирішення проблеми. Ця документація може допомогти пояснити події, але сама по собі вона не замінює імміграційний дозвіл.

Ваше посольство чи консульство може надати допомогу із заміною паспорта, зв'язком чи соціальною підтримкою. Проте консульська допомога не скасовує рішення імміграційних органів Брунею. Щодо проблеми зі статусом, авторитетна відповідь має надходити від відповідного відомства Брунею.

Використовуйте імміграційний чек-лист Брунею за типом мандрівника

Використовуйте ці списки як остаточний інструмент планування. Вони не замінюють поточні інструкції, які застосовуються до вашого паспорта, маршруту та імміграційної категорії.

Чек-лист короткострокового відвідувача

  • Перевірте термін дії паспорта, стан та право на в'їзд для вашого громадянства та мети поїздки.
  • Підтвердьте, чи повинні ви пройти поточний процес оформлення картки прибуття Брунею (Brunei E-Arrival Card) та зберегти реєстраційний номер.
  • Перевірте останні інструкції HealthInfo або BruHealth щодо будь-якої декларації про прибуття, пов'язаної зі здоров'ям.
  • Тримайте інформацію про подорож, проживання та подальшу поїздку доступною для іміграційного контролю.
  • Після прибуття зафіксуйте дозволений термін перебування та умови, зазначені у вашому записі про в'їзд або дозволі.
  • Якщо ви перевозите 15 000 BND або більше в еквіваленті готівкою чи оборотними інструментами на пред'явника, зробіть необхідну декларацію.
  • Перед виїздом перевірте поточний процес реєстрації виїзду та виїдьте до закінчення терміну дії вашого дозволеного перебування.

Чек-лист працівника, студента та довгострокового резидента

  • Зберігайте відповідну перепустку, дозвіл, схвалення та документи спонсора чи роботодавця доступними та актуальними.
  • Підтвердьте, що ваша запланована робота, навчання, проживання чи діяльність у якості утриманця дозволена вашим іміграційним статусом.
  • Завчасно відстежуйте дати закінчення терміну дії та використовуйте офіційну процедуру для поновлення, продовження, заміни чи зміни статусу, якщо вона доступна.
  • Запитайте, чи вимагає ваша категорія оновлень після зміни адреси, роботодавця, паспорта, спонсора чи сімейних обставин.
  • Підтвердьте, чи застосовується якийсь обов'язок реєстрації чи періодичної звітності спеціально до вашої перепустки чи дозволу.
  • Перед міжнародною поїздкою перевірте будь-які вимоги щодо повторного в'їзду, виїзду або пов'язані зі спонсором, які можуть стосуватися вашої категорії.
  • Використовуйте Департамент імміграції та національної реєстрації для питань іміграційного статусу, портал INRS Брунею для поточного робочого процесу E-Arrival, HealthInfo для відповідних процесів подорожей зі здоров'ям та BDCB для правил декларування валюти.

Найбільш надійний підхід простий: використовуйте офіційні, поточні інструкції для власного статусу подорожі, вводьте точну інформацію, зберігайте записи про підтвердження та вирішуйте будь-яку проблему до того, як вона перетвориться на перевищення терміну перебування чи затримку виїзду.

Виберіть область