Skip to main content
<< Bumalik sa mga post sa Myanmar

Mga ISO Code ng Myanmar: MM, MMR, 104, at .mm

Preview image for the video "Bakit binago ng Myanmar ang pangalan nito?".
Bakit binago ng Myanmar ang pangalan nito?

Ang mga pangunahing ISO country code ng Myanmar ay MM, MMR, at 104. Ang mga identifier na ito ay tumutukoy sa parehong bansa ngunit naglilingkod sa iba't ibang format ng field: dalawang titik, tatlong titik, at numeric. Gumagamit din ang Myanmar ng .mm bilang internet domain ng country-code nito, habang ang mga sistema ng palakasan, telepono, at pera ay gumagamit ng iba pang mga identifier. Ang pag-unawa sa pamantayan sa likod ng isang field ay nakakatulong na maiwasan ang mga karaniwang pagkakamali kapag kumukumpleto ng mga form, namamahala ng data, nag-book ng mga serbisyo, o nagbabasa ng mga lumang rekord.

Mga ISO Code ng Myanmar sa Isang Sulyap

Ang pagdadaglat ng bansa na kinakailangan ng isang website o dataset ay nakasalalay sa sistema ng code na ginagamit nito. Para sa pangkalahatang pagkakakilanlan ng bansa sa ISO 3166-1, gumamit ng MM, MMR, o 104 ayon sa format ng field. Inililista ng rekord ng ISO ang Myanmar bilang MM sa format na alpha-2 at MMR sa format na alpha-3.

IdentifierHalaga ng MyanmarPangunahing paggamit
ISO alpha-2MMMga field ng bansa na may dalawang titik
ISO alpha-3MMRMga field ng bansa na may tatlong titik
ISO numeric104Mga numeric na field ng bansa
Internet domain.mmMga pangalan ng domain ng country-code
Olympic codeMYAMga konteksto ng Olympic at kaugnay na palakasan
Calling code+95Pandaigdigang pag-dial sa telepono
Currency codeMMKMga transaksyon sa kyat ng Myanmar

Ang maikling talahanayan na ito ay kapaki-pakinabang para sa mabilis na paghanap, ngunit ang mga halaga ay hindi mapapalitan. Sa partikular, tinutukoy ng MMK ang isang pera sa halip na isang bansa, at ang MYA ay hindi ang ISO alpha-3 country code ng Myanmar.

Sa terminolohiya ng ISO, alpha-2 ay nangangahulugang code na may dalawang titik, alpha-3 ay nangangahulugang code na may tatlong titik, at numeric ay nangangahulugang identifier ng bansa na may tatlong digit. Ang mga titik na halaga ay karaniwang isinusulat sa malalaking titik sa mga rekord ng data, habang ang extension ng domain ay karaniwang ipinapakita sa maliliit na titik na may tuldok sa unahan. Kapag ang isang form ay nagbibigay ng parehong label ng field at limitasyon ng character, gamitin ang mga detalyeng iyon upang piliin ang tamang code ng Myanmar.

Mga ISO 3166-1 Country Code ng Myanmar

Ang ISO 3166-1 ay nagtatalaga ng mga standardized na identifier ng bansa sa mga format na titik at numeric. Malawak itong ginagamit sa pandaigdigang palitan ng data, mga menu ng bansa, mga tool sa lokalisasyon, mga rekord ng pagpapadala, mga sistema ng pag-uulat, at mga administratibong database. Ang kasalukuyang pagtatalaga ng Myanmar ay gumagamit ng pangalan ng bansa na Myanmar.

MM: Ang Two-Letter Country Code

MM ay ang ISO 3166-1 alpha-2 code ng Myanmar at ang karaniwang pagdadaglat ng bansa na may dalawang titik. Ito ang halagang ipapasok kapag humiling ang isang sistema ng dalawang character na ISO country code, isang ISO 2-letter country code, o isang alpha-2 country field. Ang ISO Online Browsing Platform ay naglilista ng MM para sa Myanmar.

Ang mga alpha-2 code ay idinisenyo upang maging compact. Maaari mong makita ang MM sa mga listahan ng pagpili ng bansa, mga setting ng address at profile, mga pandaigdigang database, mga setting ng lokalisasyon ng software, at mga pag-export ng data. Nagbibigay din ito ng batayan ng dalawang titik na nauugnay sa country-code top-level domain ng Myanmar, ang .mm. Sa data na tumutukoy sa mga administratibong subdibisyon ng Myanmar sa ilalim ng ISO 3166-2, ang MM ay bahagi rin ng bansa ng code ng subdibisyon.

