Mã ISO của Myanma: MM, MMR, 104 và .mm
Các mã quốc gia ISO chính của Myanma là MM, MMRvà 104. Các định danh này đề cập đến cùng một quốc gia nhưng phục vụ các định dạng trường khác nhau: hai chữ cái, ba chữ cái và dạng số. Myanma cũng sử dụng .mm làm tên miền internet quốc gia, trong khi các hệ thống thể thao, điện thoại và tiền tệ sử dụng các định danh khác. Hiểu được tiêu chuẩn đằng sau một trường thông tin giúp ngăn ngừa các lỗi phổ biến khi điền biểu mẫu, quản lý dữ liệu, đặt dịch vụ hoặc đọc các hồ sơ cũ.
Sơ lược về các mã ISO của Myanma
Tên viết tắt quốc gia được yêu cầu bởi một trang web hoặc tập dữ liệu phụ thuộc vào hệ thống mã mà nó sử dụng. Để xác định quốc gia theo tiêu chuẩn ISO 3166-1 chung, hãy sử dụng MM, MMR hoặc 104 tùy theo định dạng trường. Hồ sơ ISO liệt kê Myanma là MM ở định dạng alpha-2 và MMR ở định dạng alpha-3.
| Định danh | Giá trị của Myanma | Cách sử dụng chính |
|---|---|---|
| ISO alpha-2 | MM | Các trường quốc gia hai chữ cái |
| ISO alpha-3 | MMR | Các trường quốc gia ba chữ cái |
| ISO dạng số | 104 | Các trường quốc gia dạng số |
| Tên miền Internet | .mm | Tên miền quốc gia |
| Mã Olympic | MYA | Các ngữ cảnh Olympic và thể thao liên quan |
| Mã gọi điện | +95 | Quay số điện thoại quốc tế |
| Mã tiền tệ | MMK | Các giao dịch bằng đồng kyat của Myanma |
Bảng tóm tắt này hữu ích để tra cứu nhanh, nhưng các giá trị không thể thay thế cho nhau. Đặc biệt, MMK xác định một loại tiền tệ chứ không phải một quốc gia, và MYA không phải là mã quốc gia ISO alpha-3 của Myanma.
Trong thuật ngữ ISO, alpha-2 có nghĩa là mã hai chữ cái, alpha-3 có nghĩa là mã ba chữ cái, và dạng số có nghĩa là định danh quốc gia gồm ba chữ số. Các giá trị chữ cái thường được viết in hoa trong các bản ghi dữ liệu, trong khi phần mở rộng tên miền thường được hiển thị bằng chữ thường với một dấu chấm phía trước. Khi một biểu mẫu cung cấp cả nhãn trường và giới hạn ký tự, hãy sử dụng các chi tiết đó để chọn mã Myanma chính xác.
Mã quốc gia ISO 3166-1 của Myanma
ISO 3166-1 gán các định danh quốc gia tiêu chuẩn hóa ở định dạng chữ cái và số. Chúng được sử dụng rộng rãi trong trao đổi dữ liệu quốc tế, menu quốc gia, công cụ bản địa hóa, hồ sơ vận chuyển, hệ thống báo cáo và cơ sở dữ liệu hành chính. Việc gán hiện tại của Myanma sử dụng tên quốc gia là Myanma.
MM: Mã quốc gia hai chữ cái
MM là mã ISO 3166-1 alpha-2 của Myanma và là tên viết tắt quốc gia hai chữ cái tiêu chuẩn. Đây là giá trị cần nhập khi hệ thống yêu cầu mã quốc gia ISO hai ký tự, mã quốc gia ISO 2 chữ cái hoặc trường quốc gia alpha-2. Nền tảng ISO Online Browsing Platform liệt kê MM cho Myanma.
Các mã alpha-2 được thiết kế để nhỏ gọn. Bạn có thể thấy MM trong danh sách chọn quốc gia, cài đặt địa chỉ và hồ sơ, cơ sở dữ liệu quốc tế, cài đặt bản địa hóa phần mềm và xuất dữ liệu. Nó cũng cung cấp cơ sở hai chữ cái liên quan đến tên miền cấp cao nhất quốc gia của Myanma là .mm. Trong dữ liệu xác định các phân khu hành chính của Myanma theo ISO 3166-2, MM cũng là phần quốc gia của mã phân khu.
