Mongolian lippu: muotoilu, värit, merkitys ja historia
Mongolian lippu on helppo tunnistaa, kun sen asettelu on selvä: kolme yhtä leveää pystysuuntaista raitaa, punainen–sininen–punainen, ja kultainen sojombo lipputangon vieressä olevalla punaisella raidalla. Keskimmäinen sininen raita viittaa virallisesti ikuiseen siniseen taivaaseen, kun taas punaiset raidat edustavat edistystä ja vaurautta. Tässä oppaassa selitetään, mitä kukin näkyvä osa tarkoittaa, miten lippu muuttui varhaisesta itsenäisyydestä sosialismin kautta demokratiaan ja miten Mongolian kansallislippu erotetaan siihen liittyvistä mongolisymboleista. Lisäksi käsitellään käytännön yksityiskohtia, kuten suhdetta 1:2, tangonpuoleista tunnusta ja tähdetöntä nykyistä muotoa, jotka auttavat lipun tunnistamisessa valokuvassa tai julkisessa tilassa.
Mongolian lipun muotoilu lyhyesti
Nopein tapa tunnistaa Mongolian lippu on tarkistaa raitojen suunta ja tunnuksen sijainti. Muotoilu on kaukaa katsottuna yksinkertainen, mutta sojombon sijainti on tärkeä, kun se erotetaan muista punaisista, sinisistä ja keltaisista lipuista.
Pystysuuntainen puna–sininen–punainen asettelu
Kun lipputanko on vasemmalla, lipun raidat ovat vasemmalta oikealle punainen, sininen ja punainen. Kyseessä on kolme yhtä leveää pystysuuntaista raitaa, eivät vaakasuuntaiset raidat. Sininen raita on keskellä; yksi punainen raita on tangon puolella ja toinen liehupuolella. Tangonpuoleinen reuna on tankoon kiinnitetty reuna, kun taas liehureuna on vapaa ulkoreuna.
Perustuslaillisessa kuvauksessa määritellään lipun leveyden ja pituuden suhteeksi 1:2. Käytännössä yhden yksikön korkuisen lipun tulisi olla tangon reunasta ulkoreunaan kaksi yksikköä pitkä. Sama kuvaus sijoittaa keskimmäisen sinisen osan kolmasosaan lipun pituudesta ja sojom bon tangonpuoleiseen punaiseen osaan. Constitute Project toistaa tämän perustuslaillisen kuvauksen.
Tästä saadaan hyödyllinen, kuvasta riippumaton tunnistussääntö. Jos raidat kulkevat ylhäältä alas, keskimmäinen raita on sininen ja kaksi ulompaa raitaa punaisia, perusasetelma vastaa Mongolian kansallislippua. Tunnus ei saa olla koko lipun keskellä. Se sijaitsee kohti lipputankoa, tangon lähellä olevalla punaisella raidalla.
Kultainen sojombo tangon puolella
Lipun erottuvin piirre on kultainen tai keltainen sojombo. Se on sijoitettu pystysuoraan tangonpuoleiselle punaiselle raidalle, jolloin sininen keskiosa jää avoimeksi. Kun lippu esitetään tanko vasemmalla, sojombo näkyy siis vasemmalla punaisella raidalla. Jos kuva on käännetty, tunnus voi näkyä oikealla, mutta sen suhde tangonpuoleiseen reunaan pysyy samana.
Sojombo on tunnistettavien muotojen tiivis sommitelma. Ylhäällä on kolmilehtinen liekki. Sen alapuolella ovat aurinko ja sirppikuu, joita seuraavat kolmiot, vaakasuuntaiset suorakulmiot, keskellä oleva pyöreä tai kalamainen aihe sekä sivuilla olevat pystysuuntaiset suorakulmiot. Tunnus on tarkoituksella geometrinen, joten lipuissa olevat pienet versiot voivat näyttää tiiviiltä tai vaikeasti tulkittavilta.
Nykyisessä lipussa ei ole sojom bon yläpuolella olevaa kommunistista viisisakaraista tähteä. Tähti on tärkeä merkki siitä, että kuvassa saattaa olla aiempi Mongolian valtiolippu eikä nykyinen kansallislippu. Keltainen tai kultainen tunnus on visuaalisesti tärkeä, mutta sen värille ei pidä automaattisesti antaa erillistä virallista merkitystä niiden merkitysten lisäksi, jotka lipun punaisille ja sinisille kentille on määritelty.
