Skip to main content
<< Moğolistan gönderilerine geri dön

મંગોલિયા Bayrağı: Tasarım, Renkler, Anlam ve Tarih

Preview image for the video "6 Bayrakta 100 Yıllık Mongoliet Tarihi".
6 Bayrakta 100 Yıllık Mongoliet Tarihi

મંગોલિયા bayrağının düzeni netleştiğinde onu tanımak kolaydır: üç eşit dikey şerit; kırmızı-mavi-kırmızı ve bayrak direğinin yanındaki kırmızı şeritte altın bir Soyombo. Ortadaki mavi şerit resmî olarak sonsuz mavi gökyüzünü ifade ederken kırmızı şeritler ilerleme ve refahı temsil eder. Bu rehber, görünen her bölümün anlamını, bayrağın bağımsızlığın ilk dönemlerinden sosyalizm ve demokrasiye kadar nasıl değiştiğini ve મંગોલિયા’nın ulusal bayrağının ilişkili Moğol sembollerinden nasıl ayırt edileceğini açıklar. Ayrıca fotoğrafta veya kamusal bir ortamda bayrağı tanımaya yardımcı olan 1:2 oranı, direk tarafındaki amblem ve yıldızsız modern tasarım gibi pratik ayrıntıları da sunar.

მंगोलिया Bayrağı Tasarımına Genel Bakış

મંગोलિયા bayrağını tanımanın en hızlı yolu şeritlerin yönünü ve amblemin konumunu kontrol etmektir. Tasarım uzaktan basit görünür; ancak Soyombo’nun konumu, onu diğer kırmızı, mavi ve sarı bayraklardan ayırt ederken önemlidir.

Dikey Kırmızı-Mavi-Kırmızı Düzen

Bayrak direği solda olacak şekilde bakıldığında bayrak soldan sağa kırmızı, mavi, kırmızı olarak görünür. Bunlar yatay çizgiler değil, üç eşit dikey şerittir. Mavi şerit ortadadır; kırmızı şeritlerden biri direk tarafında, diğeri uç taraftadır. Direk tarafı, direğe bağlı kenardır; uç tarafı ise dıştaki serbest kenardır.

Anayasal tanım, bayrağın 1:2 en-boy oranına sahip olduğunu belirtir. Pratik olarak, yüksekliği bir birim olan bir bayrak, direk kenarından dış kenara kadar iki birim uzunluğunda olmalıdır. Aynı tanım, merkezi mavi bölümün bayrağın uzunluğunun üçte birini kapladığını ve Soyombo’nun direk tarafındaki kırmızı bölüme yerleştirildiğini belirtir. Constitute Project bu anayasal tanımı yeniden yayımlar.

Bu, görüntüden bağımsız yararlı bir tanıma kuralı sağlar. Şeritler yukarıdan aşağıya uzanıyor, ortadaki şerit mavi ve iki dış şerit kırmızıysa temel düzen મંગोलия ulusal bayrağıyla uyuşur. Amblem tüm bayrağın ortasında olmamalıdır. Direğe doğru, direk tarafına en yakın kırmızı şeridin üzerinde yer alır.

Direk Tarafındaki Altın Soyombo

Bayrağın en ayırt edici özelliği altın veya sarı Soyombo’dur. Soyombo, direk tarafındaki kırmızı şeride dikey olarak yerleştirilir ve mavi merkezi açık bırakır. Bayrak direği solda gösterildiğinde Soyombo bu nedenle sol kırmızı şeritte görünür. Görüntü ters çevrilirse amblem sağda görünebilir; ancak direk tarafıyla ilişkisi aynı kalır.

Soyombo, kolayca tanınabilen biçimlerin yoğun bir düzenlemesidir. En üstte üç dilli bir alev bulunur. Altında güneş ve hilal, ardından üçgenler, yatay dikdörtgen biçimler, ortada yuvarlak veya balık benzeri bir motif ve yanlarda dikey dikdörtgen biçimler yer alır. Amblem kasıtlı olarak geometriktir; bu nedenle bayraklardaki küçük örnekler yoğun veya okunması zor görünebilir.