Ang MM ay kadalasang pinaka-maginhawang pagpipilian kapag ang isang form ay may maikling field ng bansa ngunit hindi tumatanggap ng buong pangalan ng bansa. Dapat pa rin itong ipasok lamang kapag humihiling ang field ng identifier ng bansa o halaga ng ISO alpha-2; ang isang field na may dalawang character para sa wika, pera, o panloob na kategorya ng negosyo ay maaaring sumunod sa ibang pamantayan.

Tinutukoy ng MM ang isang bansa; hindi nito sinasabi sa network ng telepono kung paano magruta ng tawag. Ang isang field na may label na “bansa,” “ISO 3166-1 alpha-2,” o “two-letter code” ay maaaring gumamit ng MM. Ang isang field na may label na “phone code,” “dialing prefix,” o “calling code” ay nangangailangan ng ibang halaga.

MMR: Ang Three-Letter Country Code

MMR ay ang tatlong titik na country code ng Myanmar sa format na ISO 3166-1 alpha-3. Kadalasang mas madali itong makilala ng mga tao sa isang mahabang listahan o dataset dahil naglalaman ito ng tatlong titik at mas malinaw na kahawig ng pangalan ng bansa kaysa sa halagang may dalawang titik.

Gamitin ang MMR lamang kung saan partikular na humihiling ang field ng ISO alpha-3 code, tatlong titik na country code, o halaga ng ISO 3166-1 alpha-3. Maaari itong lumitaw sa mga rekord ng institusyon, mga analytical dataset, data ng heograpiya, at mga sistema na nangangailangan ng titik na identifier ng bansa na may higit na visual na pagkakaiba kaysa sa code na may dalawang titik.

Ang mga tatlong titik na halaga ng bansa ay hindi awtomatikong mapapalitan sa isa't isa dahil lamang sa pareho silang haba. Ang isang database ay maaaring gumamit ng mga ISO alpha-3 code, habang ang isang organisasyon ng palakasan ay maaaring gumamit ng sarili nitong tatlong titik na pagdadaglat. Suriin ang kahulugan ng field bago i-convert ang MMR sa ibang halaga o i-import ito sa isang hiwalay na sistema.

Ang MMR ay naiiba sa MYA. Ang MYA ay ang Olympic code ng Myanmar, habang ang MMR ay ang ISO alpha-3 code nito. Mahalaga ang pagkakaiba kapag naglilipat ng impormasyon sa pagitan ng listahan ng mga resulta ng palakasan at isang database na nakabase sa ISO: ang isang halaga na mukhang pagdadaglat ng bansa ay maaari pa ring kabilang sa sistema ng pag-code ng ibang organisasyon.

104: Ang Numeric Country Code

104 ay ang ISO 3166-1 numeric code ng Myanmar. Ito ay isang tatlong digit na numeric na identifier ng bansa, hindi isang telephone prefix. Ang mga numeric code ay kapaki-pakinabang kung saan ang isang sistema ay nagimbak ng mga sanggunian ng bansa bilang mga numero, tulad ng mga statistical table, mga file na nababasa ng makina, mga data warehouse, at mga cross-system na rekord na nag-iwas sa mga pangalan ng bansa na nakasalalay sa wika.

Ang ISO numeric code ng Myanmar ay umaayon sa numeric na halaga ng United Nations M49 na 104. Ang dalawang pamantayan ay may magkaibang layunin ng institusyon, ngunit ang ibinahaging numerong ito ay maaaring gawing mas madali ang pagtutugma ng bansa sa mga dataset na nagdodokumento kung aling scheme ng code ang ginagamit nila. Ang kahulugan ng field ay nananatiling mahalaga: ang isang numero ay maaaring isang ISO country code, isang UN statistical code, isang numero ng pera, o isang bagay na ganap na walang kaugnayan.

Kapag ang isang field ay tumatanggap lamang ng mga digit, huwag ipagpalagay na ang anumang tatlong digit na halaga ay isang ISO country code. Maghanap ng mga salita tulad ng “ISO numeric,” “ISO 3166-1 numeric,” o “UN M49,” at panatilihin ang pamantayan ng pinagmulan sa iyong dokumentasyon ng data. Lalo itong kapaki-pakinabang kapag lumilitaw ang 104 sa tabi ng iba pang mga field ng bansa, pera, o istatistika.

Ang numerong 104 ay mayroon ding kahalagahan sa kasaysayan dahil nanatili itong nauugnay sa bansa sa pagbabago mula sa Burma patungo sa Myanmar. Ang pagpapatuloy na iyon ay maaaring makatulong sa mga analista na ikonekta ang luma at bagong data, ngunit ang isang kasalukuyang rekord ay dapat gumamit ng Myanmar na may kasamang kasalukuyang mga titik na code na MM at MMR.