Mongolian lipun värit ja virallinen merkitys
Nykyisessä Mongolian lipussa käytetään punaista, sinistä ja keltaista eli kultaista väriä. Selkein ero on punaisten ja sinisten kenttien virallisen perustuslaillisen merkityksen sekä tunnuksen väriin liittyvien laajempien kulttuuristen tulkintojen välillä.
Sininen ja ikuinen sininen taivas
Mongolian perustuslaki yhdistää keskimmäisen sinisen raidan ikuiseen siniseen taivaaseen. Tämä on kansallislipun sinisen värin virallinen selitys. Sininen kenttä on siis enemmän kuin sojom bon tausta: se on sommitelman keskeinen väri ja suora viittaus kestävään kansalliseen mielikuvaan.
Taivaaseen viittaaminen sopii avoimen taivaan merkitykseen Mongolian maisemassa ja kulttuurisessa mielikuvituksessa, mutta sanamuoto on hyvä pitää täsmällisenä. Perustuslaillinen ilmaus on ikuinen sininen taivas. Laajemmat selitykset voivat yhdistää taivaan henkisyyteen, luontoon, historiaan tai perinteisiin uskomuksiin, mutta näitä laajempia keskusteluja ei pidä esittää ikään kuin ne kaikki olisivat lipun värin oikeudellisia määritelmiä.
Keskimmäinen sijainti vahvistaa myös visuaalista viestiä. Sininen erottaa kaksi punaista raitaa toisistaan ja antaa lipulle tasapainoisen ilmeen sen liehuessa tai ollessa esillä sisätiloissa. Kun lippua tunnistetaan etäältä, sininen keskiosa on yleensä ensimmäinen tarkistettava piirre sen jälkeen, kun on varmistettu raitojen pystysuuntaisuus.
Punainen, edistys ja vauraus
Perustuslaki määrittelee kaksi punaista raitaa edistyksen ja vaurauden symboleiksi. Koska punaista on molemmilla sivuilla, se kehystää sinisen keskiosan ja antaa lipulle voimakkaan ulkoreunan. Tämä on punaisen virallinen merkitys nykyisessä kansallislipussa.
Punaiseen liittyy myös tärkeä historiallinen yhteys Mongolian sosialistiseen kauteen. Aiemmassa valtiollisessa symboliikassa punaista käytettiin poliittisessa yhteydessä, ja entisessä lipussa oli kommunistinen tähti. Historia voi vaikuttaa siihen, miten ihmiset tulkitsevat väriä, etenkin vanhoissa valokuvissa, mutta historiallinen yhteys on pidettävä erillään nykyisestä perustuslaillisesta merkityksestä. Nykyisessä lipussa punainen viittaa virallisesti edistykseen ja vaurauteen, ei automaattisesti sosialismiin, vallankumoukseen, vereen, rohkeuteen tai muuhun suosittuun tulkintaan.
Kultaisen ja keltaisen merkitys
Keltaista tai kultaista käytetään sojom bossa, jolloin tunnus erottuu tangonpuoleisesta punaisesta kentästä. Lähteet voivat kutsua väriä keltaiseksi, kullankeltaiseksi tai kultaiseksi, koska painettu kangas, digitaaliset kuvat ja kuvaukset eivät aina käytä samaa termiä. Tavallisessa tunnistamisessa nämä nimitykset tarkoittavat samaa näkyvää tunnusväriä.
Keltaisen tai kullan yhdistäminen Mongolian buddhalaiseen perintöön on yleinen historiallinen tai kulttuurinen tulkinta. Se voi auttaa selittämään, miksi tunnus esitetään usein lämpimän keltaisena, mutta sitä ei pidä pitää erillisen lipunvärin virallisena määritelmänä, ellei jokin arvovaltainen mongolialainen määrittely niin sano.
Ulkonäkö voi myös vaihdella kankaan, valaistuksen, iän ja jäljennöksen laadun mukaan. Vaalean tunnuksen tai syvemmän kultaisen sävyn näyttävä valokuva voi silti esittää oikeaa lippua. Tarkkoja RGB-, CMYK-, HEX- tai Pantone-arvoja ei tarvita lipun tunnistamiseen, eikä niitä pidä päätellä vahvistamattomasta värikartasta.