Modern bayrakta Soyombo’nun üzerinde beş köşeli komünist yıldız yoktur. Yıldız, bir görüntünün güncel ulusal tasarım yerine daha eski bir Մանգолիա devlet bayrağını gösteriyor olabileceğinin önemli bir işaretidir. Sarı veya altın amblem görsel açıdan önemlidir; ancak bayrağın kırmızı ve mavi alanları için belirtilen anlamların ötesinde, rengine otomatik olarak ayrı bir resmî anlam yüklenmemelidir.

მंगोलिया Bayrağının Renkleri ve Resmî Anlamı

Güncel મંગოლિયા bayrağı kırmızı, mavi ve sarı ya da altın renklerini kullanır. En net ayrım, kırmızı ve mavi alanların anayasal resmî anlamı ile amblem renginin daha geniş kültürel yorumları arasındadır.

Mavi ve Sonsuz Mavi Gökyüzü

મंगोलिया Anayasası, merkezi mavi şeridi sonsuz mavi gökyüzüyle özdeşleştirir. Ulusal bayraktaki mavi rengin resmî açıklaması budur. Dolayısıyla mavi alan Soyombo için yalnızca bir arka plan değildir; tasarımın merkezi rengidir ve kalıcı bir ulusal imgeye doğrudan gönderme yapar.

Gökyüzü göndermesi, açık gökyüzünün મંગोलિયા’nın manzarasındaki ve kültürel tahayyülündeki önemine uyar; ancak ifadeyi kesin tutmak en iyisidir. Anayasal ifade sonsuz mavi gökyüzüdür. Daha geniş açıklamalar gökyüzünü maneviyat, doğa, tarih veya geleneksel inançlarla ilişkilendirebilir; ancak bu geniş tartışmalar, bayrak renginin tüm hukuki tanımlarıymış gibi sunulmamalıdır.

Merkezi konum da görsel mesajı güçlendirir. Mavi, iki kırmızı şeridi birbirinden ayırır ve bayrak dalgalanırken veya kapalı alanda sergilenirken dengeli bir görünüm sağlar. Uzaktan bir bayrağı tanırken, şeritlerin dikey olduğunu doğruladıktan sonra genellikle ilk kontrol edilmesi gereken özellik mavi merkezdir.

Kırmızı, İlerleme ve Refah

Anayasa, iki kırmızı şeridi ilerleme ve refahın sembolleri olarak tanımlar. Kırmızı her iki tarafta göründüğü için mavi merkezi çerçeveler ve bayrağa güçlü bir dış sınır kazandırır. Güncel ulusal bayrakta kırmızının resmî anlamı budur.

Kırmızı, મંગोलિયા’nın sosyalist dönemiyle de önemli bir tarihsel ilişkiye sahiptir. Önceki devlet sembolizmi kırmızıyı siyasi bir bağlamda kullanmış ve eski bayrakta komünist bir yıldız bulunmuştur. Bu tarih, özellikle eski fotoğraflarda insanların rengi yorumlama biçimini etkileyebilir; ancak tarihsel ilişki güncel anayasal anlamdan ayrı tutulmalıdır. Bugünün bayrağındaki kırmızı resmî olarak ilerleme ve refahı ifade eder; otomatik olarak sosyalizmi, devrimi, kanı, cesareti veya başka bir popüler yorumu ifade etmez.

Altın ve Sarının Anlamı

Sarı veya altın, Soyombo için kullanılır ve amblemin direk tarafındaki kırmızı alan üzerinde öne çıkmasını sağlar. Kaynaklar bu rengi sarı, altın sarısı veya altın olarak adlandırabilir; çünkü basılı kumaşlar, dijital görüntüler ve açıklamalar her zaman aynı terimi kullanmaz. Olağan tanımlama açısından bu ifadeler aynı görünür amblem rengine karşılık gelir.

Sarı veya altın ile Манголия’nın Budist mirası arasında kurulan ilişki, yaygın bir tarihsel veya kültürel yorumdur. Bu ilişki, amblemin neden çoğu zaman sıcak sarı tonunda gösterildiğini açıklamaya yardımcı olabilir; ancak yetkili bir Moğolca şartname belirtmedikçe ayrı bir bayrak renginin resmî tanımı olarak görülmemelidir.

Görünüm kumaşa, aydınlatmaya, yaşa ve yeniden üretim kalitesine göre değişebilir. Soluk bir amblem veya daha koyu altın tonuna sahip bir fotoğraf yine de doğru bayrağı gösterebilir. Bayrağı tanımak için kesin RGB, CMYK, HEX veya Pantone değerleri gerekli değildir ve doğrulanmamış bir renk çizelgesinden varsayılmamalıdır.

