Flagge von Mongolija: Gestaltung, Farben, Bedeutung und Geschichte
Die Flagge von Mongolija ist leicht zu erkennen, sobald ihr Aufbau klar ist: drei gleich breite vertikale Streifen in Rot-Blau-Rot, mit einem goldenen Soyombo auf dem roten Streifen neben dem Fahnenmast. Der mittlere blaue Streifen steht offiziell für den ewigen blauen Himmel, während die roten Streifen Fortschritt und Wohlstand symbolisieren. Dieser Leitfaden erklärt die Bedeutung jedes sichtbaren Bestandteils, die Veränderungen der Flagge von der frühen Unabhängigkeit über den Sozialismus bis zur Demokratie und die Unterscheidung zwischen der Nationalflagge von Mongolija und verwandten mongolischen Symbolen. Außerdem werden praktische Details wie das Verhältnis 1:2, das Emblem auf der Mastseite und das sternlose moderne Design erläutert, die beim Betrachten der Flagge auf einem Foto oder an einem öffentlichen Ort hilfreich sind.
Das Design der Flagge von Mongolija auf einen Blick
Am schnellsten lässt sich die Flagge von Mongolija erkennen, indem man die Richtung ihrer Streifen und die Position ihres Emblems prüft. Aus der Entfernung ist das Design einfach, doch die Platzierung des Soyombo ist wichtig, um sie von anderen roten, blauen und gelben Flaggen zu unterscheiden.
Der vertikale Rot-Blau-Rot-Aufbau
Wenn sich der Fahnenmast links befindet, lautet die Reihenfolge der Flagge von links nach rechts Rot, Blau, Rot. Es handelt sich um drei gleich breite vertikale Streifen, nicht um horizontale Streifen. Der blaue Streifen befindet sich in der Mitte; ein roter Streifen liegt an der Mastseite und der andere an der Flugseite. Die Mastseite ist die am Mast befestigte Kante, während die Flugseite die freie äußere Kante ist.
Die Verfassung legt fest, dass die Flagge ein Verhältnis von 1:2 zwischen Höhe und Länge hat. Praktisch bedeutet das: Eine Flagge, die eine Einheit hoch ist, sollte vom Mast bis zur Außenkante zwei Einheiten lang sein. Dieselbe Beschreibung sieht vor, dass der zentrale blaue Bereich ein Drittel der Flaggenlänge einnimmt und das Soyombo auf dem roten Bereich an der Mastseite angebracht wird. Das Constitute Project gibt diese verfassungsrechtliche Beschreibung wieder.
Daraus ergibt sich eine nützliche, bildunabhängige Erkennungsregel. Wenn die Streifen von oben nach unten verlaufen, der mittlere Streifen blau und die beiden äußeren Streifen rot sind, entspricht der grundlegende Aufbau der Nationalflagge von Mongolija. Das Emblem sollte nicht in der Mitte der gesamten Flagge sitzen. Es befindet sich in Richtung Fahnenmast auf dem roten Streifen, der der Mastseite am nächsten liegt.
Das goldene Soyombo auf der Mastseite
Das auffälligste Merkmal der Flagge ist das goldene oder gelbe Soyombo. Es ist vertikal auf dem roten Streifen an der Mastseite angeordnet, sodass die blaue Mitte frei bleibt. Wenn die Flagge mit dem Mast links dargestellt wird, erscheint das Soyombo daher auf dem linken roten Streifen. Bei einer gespiegelten Darstellung kann das Emblem rechts erscheinen, seine Beziehung zur Mastseite bleibt jedoch gleich.
Das Soyombo ist eine kompakte Anordnung leicht erkennbarer Formen. Oben befindet sich eine Flamme mit drei Zungen. Darunter folgen eine Sonne und eine Mondsichel, anschließend Dreiecke, horizontale rechteckige Formen, ein rundes oder fischähnliches zentrales Motiv sowie vertikale rechteckige Formen an den Seiten. Das Emblem ist bewusst geometrisch gestaltet, sodass kleine Darstellungen auf Flaggen dicht oder schwer lesbar wirken können.