MM thường là lựa chọn thuận tiện nhất khi một biểu mẫu có trường quốc gia ngắn nhưng không chấp nhận tên quốc gia đầy đủ. Nó vẫn chỉ nên được nhập khi trường yêu cầu định danh quốc gia hoặc giá trị ISO alpha-2; một trường hai ký tự cho ngôn ngữ, tiền tệ hoặc danh mục kinh doanh nội bộ có thể tuân theo một tiêu chuẩn khác.
MM xác định một quốc gia; nó không cho mạng điện thoại biết cách định tuyến cuộc gọi. Một trường được dán nhãn “quốc gia”, “ISO 3166-1 alpha-2” hoặc “mã hai chữ cái” có thể sử dụng MM. Một trường được dán nhãn “mã điện thoại”, “tiền tố quay số” hoặc “mã gọi” yêu cầu một giá trị khác.
MMR: Mã quốc gia ba chữ cái
MMR là mã quốc gia ba chữ cái của Myanma ở định dạng ISO 3166-1 alpha-3. Nó thường dễ nhận biết hơn đối với mọi người trong một danh sách dài hoặc tập dữ liệu vì nó chứa ba chữ cái và giống tên quốc gia hơn so với giá trị hai chữ cái.
Chỉ sử dụng MMR khi trường yêu cầu cụ thể mã ISO alpha-3, mã quốc gia ba chữ cái hoặc giá trị ISO 3166-1 alpha-3. Nó có thể xuất hiện trong hồ sơ tổ chức, tập dữ liệu phân tích, dữ liệu địa lý và các hệ thống cần định danh quốc gia bằng chữ cái với sự phân biệt trực quan rõ ràng hơn so với mã hai chữ cái.
Các giá trị quốc gia ba chữ cái không tự động thay thế cho nhau chỉ vì chúng có cùng độ dài. Một cơ sở dữ liệu có thể sử dụng mã ISO alpha-3, trong khi một tổ chức thể thao có thể sử dụng tên viết tắt ba chữ cái của riêng mình. Kiểm tra định nghĩa trường trước khi chuyển đổi MMR sang giá trị khác hoặc nhập nó vào một hệ thống riêng biệt.
MMR khác với MYA. MYA là mã Olympic của Myanma, trong khi MMR là mã ISO alpha-3 của nó. Sự khác biệt này rất quan trọng khi chuyển thông tin giữa danh sách kết quả thể thao và cơ sở dữ liệu dựa trên ISO: một giá trị trông giống như tên viết tắt quốc gia vẫn có thể thuộc về hệ thống mã hóa của một tổ chức khác.
104: Mã quốc gia dạng số
104 là mã số ISO 3166-1 của Myanma. Đây là định danh quốc gia gồm ba chữ số, không phải tiền tố điện thoại. Các mã số hữu ích khi một hệ thống lưu trữ tham chiếu quốc gia dưới dạng số, chẳng hạn như bảng thống kê, tệp máy đọc được, kho dữ liệu và các hồ sơ liên hệ thống tránh sử dụng tên quốc gia phụ thuộc vào ngôn ngữ.
Mã số ISO của Myanma phù hợp với giá trị số M49 của Liên Hợp Quốc là 104. Hai tiêu chuẩn có mục đích tổ chức khác nhau, nhưng con số chung này có thể giúp việc khớp quốc gia dễ dàng hơn trong các tập dữ liệu ghi lại lược đồ mã mà chúng sử dụng. Định nghĩa trường vẫn rất quan trọng: một con số có thể là mã quốc gia ISO, mã thống kê của Liên Hợp Quốc, mã tiền tệ hoặc một cái gì đó hoàn toàn không liên quan.
Khi một trường chỉ chấp nhận các chữ số, đừng cho rằng bất kỳ giá trị ba chữ số nào cũng là mã quốc gia ISO. Hãy tìm các từ ngữ như “ISO dạng số”, “ISO 3166-1 dạng số” hoặc “UN M49” và bảo toàn tiêu chuẩn nguồn trong tài liệu dữ liệu của bạn. Điều này đặc biệt hữu ích khi 104 xuất hiện bên cạnh các trường quốc gia, tiền tệ hoặc thống kê khác.
Con số 104 cũng có ý nghĩa lịch sử vì nó vẫn gắn liền với quốc gia này thông qua sự thay đổi từ Miến Điện sang Myanma. Sự liên tục đó có thể giúp các nhà phân tích kết nối dữ liệu cũ và mới, nhưng một hồ sơ hiện tại nên sử dụng Myanma với các mã chữ cái hiện tại là MM và MMR.