Sojom bon symbolinen merkitys
Sojombo ei ole vain lippuun lisätty koriste. Se on yksi Mongolian tärkeimmistä kansallisista symboleista ja esiintyy myös lipun ulkopuolella historiallisissa, uskonnollisissa, yhteiskunnallisissa ja kulttuurisissa yhteyksissä. Sen kokonaismerkitys on helpompi selittää varmasti kuin jokaiselle pienelle geometriselle osalle annettu täsmällinen merkitys.
Tuli, aurinko ja kuu
Sojombo yhdistetään perinteisesti Zanabazariin sekä laajempaan mongolialaiseen historialliseen ja uskonnolliseen perinteeseen. Sen yläosa alkaa liekillä. Liekin kolme kieltä tulkitaan yleisesti menneisyyden, nykyisyyden ja tulevaisuuden jatkuvuudeksi tai kasvuksi, vauraudeksi ja hyvinvoinniksi, jotka jatkuvat ajan halki. Nämä tulkinnat selittävät, miksi liekki nähdään usein kestävyyden ja uudistumisen myönteisenä merkkinä.
Liekin alapuolella ovat aurinko ja sirppikuu. Ne yhdistetään usein valoon, elämään, ikuisuuteen ja Mongolian olemassaoloon ikuisen sinisen taivaan alla. Niiden sijainti liekin alapuolella antaa tunnuksen yläosalle taivaallisen luonteen, kun taas niiden yläpuolella oleva liekki viittaa energiaan ja jatkuvaan kasvuun.
Yksityiskohtaiset selitykset vaihtelevat suosittujen kuvausten, historiallisten kertomusten ja symbolitutkimusten välillä. Hyödyllisen yleiskatsauksen näihin perinteisiin tulkintoihin tarjoaa Sojombo-symbolia käsittelevä lähde. Näitä tulkintoja on hyvä pitää monimutkaisen historiallisen symbolin tulkintoina eikä yhtenä täydellisenä oikeudellisena määritelmänä.
Kolmiot, suorakulmiot ja keskimmäinen aihe
Sojom bon alaosassa on useita geometrisia muotoja, joita yleensä selitetään yhdessä. Alaspäin osoittavat kolmiot tulkitaan perinteisesti puolustuksellisiksi tai sotilaallisiksi merkeiksi. Ne voivat viitata valppauteen, voimaan tai uhkien voittamiseen. Niiden terävä muoto antaa tunnukselle vartioidun ja suojelevan ilmeen.
Vaakasuuntaiset suorakulmiot yhdistetään usein rehellisyyteen, oikeudenmukaisuuteen, avoimuuteen ja moraaliseen järjestykseen. Ne muodostavat keskimmäisen sommitelman ympärille vakaat palkit, ja niitä selitetään usein muistutuksina siitä, että vallan tulee perustua oikeudenmukaiseen toimintaan. Näitä merkityksiä toistetaan laajalti, mutta tarkka sanamuoto voi vaihdella lähteittäin.
Keskellä on ympyränmuotoinen aihe, jonka jotkin kuvaukset tunnistavat jin ja jangiksi, kun taas toiset kuvaavat sitä vastakkain asetetuiksi kalan kaltaisiksi muodoiksi. Molemmat tulkinnat korostavat tasapainoa ja valppautta. Parimuodot yhdistetään usein myös ajatukseen siitä, että kaksi silmää pysyy valppaana joka suuntaan. Yhden tulkinnan julistaminen yleisesti viralliseksi ei ole tarkoituksenmukaista; tarkempaa on todeta, että keskimmäisellä aiheella on toisiaan täydentäviä perinteisiä tulkintoja.
Sivuilla olevia pystysuuntaisia suorakulmioita kuvataan usein linnoituksen muureiksi. Tämän tulkinnan mukaan ne edustavat voimaa, yhtenäisyyttä, vakautta tai yhteisön suojelua. Yhdessä alemmat geometriset elementit antavat sojombolle yhteiskunnallisen ja puolustuksellisen luonteen, joka täydentää sen yläpuolella olevia taivaallisia muotoja.