Die moderne Flagge hat keinen fünfzackigen kommunistischen Stern über dem Soyombo. Ein Stern ist ein wichtiges Zeichen dafür, dass ein Bild möglicherweise eine frühere Staatsflagge von Mongolija und nicht das aktuelle nationale Design zeigt. Das gelbe oder goldene Emblem ist optisch wichtig, doch seine Farbe sollte nicht automatisch mit einer eigenen offiziellen Bedeutung versehen werden, die über die für die roten und blauen Flächen genannten Bedeutungen hinausgeht.
Farben und offizielle Bedeutung der Flagge von Mongolija
Die aktuelle Flagge von Mongolija verwendet Rot, Blau und Gelb beziehungsweise Gold. Am klarsten ist die Unterscheidung zwischen der offiziellen verfassungsrechtlichen Bedeutung der roten und blauen Flächen und weiter gefassten kulturellen Deutungen der Emblemfarbe.
Blau und der ewige blaue Himmel
Die Verfassung von Mongolija verbindet den mittleren blauen Streifen mit dem ewigen blauen Himmel. Dies ist die offizielle Erklärung für die blaue Farbe der Nationalflagge. Die blaue Fläche ist daher mehr als ein Hintergrund für das Soyombo: Sie ist die zentrale Farbe des Designs und eine direkte Aussage über ein dauerhaftes nationales Bild.
Der Bezug zum Himmel passt zur Bedeutung des offenen Himmels in der Landschaft und kulturellen Vorstellungswelt von Mongolija, doch die Formulierung sollte präzise bleiben. Der verfassungsrechtliche Ausdruck lautet „ewiger blauer Himmel“. Weitergehende Erklärungen können den Himmel mit Spiritualität, Natur, Geschichte oder traditionellen Glaubensvorstellungen verbinden, sollten aber nicht so dargestellt werden, als seien all diese Aspekte rechtliche Definitionen der Flaggenfarbe.
Auch die zentrale Position verstärkt die visuelle Aussage. Blau trennt die beiden roten Streifen und verleiht der Flagge beim Wehen oder bei der Darstellung in Innenräumen ein ausgewogenes Erscheinungsbild. Wenn man eine Flagge aus der Entfernung identifiziert, ist die blaue Mitte meist das erste Merkmal, das man nach der Bestätigung vertikaler Streifen prüft.
Rot, Fortschritt und Wohlstand
Die Verfassung definiert die beiden roten Streifen als Symbole für Fortschritt und Wohlstand. Da Rot auf beiden Seiten erscheint, rahmt es die blaue Mitte ein und verleiht der Flagge einen markanten äußeren Rand. Dies ist die offizielle Bedeutung von Rot in der aktuellen Nationalflagge.
Rot hat außerdem eine wichtige historische Verbindung zur sozialistischen Periode von Mongolija. Frühere Staatssymbolik verwendete Rot in einem politischen Zusammenhang, und die frühere Flagge enthielt einen kommunistischen Stern. Diese Geschichte kann beeinflussen, wie Menschen die Farbe interpretieren, insbesondere auf älteren Fotografien, doch die historische Verbindung sollte von der aktuellen verfassungsrechtlichen Bedeutung getrennt werden. Rot auf der heutigen Flagge steht offiziell für Fortschritt und Wohlstand und nicht automatisch für Sozialismus, Revolution, Blut, Mut oder eine andere verbreitete Deutung.
Die Bedeutung von Gold und Gelb
Gelb oder Gold wird für das Soyombo verwendet, wodurch sich das Emblem deutlich von der roten Fläche an der Mastseite abhebt. Quellen können diese Farbe als Gelb, Goldgelb oder Gold bezeichnen, da bedruckter Stoff, digitale Bilder und Beschreibungen nicht immer denselben Begriff verwenden. Für die gewöhnliche Identifikation beziehen sich diese Bezeichnungen auf dieselbe sichtbare Emblemfarbe.
Eine Verbindung zwischen Gelb oder Gold und dem buddhistischen Erbe von Mongolija ist eine verbreitete historische oder kulturelle Deutung. Sie kann erklären, warum das Emblem häufig in einem warmen Gelbton dargestellt wird, sollte aber nicht als offizielle Definition einer eigenständigen Flaggenfarbe betrachtet werden, sofern keine maßgebliche mongolische Spezifikation dies festlegt.