Soyombo Sembolünün Anlamı

Soyombo, bayrağa eklenmiş sıradan bir süs değildir. Манголия’nın başlıca ulusal sembollerinden biridir ve bayrağın dışında tarihsel, dinî, kamusal ve kültürel bağlamlarda da görülür. Soyombo’nun genel varlığını açıklamak, her küçük geometrik parçaya atfedilen kesin anlamı açıklamaktan daha güvenlidir.

Ateş, Güneş ve Ay

Soyombo geleneksel olarak Zanabazar ve daha geniş bir Moğol tarihsel ve dinî geleneğiyle ilişkilendirilir. Üst bölümü bir alevle başlar. Alevin üç dili genellikle geçmiş, şimdi ve gelecek arasındaki süreklilik ya da zaman içinde devam eden büyüme, zenginlik ve refah olarak yorumlanır. Bu yorumlar, alevin neden çoğu zaman dayanıklılık ve yenilenmenin olumlu bir işareti olarak okunduğunu açıklar.

Preview image for the video "Moğolca hakkında bilgiler – মঙ্গোলিয়া bayrağı".
Moğolca hakkında bilgiler – মঙ্গোলিয়া bayrağı

Alevin altında güneş ve hilal bulunur. Bunlar genellikle ışık, yaşam, sonsuzluk ve Манголия’nın sonsuz mavi gökyüzü altındaki varlığıyla ilişkilendirilir. Alevin altındaki konumları amblemin üst bölümüne göksel bir nitelik kazandırırken, üzerlerindeki alev enerji ve sürekli büyümeyi düşündürür.

Ayrıntılı açıklamalar popüler tanımlar, tarihsel anlatılar ve sembolik incelemeler arasında değişir. Bu geleneksel okumalara ilişkin yararlı bir genel bakış şu kaynakta sunulur: Soyombo sembolü referansı. Bu okumaları tek ve eksiksiz bir hukuki tanım olarak değil, karmaşık bir tarihsel sembolün yorumları olarak ele almak yararlıdır.

Üçgenler, Dikdörtgenler ve Merkezi Motif

Soyombo’nun alt bölümleri, genellikle birlikte açıklanan çeşitli geometrik biçimler içerir. Aşağı bakan üçgenler geleneksel olarak savunma veya savaş işaretleri şeklinde yorumlanır. Uyanıklığı, gücü veya tehditlerin yenilmesini ifade edebilirler. Sivri biçimleri, ambleme korunaklı ve savunmacı bir görünüm kazandırır.

Preview image for the video "मंगोलिया bayrağı — Soyombo sembolü ve anlamı".
मंगोलिया bayrağı — Soyombo sembolü ve anlamı

Yatay dikdörtgenler genellikle dürüstlük, adalet, açıklık ve ahlaki düzenle ilişkilendirilir. Merkezi tasarımın çevresinde sabit çubuklar oluştururlar ve çoğu zaman otoritenin adil davranışla dengelenmesi gerektiğini hatırlatan biçimler olarak açıklanırlar. Bu anlamlar yaygın biçimde tekrarlansa da kaynaklar arasındaki kesin ifade değişebilir.

Merkezde, bazı açıklamaların yin-yang ile özdeşleştirdiği, bazılarının ise birbirine eş balık benzeri biçimler olarak tanımladığı dairesel bir motif bulunur. Her iki okuma da denge ve uyanıklığı vurgular. Eşleşen biçimler, iki gözün her yönde tetikte kalması fikriyle de ilişkilendirilir. Bir okumayı evrensel olarak resmî kabul etmek yerine, merkezi motifin birbiriyle örtüşen geleneksel yorumlara sahip olduğunu açıklamak daha doğrudur.

Yanlardaki dikey dikdörtgenler çoğu zaman kale duvarları olarak tanımlanır. Bu okumaya göre güç, birlik, istikrar veya topluluğun korunmasını temsil ederler. Alt kısımdaki geometrik unsurlar bir arada Soyombo’ya kamusal ve savunmacı bir nitelik kazandırır; üstündeki göksel biçimleri tamamlar.