Virallinen merkitys ja yleiset tulkinnat
On tärkeää erottaa kaksi erilaista merkityksen tasoa. Virallisesti Mongolian perustuslaillinen kehys kuvaa lipun puna–sininen–punainen-asettelun, yhtä leveät pystysuuntaiset raidat, mittasuhteet sekä sinisen ja punaisen merkitykset. Sojom bon laajempi asema mongolialaisena kansallissymbolina tukee ajatuksia kansallisesta identiteetistä, itsenäisyydestä ja suvereniteetista.
Sen sijaan liekille, auringolle, kuulle, kolmioille, suorakulmioille ja keskimmäiselle aiheelle annetut yksityiskohtaiset merkitykset perustuvat pääasiassa perinteisiin, tieteellisiin, uskonnollisiin tai suosittuihin tulkintoihin. Ne ovat arvokkaita, kun halutaan ymmärtää, miten mongolialaiset ja tutkijat keskustelevat symbolista, mutta ne tulisi esitellä ilmauksilla kuten ”tulkitaan yleisesti”, ”selitetään perinteisesti” tai ”yhdistetään usein”.
Tämä ero on tärkeä, koska yksinkertaistetut verkkoselitykset voivat yhdistää monia tulkintoja yhdeksi väitetyn oikeudellisen faktan lausumaksi. Keskimmäinen aihe on tästä hyvä esimerkki: jin ja jang sekä kalan kaltaiset parimuodot voidaan molemmat mainita. Huolellinen selitys tunnustaa vaihtoehdot mutta säilyttää selkeän visuaalisen faktan, että aihe on osa sojomboa.
Mongolian lipun historia
Mongolian lippu muuttui maan poliittisen järjestelmän mukana. Sojombo tarjosi tärkeän jatkuvan tunnusmerkin, mutta kenttien värit, lisäsymbolit ja poliittiset viestit eivät olleet samoja kaikilla kausilla.
Bogd-kaanikunnasta sosialistiseen hallintoon
Mongolian vuoden 1911 itsenäisyyskauteen ja Bogd-kaanikuntaan liittyneessä lipussa oli keltainen kenttä, sininen sojombo ja lootus. Sen ulkoasu heijasti varhaisen itsenäisyyden ajan buddhalaista ja valtion rakentamiseen liittyvää asiayhteyttä. Se ei ollut sama muotoilu kuin nykyinen puna–sininen–punainen lippu, vaikka sojombo loi näkyvän yhteyden myöhempään kansalliseen symboliikkaan.
- Varhaisen itsenäisyyden kausi: Bogd-kaanikunnan aikana käytettyyn lippuun yhdistetään keltainen kenttä, sininen sojombo ja lootus.
- Poliittiset siirtymät: Mongolian siirtyessä erilaisten valtiollisten järjestelyjen kautta värit ja lisäsymbolit muuttuivat, mutta sojombo säilyi tärkeänä viitekohtana.
- Myöhempi sosialistinen kausi: Lippu kehittyi tunnistettavaksi puna–sininen–punainen-asetelmaksi, jonka myöhempään versioon lisättiin kommunistinen tähti.
Tämä lyhyt aikajana on hyödyllisempi kuin kaikkien varhaisten lippujen käsittäminen yhtenä jatkuvana muotoiluna. Historialliset liput voivat erota tunnuksensa, kentän värin, asettelun ja käyttöaikansa suhteen. Lyhyt kuvaus tärkeimmistä muotoilun muutoksista löytyy lähteestä Britannica.
Vuoden 1945 lippu ja kommunistinen tähti
Mongolian kansantasavalta käytti myöhemmällä sosialistisella kaudella puna–sininen–punainen-asetelmaa. Sojombo oli tangonpuoleisella punaisella raidalla, ja sen yläpuolelle sijoitettiin viisisakarainen kommunistinen tähti. Tämä antoi lipulle asettelun, joka voi pienessä tai matalan tarkkuuden kuvassa näyttää lähes samalta kuin nykyinen lippu.
Tähti on siksi hyödyllisin visuaalinen ero historiallisen vuosien 1945–1992 version ja nykyisen lipun välillä. Historiallinen valokuva tai kuvitus, jossa näkyy tähti, ei välttämättä ole väärin merkitty. Se voi esittää entistä valtiolippua, jota käytettiin ennen demokraattista siirtymää. Historiallinen, päivämäärällä varustettu muotoilu on dokumentoitu lähteessä Wikimedia Commonsin historiallisia lippuja käsittelevä lähde.