Das Erscheinungsbild kann sich außerdem je nach Stoff, Beleuchtung, Alter und Qualität der Reproduktion verändern. Auch ein Foto mit einem blassen Emblem oder einem tieferen Goldton kann die richtige Flagge zeigen. Exakte RGB-, CMYK-, HEX- oder Pantone-Werte sind zur Identifizierung der Flagge nicht erforderlich und sollten nicht aus einer ungeprüften Farbkarte abgeleitet werden.
Was das Soyombo-Symbol bedeutet
Das Soyombo ist nicht bloß eine Verzierung der Flagge. Es ist eines der wichtigsten Nationalsymbole von Mongolija und erscheint auch außerhalb der Flagge in historischen, religiösen, staatlichen und kulturellen Zusammenhängen. Seine allgemeine Bedeutung lässt sich sicherer erklären als die genaue Bedeutung, die jedem kleinen geometrischen Bestandteil zugeschrieben wird.
Feuer, Sonne und Mond
Das Soyombo wird traditionell mit Zanabazar und einer umfassenderen historischen und religiösen Tradition von Mongolija verbunden. Sein oberer Abschnitt beginnt mit einer Flamme. Die drei Flammenzungen werden häufig als Kontinuität von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft oder als Wachstum, Reichtum und Wohlstand gedeutet, die sich durch die Zeit fortsetzen. Diese Deutungen erklären, warum die Flamme oft als positives Zeichen für Ausdauer und Erneuerung verstanden wird.
Unter der Flamme befinden sich Sonne und Mondsichel. Sie werden häufig mit Licht, Leben, Ewigkeit und der Existenz von Mongolija unter dem ewigen blauen Himmel verbunden. Ihre Anordnung unter der Flamme verleiht dem oberen Teil des Emblems einen himmlischen Charakter, während die darüberliegende Flamme Energie und anhaltendes Wachstum nahelegt.
Detaillierte Erklärungen unterscheiden sich je nach populären Beschreibungen, historischen Darstellungen und symbolischen Untersuchungen. Einen nützlichen Überblick über diese traditionellen Deutungen bietet die Referenz zum Soyombo-Symbol. Es ist hilfreich, diese Deutungen als Interpretationen eines komplexen historischen Symbols und nicht als eine einzige vollständige rechtliche Definition zu betrachten.
Dreiecke, Rechtecke und das zentrale Motiv
Die unteren Teile des Soyombo enthalten mehrere geometrische Formen, die gewöhnlich gemeinsam erklärt werden. Die nach unten gerichteten Dreiecke werden traditionell als defensive oder kriegerische Zeichen verstanden. Sie können Wachsamkeit, Stärke oder die Abwehr von Bedrohungen andeuten. Ihre spitze Form verleiht dem Emblem ein bewachendes und schützendes Erscheinungsbild.
Die horizontalen Rechtecke werden häufig mit Ehrlichkeit, Gerechtigkeit, Offenheit und moralischer Ordnung in Verbindung gebracht. Sie bilden stabile Balken um das zentrale Design und werden oft als Erinnerung daran erklärt, dass Autorität durch faires Handeln ausgeglichen werden sollte. Diese Bedeutungen werden vielfach wiederholt, doch die genaue Formulierung kann je nach Quelle variieren.
In der Mitte befindet sich ein kreisförmiges Motiv, das manche Beschreibungen mit Yin und Yang identifizieren, während andere es als paarweise angeordnete fischähnliche Formen beschreiben. Beide Deutungen betonen Gleichgewicht und Wachsamkeit. Die gepaarten Formen werden außerdem häufig mit der Vorstellung verbunden, dass zwei Augen in alle Richtungen aufmerksam bleiben. Statt eine Deutung als allgemein offiziell festzulegen, ist es genauer zu erklären, dass das zentrale Motiv mehrere sich überschneidende traditionelle Interpretationen besitzt.
Die vertikalen Rechtecke an den Seiten werden oft als Festungsmauern beschrieben. In dieser Deutung stehen sie für Stärke, Einheit, Stabilität oder den Schutz der Gemeinschaft. Zusammengenommen verleihen die unteren geometrischen Elemente dem Soyombo einen staatlichen und defensiven Charakter, der die himmlischen Formen darüber ergänzt.