Tên miền Internet của Myanma và các định danh liên quan khác
Nhiều định danh liên quan đến Myanma bắt đầu bằng chữ M, nhưng chúng được kiểm soát bởi các tiêu chuẩn và tổ chức khác nhau. Các mã sau đây liên quan đến Myanma mà không phải tất cả đều là mã quốc gia ISO 3166-1.
.mm: Tên miền cấp cao nhất quốc gia của Myanma
.mm là tên miền internet của Myanma, được gọi chính thức là tên miền cấp cao nhất quốc gia, hay ccTLD. Nó được liên kết với mã ISO alpha-2 MM, đây là cách các tên miền quốc gia thường được tạo ra. Dấu chấm là một phần của phần mở rộng tên miền: MM là mã quốc gia, trong khi .mm là hậu tố tên miền được sử dụng trong đặt tên internet.
ISO không vận hành hệ thống tên miền. Tên miền được xử lý trong quản trị DNS internet, và bản ghi ủy quyền IANA xác định .mm là tên miền cấp cao nhất quốc gia của Myanma và liệt kê Bộ Giao thông và Truyền thông là người quản lý ccTLD. Sự phân chia vai trò này giải thích tại sao mã ISO và phần mở rộng tên miền được kết nối nhưng không phải là các loại định danh giống hệt nhau.
Dạng chữ thường .mm thuộc về một địa chỉ web, tìm kiếm tên miền hoặc trường liên quan đến DNS, không phải trong bộ chọn quốc gia yêu cầu ISO alpha-2. Một tên miền internet của Myanma có thể hữu ích khi xác định các trang web hướng tới quốc gia, nhưng nó không phải là bằng chứng phổ quát về vị trí, quyền sở hữu hoặc đối tượng của một trang web. Tương tự, một tổ chức liên quan đến Myanma có thể sử dụng một phần mở rộng tên miền chung khác. Hãy coi .mm là một danh mục tên miền, không phải là sự thay thế cho địa chỉ, trường quốc gia hoặc mã điện thoại.
MYA: Mã Olympic
MYA được sử dụng cho Myanma trong các ngữ cảnh Olympic. Đây là một định danh thể thao, không phải là mã ISO 3166-1 alpha-3 thay thế. Nếu cơ sở dữ liệu sự kiện, bảng huy chương, hồ sơ vận động viên hoặc ấn phẩm thể thao tuân theo các quy ước Olympic, MYA có thể là giá trị được mong đợi.
Đây là lý do tại sao tên viết tắt ba chữ cái cần ngữ cảnh. Một trường dữ liệu dựa trên ISO nên nhận MMR, trong khi một trường Olympic có thể hiển thị MYA. Sự khác biệt này được ghi lại trong tài liệu tham khảo mã quốc gia IOC. Các cơ quan thể thao khác có thể duy trì các quy tắc riêng của họ, vì vậy tài liệu của một tổ chức vẫn là hướng dẫn thích hợp cho hồ sơ của nó.
Đối với danh sách quốc gia thông thường và trao đổi dữ liệu quốc tế, MMR là mặc định rõ ràng hơn khi yêu cầu giá trị ISO alpha-3. MYA nên được giữ lại cho ngữ cảnh thể thao yêu cầu nó thay vì sao chép vào một trường mã quốc gia chung.
Mã gọi điện quốc tế và mã tiền tệ
Mã gọi điện quốc tế của Myanma thường được liệt kê là +95. Đây là tiền tố định tuyến viễn thông được sử dụng khi thực hiện cuộc gọi đến Myanma từ một quốc gia khác. Nó tách biệt với MM, MMR và 104, vốn xác định quốc gia theo ISO 3166-1. Các định dạng số điện thoại cũng có thể bao gồm tiền tố quốc gia và các quy tắc cụ thể của dịch vụ, vì vậy chỉ riêng mã gọi điện không phải là một số điện thoại hoàn chỉnh; hãy làm theo hướng dẫn của nhà cung cấp điện thoại liên quan khi quay số.
Mã tiền tệ ISO 4217 cho đồng kyat của Myanma là MMK. Mã này được sử dụng trong các hệ thống ngân hàng, thanh toán, kế toán, tỷ giá hối đoái và tài chính để xác định tiền tệ. Tài liệu tham khảo đồng kyat của Myanma xác định MMK là mã tiền tệ cho đồng kyat.