Resmî Anlam ile Yaygın Yorumlar Arasındaki Fark

Ayrı tutulması gereken iki farklı anlam düzeyi vardır. Resmî olarak Манголия’nın anayasal çerçevesi bayrağın kırmızı-mavi-kırmızı düzenini, eşit dikey şeritlerini, oranlarını ve mavi ile kırmızının anlamlarını açıklar. Soyombo’nun bir Moğol ulusal sembolü olarak daha geniş rolü, ulusal kimlik, bağımsızlık ve egemenlik fikirlerini destekler.

Buna karşılık alev, güneş, ay, üçgenler, dikdörtgenler ve merkezi motife atfedilen ayrıntılı anlamlar esas olarak geleneksel, akademik, dinî veya popüler yorumlardan kaynaklanır. Bunlar, Moğolların ve araştırmacıların sembolü nasıl ele aldığını anlamak için değerlidir; ancak yaygın olarak yorumlanır, geleneksel olarak açıklanır veya çoğu zaman ... ile ilişkilendirilir gibi ifadelerle sunulmalıdır.

Bu ayrım önemlidir; çünkü basitleştirilmiş internet açıklamaları birçok yorumu sözde hukuki bir gerçeğe ilişkin tek bir ifadede birleştirebilir. Merkezi motif buna iyi bir örnektir: yin-yang ve eş balık açıklamalarının her ikisiyle de karşılaşılabilir. Dikkatli bir açıklama alternatifleri kabul ederken motifin Soyombo’nun bir parçası olduğu açık görsel gerçeğini korur.

მंगোলия Bayrağının Tarihi

მंगोलия bayrağı, ülkenin siyasi sistemi değiştikçe değişmiştir. Soyombo önemli bir tanınma sürekliliği sağlamıştır; ancak alan renkleri, ek semboller ve siyasi mesajlar her dönemde aynı olmamıştır.

Bogd Hanlığı’ndan Sosyalist Yönetime

1911’deki bağımsızlık dönemi ve Bogd Hanlığı ile ilişkilendirilen bir bayrak, mavi Soyombo ve lotus bulunan sarı bir alan kullanıyordu. Görünümü, erken bağımsızlık döneminin Budist ve devlet kurma bağlamını yansıtıyordu. Soyombo sonraki ulusal sembolizmle görünür bir bağ kursa da bu, modern kırmızı-mavi-kırmızı bayrakla aynı tasarım değildi.

Preview image for the video "6 Bayrakta 100 Yıllık Mongoliet Tarihi".
6 Bayrakta 100 Yıllık Mongoliet Tarihi
  • Erken bağımsızlık dönemi: Sarı alan, mavi Soyombo ve lotus, Bogd Hanlığı döneminde kullanılan bayrakla ilişkilendirilir.
  • Siyasi geçişler: Mongolia farklı devlet düzenlerinden geçerken renkler ve ek semboller değişti; Soyombo ise önemli bir referans noktası olarak kaldı.
  • Daha sonraki sosyalist dönem: Bayrak, sonraki sürümde eklenen komünist yıldızla birlikte tanınabilir kırmızı-mavi-kırmızı düzene dönüştü.

Bu kısa zaman çizelgesi, tüm erken bayrakları tek ve kesintisiz bir tasarım olarak görmekten daha yararlıdır. Tarihsel bayraklar amblem, alan rengi, düzen ve kullanım tarihleri bakımından farklı olabilir. Başlıca tasarım değişikliklerinin kısa anlatımı için bkz. Britannica.

1945 Bayrağı ve Komünist Yıldız

Moğolistan Halk Cumhuriyeti, sosyalist dönemin sonraki yıllarında kırmızı-mavi-kırmızı düzeni kullandı. Soyombo direk tarafındaki kırmızı şeritte yer alıyor, üzerine de beş köşeli komünist bir yıldız ekleniyordu. Bu nedenle bayrak, küçük veya düşük çözünürlüklü bir görüntüde güncel bayrağa neredeyse özdeş görünebilir.

Preview image for the video "蒙古國 Bayrağı: Tarihsel Evrim (蒙古國 Millî Marşı ile)".
蒙古國 Bayrağı: Tarihsel Evrim (蒙古國 Millî Marşı ile)

Bu nedenle yıldız, tarihî 1945-1992 sürümü ile güncel bayrak arasındaki en yararlı görsel ayrımdır. Yıldız gösteren tarihî bir fotoğraf veya çizim mutlaka yanlış etiketlenmiş değildir. Demokratik geçişten önce kullanılan eski devlet bayrağını gösteriyor olabilir. Tarihli tarihsel tasarım şu kaynakta belgelenmiştir: Wikimedia Commons tarihsel bayrak referansı.