Offizielle Bedeutung und verbreitete Deutungen
Es gibt zwei unterschiedliche Bedeutungsebenen, die getrennt gehalten werden sollten. Offiziell beschreibt der verfassungsrechtliche Rahmen von Mongolija den rot-blau-roten Aufbau der Flagge, ihre gleich breiten vertikalen Streifen, ihre Proportionen sowie die Bedeutungen von Blau und Rot. Die umfassendere Rolle des Soyombo als nationales Symbol von Mongolija stützt Vorstellungen von nationaler Identität, Unabhängigkeit und Souveränität.
Im Gegensatz dazu stammen die detaillierten Bedeutungen von Flamme, Sonne, Mond, Dreiecken, Rechtecken und dem zentralen Motiv hauptsächlich aus traditionellen, wissenschaftlichen, religiösen oder populären Deutungen. Sie sind wertvoll für das Verständnis dessen, wie Mongolen und Forschende das Symbol besprechen, sollten aber mit Formulierungen wie „wird häufig gedeutet als“, „wird traditionell erklärt als“ oder „wird oft verbunden mit“ eingeführt werden.
Diese Unterscheidung ist wichtig, weil vereinfachte Erklärungen im Internet viele Deutungen zu einer angeblichen rechtlichen Tatsache verbinden können. Das zentrale Motiv ist ein gutes Beispiel: Man kann sowohl Yin-Yang- als auch Fischpaar-Beschreibungen finden. Eine sorgfältige Erklärung erkennt die Alternativen an und hält zugleich an der klaren visuellen Tatsache fest, dass das Motiv Teil des Soyombo ist.
Geschichte der Flagge von Mongolija
Die Flagge von Mongolija veränderte sich zusammen mit dem politischen System des Landes. Das Soyombo bildete ein wichtiges Erkennungsmerkmal, doch die Flächenfarben, zusätzlichen Symbole und politischen Botschaften waren nicht in jeder Periode gleich.
Vom Bogd-Khanat zur sozialistischen Herrschaft
Eine mit der Unabhängigkeitsperiode von Mongolija ab 1911 und dem Bogd-Khanat verbundene Flagge hatte eine gelbe Fläche mit einem blauen Soyombo und einer Lotusblüte. Ihr Erscheinungsbild spiegelte den buddhistischen und staatsbildenden Kontext der frühen unabhängigen Periode wider. Dieses Design war nicht dasselbe wie die moderne rot-blau-rote Flagge, auch wenn das Soyombo eine sichtbare Verbindung zur späteren nationalen Symbolik herstellte.
- Frühe Unabhängigkeitsperiode: Mit der Flagge, die um das Bogd-Khanat verwendet wurde, werden eine gelbe Fläche, ein blaues Soyombo und eine Lotusblüte verbunden.
- Politische Übergänge: Als Mongolija verschiedene Staatsformen durchlief, veränderten sich Farben und zusätzliche Symbole, während das Soyombo ein wichtiger Bezugspunkt blieb.
- Spätere sozialistische Periode: Die Flagge entwickelte sich zum bekannten rot-blau-roten Aufbau, in der späteren Version mit einem zusätzlichen kommunistischen Stern.
Diese kurze Zeitleiste ist hilfreicher, als alle frühen Flaggen als ein durchgehendes Design zu betrachten. Historische Flaggen können sich hinsichtlich Emblem, Flächenfarbe, Anordnung und Verwendungszeitraum unterscheiden. Eine knappe Darstellung der wichtigsten Designänderungen findet sich bei Britannica.
Die Flagge von 1945 und der kommunistische Stern
Die Mongolische Volksrepublik verwendete während der späteren sozialistischen Periode einen rot-blau-roten Aufbau. Das Soyombo erschien auf dem roten Streifen an der Mastseite, und darüber wurde ein fünfzackiger kommunistischer Stern platziert. Dadurch konnte die Flagge auf einem kleinen oder niedrig aufgelösten Bild beinahe identisch mit der heutigen Flagge wirken.
Der Stern ist daher das nützlichste visuelle Unterscheidungsmerkmal zwischen der historischen Version von 1945–1992 und der aktuellen Flagge. Ein historisches Foto oder eine Illustration mit einem Stern ist nicht unbedingt falsch beschriftet. Möglicherweise zeigt es die frühere Staatsflagge, die vor dem demokratischen Übergang verwendet wurde. Das datierte historische Design ist in der historischen Flaggenreferenz von Wikimedia Commonsdokumentiert.