Kun kuvaa käytetään kouluprojektissa, museon kuvatekstissä tai historiallisessa artikkelissa, tarkista päivämäärä ja poliittinen ajanjakso. Pelkkä sojom bon esiintyminen ei todista, että kuvassa on nykyinen kansallislippu; tähti ja päivämäärä ovat ratkaisevia vihjeitä.
Demokraattinen lippu vuodesta 1992
Nykyinen tähdetön lippu otettiin käyttöön vuoden 1992 alussa Mongolian demokraattisen siirtymän aikana. Siinä säilytettiin puna–sininen–punainen pystysuuntainen asettelu ja sojombo, mutta kommunistinen tähti poistettiin. Näkyvä muutos säilytti tutun kansallisen tunnuksen ja poisti samalla yksiselitteisen sosialistisen kauden elementin.
Tähden poistaminen voidaan ymmärtää poliittiseksi ja historialliseksi muutokseksi lipun ulkoasussa, mutta tätä tulkintaa ei pidä sekoittaa erilliseen perustuslailliseen lausumaan kaikista muutoksen syistä. Muotoilua koskeva fakta on selvä: nykyisessä Mongolian lipussa on sojombo ilman viisisakaraista tähteä.
Vuoden 1992 alku on turvallisin lyhyt päivämäärä, kun tarkkaa käyttöönottopäivää ei ole vahvistettu. Jos tarkka oikeudellinen päivämäärä on tärkeä seremoniaa, julkaisua tai historiantutkimusta varten, tutustu nykyiseen mongolialaiseen säädöstekstiin äläkä luota päiväyksettömään kuvatekstiin tai toissijaiseen yhteenvetoon. Sama huolellisuus koskee teknisiä valmistustietoja, joiden tulisi tarvittaessa perustua ajantasaiseen viralliseen määrittelyyn.
Mongolian lippu kansallisessa identiteetissä ja julkisessa elämässä
Mongolian lippu toimii sekä valtiollisena symbolina että mongolialaisen kulttuurin visuaalisena merkkinä. Sen merkitys käy erityisen selväksi, kun sitä tarkastellaan julkisissa laitoksissa, virallisissa yhteyksissä ja kansallisissa seremonioissa.
Suvereniteetin ja itsenäisyyden symboli
Mongolian perustuslaillinen kehys sijoittaa valtiolipun maan valtiollisten symbolien järjestelmään. Tässä yhteydessä lippu edustaa itsenäistä valtiota ja sen suvereniteettia. Se ei ole vain aroihin tai paimentolaiskulttuuriin liittyvä koristeellinen kuva, vaan virallinen kansallisen auktoriteetin ja kansalaisyhteyden merkki.
Tämä rooli selittää, miksi lippu näkyy hallintorakennuksissa, julkisissa tapahtumissa, kansainvälisissä kokouksissa ja muissa institutionaalisissa yhteyksissä. Ulaanbaatarissa hallituksen palatsi, jossa valtion suuri khuraali sijaitsee, on hyödyllinen paikallinen esimerkki tämän yhteiskunnallisen roolin ymmärtämiseen. Tällaisessa paikassa esillä oleva lippu tulee nähdä osana julkista valtiollista identiteettiä, vaikka ympäröivä tapahtuma ei erityisesti koskisi lippua.
Vierailijoille, opiskelijoille ja kansainvälisille ammattilaisille lipun tunnistaminen voi helpottaa julkisten tilojen ymmärtämistä. Se voi ilmaista Mongolian instituutiot, valtuuskunnat ja kansallisen edustuksen ilman, että tarvitsee tuntea jokaista valtion tunnusta tai seremoniallista yksityiskohtaa.
Miten sojombo esiintyy lipun ulkopuolella
Sojombo toimii laajempana mongolialaisena kansallissymbolina ja voi esiintyä valtiontunnuksissa, virallisissa yhteyksissä, julkisissa esityksissä ja kulttuurisissa muotoiluissa kansallislipun ulkopuolella. Se voi esiintyä yksin tai yhdistettynä muuhun mongolialaiseen kuvastoon. Tämä laajempi käyttö on yksi syy siihen, että symboli pysyy tunnistettavana silloinkin, kun puna–sininen–punaista lippua ei ole näkyvissä.