Bir sınıf projesi, müze açıklaması veya tarihsel makale için görüntü kullanırken tarihi ve siyasi dönemi kontrol edin. Yalnızca Soyombo’nun bulunması, görüntünün güncel ulusal bayrağı gösterdiğini kanıtlamaz; yıldız ve tarih belirleyici ipuçlarıdır.

1992’den Beri Demokratik Bayrak

Günümüzde kullanılan yıldızsız bayrak, Манголия’nın demokratik geçişi sırasında 1992’nin başlarında kabul edildi. Kırmızı-mavi-kırmızı dikey düzeni ve Soyombo’yu korudu; ancak komünist yıldızı kaldırdı. Bu görünür değişiklik, tanıdık bir ulusal amblemi korurken belirgin bir sosyalist dönem unsurunu ortadan kaldırdı.

Yıldızın kaldırılması, bayrağın görünümündeki siyasi ve tarihsel bir değişiklik olarak anlaşılabilir; ancak bu yorum, değişikliğin her nedeni hakkındaki ayrı bir anayasal ifadeyle karıştırılmamalıdır. Tasarım gerçeği açıktır: modern Мангोलия bayrağında beş köşeli yıldız olmadan Soyombo bulunur.

Kesin kabul günü doğrulanmadığında 1992’nin başları, kullanılabilecek en güvenli kısa tarihtir. Bir tören, yayın veya tarihsel çalışma için kesin yasal tarih önemliyse tarihsiz bir görsel açıklamasına veya ikincil bir özete güvenmek yerine güncel Moğolca hukuk metnine başvurun. Aynı dikkat, gerekliyse güncel resmî şartnameden alınması gereken teknik üretim ayrıntıları için de geçerlidir.

Ulusal Kimlikte ve Kamusal Yaşamda મંગोलિયા Bayrağı

મંગोलિયા bayrağı, Moğol kültürünün görsel bir işareti olmasının yanı sıra bir devlet sembolü olarak da işlev görür. Anlamı, kamu kurumlarında, resmî ortamlarda ve ulusal törenlerde görüldüğünde özellikle belirginleşir.

Egemenlik ve Bağımsızlığın Sembolü

Mongolia’nın anayasal çerçevesi Devlet Bayrağı’nı ülkenin devlet sembolleri sistemi içine yerleştirir. Bu bağlamda bayrak bağımsız devleti ve onun egemenliğini temsil eder. Yalnızca bozkır veya göçebe kültürüyle ilişkilendirilen dekoratif bir görüntü değildir; ulusal otoritenin ve yurttaşlık aidiyetinin resmî bir işaretidir.

Bu rol, bayrağın hükûmet binalarında, kamu etkinliklerinde, uluslararası toplantılarda ve diğer kurumsal ortamlarda görünmesinin nedenini açıklar. Ulan Batur’da Devlet Büyük Huralı’nın bulunduğu Hükûmet Sarayı, bu kamusal rolü anlamak için yararlı bir yerel örnektir. Böyle bir ortamda sergilenen bayrak, çevredeki etkinlik doğrudan bayrakla ilgili olmasa bile kamusal devlet kimliğinin bir parçası olarak okunmalıdır.

Ziyaretçiler, öğrenciler ve uluslararası profesyoneller için bayrağı tanımak kamusal alanları anlamayı kolaylaştırabilir. Her hükûmet amblemini veya törensel ayrıntıyı bilmeye gerek kalmadan Манголия’nın kurumlarını, heyetlerini ve ulusal temsilini belirleyebilir.

Soyombo’nun Bayrak Dışındaki Görünümleri

Soyombo daha geniş bir Moğol ulusal sembolü olarak işlev görür ve ulusal bayrağın dışında devlet armalarında, resmî bağlamlarda, kamusal temsillerde ve kültürel tasarımlarda görülebilir. Tek başına veya diğer Moğol imgeleriyle birlikte kullanılabilir. Kırmızı-mavi-kırmızı bayrak bulunmadığında bile sembolün tanınabilir kalmasının nedenlerinden biri bu yaygın kullanımdır.