Wenn ein Bild für ein Schulprojekt, eine Museumserläuterung oder einen historischen Artikel verwendet wird, sollte man Datum und politische Periode prüfen. Das Vorhandensein des Soyombo allein beweist nicht, dass das Bild die aktuelle Nationalflagge zeigt; Stern und Datum sind entscheidende Hinweise.
Die demokratische Flagge seit 1992
Die heutige sternlose Flagge wurde Anfang 1992 während des demokratischen Übergangs von Mongolija eingeführt. Sie behielt den vertikalen rot-blau-roten Aufbau und das Soyombo bei, entfernte jedoch den kommunistischen Stern. Die sichtbare Veränderung bewahrte ein vertrautes nationales Emblem und beseitigte zugleich ein unverwechselbares Element der sozialistischen Ära.
Die Entfernung des Sterns kann als politische und historische Veränderung des Erscheinungsbilds der Flagge verstanden werden, sollte aber nicht mit einer gesonderten verfassungsrechtlichen Aussage über jeden Grund für diese Änderung verwechselt werden. Die Design-Tatsache ist eindeutig: Die moderne Flagge von Mongolija zeigt das Soyombo ohne den fünfzackigen Stern.
Anfang 1992 ist das sicherste knappe Datum, wenn kein genauer Einführungstag bestätigt wurde. Wenn ein exaktes gesetzliches Datum für eine Zeremonie, Veröffentlichung oder historische Untersuchung wichtig ist, sollte man den aktuellen mongolischen Gesetzestext heranziehen, statt sich auf eine undatierte Bildunterschrift oder eine Zusammenfassung aus zweiter Hand zu verlassen. Dasselbe gilt für technische Herstellungsdetails, die bei Bedarf aus einer aktuellen offiziellen Spezifikation stammen sollten.
Die Flagge von Mongolija in nationaler Identität und öffentlichem Leben
Die Flagge von Mongolija dient sowohl als Staatssymbol als auch als sichtbares Zeichen mongolischer Kultur. Ihre Bedeutung wird besonders deutlich, wenn sie in öffentlichen Einrichtungen, offiziellen Zusammenhängen und bei nationalen Zeremonien betrachtet wird.
Ein Symbol für Souveränität und Unabhängigkeit
Der verfassungsrechtliche Rahmen von Mongolija ordnet die Staatsflagge in das System der Staatssymbole des Landes ein. In diesem Zusammenhang repräsentiert die Flagge den unabhängigen Staat und seine Souveränität. Sie ist nicht nur ein dekoratives Bild, das mit der Steppe oder nomadischer Kultur verbunden wird, sondern ein offizielles Zeichen nationaler Autorität und bürgerschaftlicher Zugehörigkeit.
Diese Rolle erklärt, warum die Flagge an Regierungsgebäuden, bei öffentlichen Veranstaltungen, internationalen Treffen und anderen institutionellen Anlässen erscheint. In Ulaanbaatar ist der Regierungspalast, in dem der Große Staats-Chural seinen Sitz hat, ein hilfreicher lokaler Bezugspunkt zum Verständnis dieser bürgerschaftlichen Rolle. Eine Flagge, die an einem solchen Ort gezeigt wird, sollte als Teil der öffentlichen staatlichen Identität verstanden werden, auch wenn die Veranstaltung selbst nicht speziell von der Flagge handelt.
Für Besucher, Studierende und internationale Fachkräfte kann das Erkennen der Flagge das Verständnis öffentlicher Räume erleichtern. Sie kann die Institutionen, Delegationen und nationale Repräsentation von Mongolija kenntlich machen, ohne dass man jedes Regierungswappen oder zeremonielle Detail kennen muss.
Wie das Soyombo außerhalb der Flagge erscheint
Das Soyombo fungiert als umfassenderes Nationalsymbol von Mongolija und kann neben der Nationalflagge in Staatswappen, offiziellen Zusammenhängen, öffentlichen Darstellungen und kulturellen Designs erscheinen. Es kann allein oder zusammen mit anderen mongolischen Bildmotiven verwendet werden. Diese breitere Nutzung ist ein Grund dafür, dass das Symbol auch dann erkennbar bleibt, wenn die rot-blau-rote Flagge nicht vorhanden ist.