Sojom bon tunnistaminen auttaa ymmärtämään mongolialaista identiteettiä esimerkiksi virallisissa kylteissä, yhteiskunnallisessa kuvastossa, historiallisissa näyttelyissä ja kulttuurisissa esityksissä. Tuote, tunnus, muistomerkki tai logo, jossa käytetään sojom boa, ei kuitenkaan automaattisesti ole Mongolian kansallislippu.
Koko lippu tunnistetaan piirteiden yhdistelmästä: yhtä leveistä pystysuuntaisista puna–sininen–punainen-raidoista, tangonpuoleisella punaisella raidalla olevasta kultaisesta sojombosta ja nykyisestä tähdettömästä muotoilusta. Pelkkä sojombo osoittaa vahvan mongolialaisen symbolisen yhteyden, mutta ei välttämättä kansallislippua tai tiettyä valtion instituutiota.
Mongolian lippu ja siihen liittyvät mongolisymbolit
Mongoliaan, Sisä-Mongoliaan, Burjaatiaan ja Kalmukiaan liittyvissä kuvissa voi olla yhteisiä historiallisia tai kulttuurisia aiheita. Turvallisin tapa tunnistaa itsenäisen valtion kansallislippu on verrata koko asettelua ja toimivalta-aluetta eikä vain yhtä tuttua tunnusta.
Miten Mongolia erotetaan Sisä-Mongoliasta ja siihen liittyvistä muotoiluista
Käytä tätä käytännön sääntöä kuvaa tarkistaessasi:
- Raitojen suunta: Mongolian nykyisessä lipussa on kolme yhtä leveää pystysuuntaista raitaa.
- Värijärjestys: Järjestys on punainen tangon puolella, sininen keskellä ja punainen liehupuolella.
- Tunnuksen sijainti: Kultainen sojombo on lipputankoa lähinnä olevalla punaisella raidalla.
- Nykyinen versio: Nykyisessä lipussa ei ole viisisakaraista kommunistista tähteä.
- Mittasuhde: Lipun leveyden ja pituuden suhde on 1:2.
Ilmaus ”Sisä-Mongolian lippu” voi aiheuttaa sekaannusta kuvahauissa. Sisä-Mongolia on Kiinan autonominen alue, ja tällä ilmauksella tehdyt hakutulokset voivat viitata alueellisiin, kulttuurisiin, organisatorisiin tai poliittisiin muotoiluihin eivätkä Mongolian itsenäisen valtion kansallislippuun. Sisä-Mongoliaan liittyvää muotoilua ei pidä tunnistaa Mongolian kansallislipuksi, ellei sen toimivalta-alue ja dokumentoitu asema tue tätä päätelmää.
Sojombosta johdettuja aiheita esiintyy myös niihin liittyvissä mongolialaisissa kulttuurisissa yhteyksissä, kuten Burjaatiassa ja Kalmukiassa. Yhteinen historiallinen symboliikka ei tarkoita, että jokainen samanlaista muotoa käyttävä muotoilu kuuluisi Mongolialle. Vertaa raitojen suuntaa, värijärjestystä, tunnuksen sijaintia, päivämäärää ja toimivalta-aluetta. Jos kuvan nimitys on epäselvä, selvitä nämä seikat ennen kuin kutsut sitä Mongolian lipuksi.
Johtopäätös: Mongolian lipun oikea tulkinta
Nykyinen Mongolian lippu on pystysuuntainen puna–sininen–punainen lippu, jonka tangonpuoleisella punaisella raidalla on kultainen sojombo ja jonka leveyden ja pituuden suhde on 1:2. Sen viralliset värimerkitykset ovat yhtä selvät: sininen edustaa ikuista sinistä taivasta, kun taas punainen edustaa edistystä ja vaurautta. Sojombo lisää syvemmän kansallisen symboliikan kerroksen, vaikka sen yksittäisten osien yksityiskohtaiset selitykset ovat yleensä perinteisiä tai tulkitsevia eivätkä perustu yhteen perustuslailliseen määritelmään. Tunnistaaksesi lipun tarkasti tarkista koko asettelu, tunnuksen sijainti, kommunistisen tähden puuttuminen ja kuvaan liittyvä toimivalta-alue.
Valitse alue
Luo viesti
Postitus on ilmaista eikä vaadi rekisteröitymistä.