Soyombo’yu tanımak, resmî tabelalar, kamusal görseller, tarihsel sergiler ve kültürel temsiller gibi ortamlarda Moğol kimliğini anlamaya yardımcı olur. Bununla birlikte Soyombo kullanan bir ürün, amblem, anıt veya logo otomatik olarak Манголия’nın ulusal bayrağı değildir.

Tam bayrak şu özelliklerin birleşimiyle tanınır: eşit dikey kırmızı-mavi-kırmızı şeritler, direk tarafındaki kırmızı şerit üzerinde altın Soyombo ve modern yıldızsız tasarım. Soyombo tek başına güçlü bir Moğol sembolik bağlantısını gösterir; ancak mutlaka ulusal bayrağı veya belirli bir devlet kurumunu göstermez.

მंगोलия Bayrağı ve İlişkili Moğol Sembolleri

Mongolia, İç Mongolia, Buryatya ve Kalmıkya ile bağlantılı görüntüler tarihsel veya kültürel motifleri paylaşabilir. Egemen ulusal bayrağı tanımanın en güvenli yolu, yalnızca tanıdık bir amblemi değil, tüm düzeni ve yetki alanını karşılaştırmaktır.

Mongolia’yı İç Mongolia’dan ve İlişkili Tasarımlardan Ayırt Etme

Bir görüntüyü kontrol ederken şu pratik kuralı kullanın:

Preview image for the video "Mongolia vs Inner Mongolia | Inner Mongolia vs Mongolia | Comparison | Data Duck 2.o".
Mongolia vs Inner Mongolia | Inner Mongolia vs Mongolia | Comparison | Data Duck 2.o
  • Şeritlerin yönü: Mongolia’nın güncel bayrağında üç eşit dikey şerit bulunur.
  • Renk sırası: Sıra direk tarafında kırmızı, ortada mavi ve uç tarafında kırmızıdır.
  • Amblemin konumu: Altın Soyombo, bayrak direğine en yakın kırmızı şeritte bulunur.
  • Modern sürüm: Güncel bayrakta beş köşeli komünist yıldız yoktur.
  • Oran: Bayrağın en-boy oranı 1:2’dir.

İç Mongolia bayrağı ifadesi görüntü aramalarında karışıklık yaratabilir. İç Mongolia, Çin’in özerk bir bölgesidir ve bu ifadeyle yapılan arama sonuçları egemen ulusal bayrak yerine bölgesel, kültürel, örgütsel veya siyasi tasarımlara atıfta bulunabilir. İç Mongolia ile ilişkilendirilen bir tasarım, yetki alanı ve belgelenmiş statüsü bu sonucu desteklemedikçe Mongolia’nın ulusal bayrağı olarak tanımlanmamalıdır.

Soyombo’dan türetilen motifler, Buryatya ve Kalmıkya da dahil olmak üzere ilişkili Moğol kültürel bağlamlarında da görülür. Paylaşılan tarihsel sembolizm, benzer bir biçim kullanan her tasarımın Mongolia’ya ait olduğu anlamına gelmez. Şeritlerin yönünü, renk düzenini, amblemin konumunu, tarihi ve yetki alanını karşılaştırın. Bir görüntünün etiketi belirsizse onu Mongolia bayrağı olarak adlandırmadan önce bu ayrıntıları belirleyin.

Sonuç: Mongolia Bayrağını Doğru Okumak

Güncel Mongolia bayrağı, direk tarafındaki kırmızı şerit üzerinde altın Soyombo bulunan dikey kırmızı-mavi-kırmızı üç şeritli bir tasarımdır ve en-boy oranı 1:2’dir. Resmî renk anlamları da aynı ölçüde açıktır: mavi sonsuz mavi gökyüzünü, kırmızı ise ilerleme ve refahı temsil eder. Soyombo daha derin bir ulusal sembolizm katmanı ekler; ancak tek tek unsurlarına ilişkin ayrıntılı açıklamalar genellikle tek bir anayasal tanımdan çok geleneksel veya yorumsaldır. Bayrağı doğru tanımak için tüm düzene, amblemin konumuna, komünist yıldızın bulunmamasına ve görüntüyle bağlantılı yetki alanına bakın.

Alan seçin