Das Erkennen des Soyombo hilft dabei, die mongolische Identität in Zusammenhängen wie offiziellen Beschilderungen, bürgerschaftlichen Darstellungen, historischen Ausstellungen und kulturellen Repräsentationen zu verstehen. Zugleich ist ein Produkt, Emblem, Denkmal oder Logo, das das Soyombo verwendet, nicht automatisch die Nationalflagge von Mongolija.
Die vollständige Flagge wird durch die Kombination mehrerer Merkmale erkannt: gleich breite vertikale rot-blau-rote Streifen, das goldene Soyombo auf dem roten Streifen an der Mastseite und das moderne sternlose Design. Das Soyombo allein weist auf eine starke symbolische Verbindung zu Mongolija hin, aber nicht unbedingt auf eine Nationalflagge oder eine bestimmte staatliche Institution.
Die Flagge von Mongolija und verwandte mongolische Symbole
Bilder mit Bezug zu Mongolija, zur Inneren Mongolei, Burjatien und Kalmückien können historische oder kulturelle Motive gemeinsam haben. Am sichersten lässt sich die souveräne Nationalflagge bestimmen, indem man den gesamten Aufbau und die territoriale Zuständigkeit vergleicht, statt nur ein vertrautes Emblem zu betrachten.
So unterscheidet man Mongolija von der Inneren Mongolei und verwandten Designs
Beim Prüfen eines Bildes hilft folgende praktische Regel:
- Richtung der Streifen: Die aktuelle Flagge von Mongolija hat drei gleich breite vertikale Streifen.
- Reihenfolge der Farben: Die Reihenfolge lautet: Rot an der Mastseite, Blau in der Mitte und Rot an der Flugseite.
- Position des Emblems: Ein goldenes Soyombo befindet sich auf dem roten Streifen, der dem Fahnenmast am nächsten liegt.
- Moderne Version: Die aktuelle Flagge hat keinen fünfzackigen kommunistischen Stern.
- Seitenverhältnis: Die Flagge hat ein Verhältnis von 1:2 zwischen Höhe und Länge.
Die Bezeichnung „Flagge der Inneren Mongolei“ kann bei der Bildsuche zu Verwirrung führen. Die Innere Mongolei ist eine autonome Region Chinas, und Suchergebnisse mit dieser Bezeichnung können sich auf regionale, kulturelle, organisatorische oder politische Designs beziehen statt auf die souveräne Nationalflagge von Mongolija. Ein mit der Inneren Mongolei verbundenes Design sollte nicht als Nationalflagge von Mongolija identifiziert werden, sofern seine territoriale Zuständigkeit und sein dokumentierter Status diese Schlussfolgerung nicht stützen.
Vom Soyombo abgeleitete Motive erscheinen auch in verwandten mongolischen Kulturzusammenhängen, unter anderem in Burjatien und Kalmückien. Gemeinsame historische Symbolik bedeutet nicht, dass jedes Design mit einer ähnlichen Form zu Mongolija gehört. Vergleiche Streifenrichtung, Farbanordnung, Position des Emblems, Datum und territoriale Zuständigkeit. Wenn die Bildbezeichnung unklar ist, sollten diese Einzelheiten geklärt werden, bevor man es als Flagge von Mongolija bezeichnet.
Fazit: Die Flagge von Mongolija richtig lesen
Die aktuelle Flagge von Mongolija ist eine vertikale rot-blau-rote Trikolore mit einem goldenen Soyombo auf dem roten Streifen an der Mastseite und einem Verhältnis von 1:2 zwischen Höhe und Länge. Auch ihre offiziellen Farbbedeutungen sind eindeutig: Blau steht für den ewigen blauen Himmel, während Rot Fortschritt und Wohlstand symbolisiert. Das Soyombo fügt eine tiefere Ebene nationaler Symbolik hinzu, obwohl detaillierte Erklärungen seiner einzelnen Elemente im Allgemeinen traditionell oder interpretativ und nicht Bestandteil einer einzigen verfassungsrechtlichen Definition sind. Um die Flagge genau zu identifizieren, sollte man den gesamten Aufbau, die Position des Emblems, das Fehlen des kommunistischen Sterns und die mit dem Bild verbundene territoriale Zuständigkeit prüfen.
Bereich auswählen
Erstellen Sie einen Beitrag
Die Veröffentlichung ist kostenlos und eine Registrierung ist nicht erforderlich.