Một nguồn gây nhầm lẫn quan trọng là đồng kyat cũng có mã tiền tệ số 104, cùng các chữ số được sử dụng bởi mã quốc gia số ISO 3166-1 của Myanma. Con số trùng khớp không làm cho các tiêu chuẩn có thể thay thế cho nhau. Một bản ghi thanh toán có thể sử dụng chính xác quốc gia MM hoặc MMR để xác định Myanma và MMK để xác định tiền tệ, trong khi một trường số phải được diễn giải từ tiêu chuẩn được ghi lại của nó.
- Quốc gia: MM, MMR hoặc 104, tùy thuộc vào định dạng trường ISO 3166-1.
- Tên miền: .mm cho tên miền cấp cao nhất quốc gia của Myanma.
- Điện thoại: +95 cho quay số quốc tế đến Myanma.
- Tiền tệ: MMK cho đồng kyat của Myanma theo ISO 4217.
- Thể thao: MYA trong sử dụng Olympic.
Các mã Miến Điện cũ và cách sử dụng hiện tại
Các tài liệu cũ hơn, cơ sở dữ liệu lưu trữ và các chuỗi thống kê chạy dài có thể sử dụng tên quốc gia cũ là Miến Điện. Việc nhận biết các mã lịch sử có thể giúp người đọc diễn giải các tài liệu đó mà không coi các giá trị lỗi thời là định danh quốc gia hiện tại.
BU, BUR và ISO 3166-3
BU và BUR đã được liên kết với tên quốc gia cũ là Miến Điện. Chúng là các tham chiếu kế thừa, hoặc đã nghỉ hưu và không phải là mã ISO 3166-1 hiện tại cho Myanma. Đối với hồ sơ hiện tại, hãy sử dụng MM cho alpha-2, MMR cho alpha-3 và 104 cho mã số.
ISO 3166-3 bảo tồn thông tin về các mã quốc gia cũ. Đối với sự thay đổi từ Miến Điện sang Myanma, cầu nối lịch sử là phần tử mã bốn chữ cái BUMM. Bản ghi mã quốc gia lịch sử ISO mô tả sự thay đổi từ các mã Miến Điện BU và BUR sang các mã Myanma MM và MMR, trong khi vẫn giữ lại mã số 104.
Bạn có thể gặp BU hoặc BUR trong một bảng tính cũ hơn, một báo cáo lưu trữ, một cơ sở dữ liệu kế thừa hoặc một tệp nghiên cứu lịch sử. Hãy coi các giá trị này là bằng chứng về thời kỳ mã hóa ban đầu của hồ sơ thay vì là các lựa chọn thay thế hiện tại. Trước khi di chuyển dữ liệu cũ, hãy xác nhận danh sách mã quốc gia ISO hiện tại và bảo toàn giá trị ban đầu nơi khả năng truy xuất nguồn gốc lịch sử là quan trọng.
Nếu dữ liệu cũ phải được kết hợp với các hồ sơ Myanma hiện tại, hãy giữ giá trị BU hoặc BUR ban đầu trong một trường lịch sử hoặc mã nguồn và ánh xạ nó đến danh tính quốc gia hiện tại trong một trường riêng biệt. Cách tiếp cận đó tránh làm mất nguồn gốc trong khi cho phép các báo cáo đương đại sử dụng MM, MMR hoặc 104 theo yêu cầu.
Tại sao mã số có thể giữ nguyên
Sự chuyển đổi từ Miến Điện sang Myanma đã thay đổi các định danh chữ cái từ BU và BUR sang MM và MMR, nhưng mã quốc gia số vẫn là 104. Các định danh số có thể cung cấp sự liên tục khi tên ngắn và các phần tử mã chữ cái ISO của một quốc gia thay đổi.
Sự liên tục này hữu ích cho các tập dữ liệu lịch sử vì nó có thể hỗ trợ khớp các hồ sơ qua các thay đổi tên gọi. Nó không loại bỏ nhu cầu dán nhãn tài liệu đương đại một cách chính xác. Một hồ sơ quốc gia, biểu mẫu, xuất khẩu hoặc bản ghi API hiện đại nên sử dụng Myanma và các mã chữ cái hiện tại ở những nơi yêu cầu các mã đó.
Khi diễn giải các hồ sơ cũ, hãy sử dụng một bảng đối chiếu lịch sử thay vì giả định rằng một tên viết tắt không quen thuộc là một lỗi. Sự trùng khớp về số có thể cho thấy sự liên tục, trong khi giá trị chữ cái có thể tiết lộ quy ước đặt tên có hiệu lực khi dữ liệu được tạo.
Chọn mã Myanma chính xác
Mã Myanma đúng được xác định bởi hệ thống, không phải bởi tên viết tắt nào trông quen thuộc nhất. Một nhãn trường rõ ràng và tiêu chuẩn liên quan cung cấp câu trả lời đáng tin cậy nhất.
Sử dụng mã khớp với hệ thống
Khớp định danh với định dạng được yêu cầu: sử dụng MM cho trường quốc gia ISO hai chữ cái, MMR cho trường quốc gia ISO ba chữ cái và 104 cho trường quốc gia ISO dạng số. Sử dụng .mm cho tên miền quốc gia, MYA cho ngữ cảnh Olympic, +95 cho quay số điện thoại quốc tế và MMK cho đồng kyat trong các trường tiền tệ.
Một cách hữu ích để kiểm tra hồ sơ đã hoàn thành là dán nhãn từng giá trị theo chức năng của nó thay vì theo hình thức của nó. Một bản ghi thương mại hoặc báo cáo liên quan đến Myanma có thể chứa quốc gia MM, quốc gia alpha-3 MMR, quốc gia dạng số 104, tiền tệ thanh toán MMK, và một số điện thoại bắt đầu bằng +95. Các giá trị này không xung đột vì mỗi giá trị mô tả một phần khác nhau của cùng một hồ sơ theo một tiêu chuẩn khác nhau.
Đọc nhãn trường, thông số kỹ thuật API, hướng dẫn biểu mẫu hoặc tài liệu cơ sở dữ liệu trước khi nhập giá trị. Một trường có thể yêu cầu mã quốc gia ISO, hậu tố tên miền, tiền tố điện thoại, tiền tệ hoặc mã thể thao; các tên viết tắt trông giống nhau không thể thay thế an toàn cho nhau giữa các hệ thống này.
Danh sách kiểm tra xác minh nhanh
Sử dụng danh sách kiểm tra này khi một định danh Myanma xuất hiện trong biểu mẫu, tệp hoặc hồ sơ đã xuất bản:
- Xác định tiêu chuẩn được yêu cầu: ISO 3166-1 alpha-2, alpha-3, dạng số, tiền tệ ISO 4217, điện thoại, tên miền hoặc mã thể thao.
- Đối với câu hỏi về mã quốc gia ISO hiện tại, hãy tham khảo ISO Online Browsing Platform và chọn giá trị khớp với độ dài và loại trường.
- Đối với thông tin tên miền .mm, hãy tham khảo bản ghi ủy quyền IANA thay vì danh sách mã quốc gia không liên quan.
- Đối với mục nhập BU hoặc BUR cũ, hãy xác định nó là lịch sử và xem xét riêng trước khi thay đổi dữ liệu lưu trữ hoặc thống kê.
- Đối với các dịch vụ điện thoại và thanh toán, hãy tuân theo các quy tắc định dạng hiện tại của nhà cung cấp ngoài việc sử dụng đúng định danh quốc gia hoặc tiền tệ.
Những điểm chính
Các mã ISO 3166-1 hiện tại của Myanma là MM cho alpha-2, MMR cho alpha-3 và 104 cho định danh dạng số. Tên miền cấp cao nhất quốc gia của nó là .mm. Các định danh liên quan có mục đích khác nhau: MYA được sử dụng trong các ngữ cảnh Olympic, +95 là mã gọi điện quốc tế và MMK xác định đồng kyat của Myanma.
Đối với dữ liệu quốc gia đương đại, hãy ưu tiên MM, MMR và 104. Nếu bạn tìm thấy BU hoặc BUR, hãy nhận biết chúng là các mã Miến Điện cũ và diễn giải chúng trong ngữ cảnh lịch sử của chúng. Quy tắc đơn giản nhất là sử dụng mã được chỉ định bởi hệ thống thay vì chọn tên viết tắt chỉ dựa trên hình thức.
Chọn khu vực
Tạo một bài đăng
Đăng bài là miễn phí và không cần đăng ký.