Internet Domain at Iba Pang Kaugnay na Identifier ng Myanmar

Maraming identifier na may kaugnayan sa Myanmar ang nagsisimula sa M, ngunit kinokontrol ang mga ito ng iba't ibang pamantayan at organisasyon. Ang mga sumusunod na code ay nauugnay sa Myanmar nang hindi lahat ay mga ISO 3166-1 country code.

.mm: Country-Code Top-Level Domain ng Myanmar

.mm ay ang internet domain ng Myanmar, na pormal na tinatawag na country-code top-level domain nito, o ccTLD. Ito ay nauugnay sa ISO alpha-2 code na MM, na kung paano karaniwang nagmula ang mga country-code domain. Ang tuldok ay bahagi ng extension ng domain: ang MM ay ang country code, habang ang .mm ay ang suffix ng domain na ginagamit sa pagpangalan sa internet.

Hindi pinatatakbo ng ISO ang sistema ng pangalan ng domain. Ang domain ay pinangangasiwaan sa loob ng pamamahala ng DNS sa internet, at ang IANA delegation record ay kinikilala ang .mm bilang country-code top-level domain ng Myanmar at inililista ang Ministry of Transport and Communications bilang ccTLD manager. Ang dibisyong ito ng mga tungkulin ay nagpapaliwanag kung bakit ang isang ISO code at isang extension ng domain ay konektado ngunit hindi magkatulad na mga uri ng identifier.

Ang anyo ng maliliit na titik .mm ay kabilang sa web address, paghahanap ng domain, o field na may kaugnayan sa DNS, hindi sa isang pampili ng bansa na humihiling ng ISO alpha-2. Ang isang internet domain ng Myanmar ay maaaring maging kapaki-pakinabang kapag tinutukoy ang mga website na nakatuon sa bansa, ngunit ito ay hindi pangkalahatang patunay ng lokasyon, pagmamay-ari, o madla ng isang website. Gayundin, ang isang organisasyon na konektado sa Myanmar ay maaaring gumamit ng ibang generic na extension ng domain. Ituring ang .mm bilang isang kategorya ng domain, hindi bilang kapalit ng isang address, field ng bansa, o code ng telepono.

MYA: Ang Olympic Code

MYA ay ginagamit para sa Myanmar sa mga konteksto ng Olympic. Ito ay isang identifier ng palakasan, hindi isang alternatibong ISO 3166-1 alpha-3 code. Kung ang isang database ng kaganapan, talaan ng medalya, profile ng atleta, o publikasyon sa palakasan ay sumusunod sa mga kumbensyon ng Olympic, ang MYA ay maaaring ang inaasahang halaga.

Kaya naman ang isang tatlong titik na pagdadaglat ay nangangailangan ng konteksto. Ang isang data field na nakabatay sa ISO ay dapat makatanggap ng MMR, habang ang isang field sa Olympic ay maaaring magpakita ng MYA. Ang pagkakaiba ay nakadokumento sa IOC country-code reference. Ang iba pang mga katawan ng palakasan ay maaaring magpanatili ng kanilang sariling mga patakaran, kaya ang dokumentasyon ng isang organisasyon ay nananatiling naaangkop na gabay para sa mga rekord nito.

Para sa mga karaniwang listahan ng bansa at pandaigdigang palitan ng data, ang MMR ang mas malinaw na default kapag hiniling ang isang halaga ng ISO alpha-3. Ang MYA ay dapat panatilihin para sa konteksto ng palakasan na nangangailangan nito sa halip na kopyahin sa isang pangkalahatang country-code field.

Mga Code para sa Pandaigdigang Pagtawag at Pera

Ang pandaigdigang calling code ng Myanmar ay karaniwang nakalista bilang +95. Ito ay isang telecommunications routing prefix na ginagamit kapag naglalagay ng mga tawag sa Myanmar mula sa ibang bansa. Hiwalay ito sa MM, MMR, at 104, na tumutukoy sa bansa sa ilalim ng ISO 3166-1. Ang mga format ng numero ng telepono ay maaari ding magsama ng mga pambansang prefix at mga panuntunang partikular sa serbisyo, kaya ang calling code lamang ay hindi kumpletong numero ng telepono; sundin ang mga tagubilin ng may kaugnayan na tagapagbigay ng telepono kapag nag-a-dial.

Preview image for the video "Paano Tumawag sa Myanmar mula sa Singapore SIMBA".
Paano Tumawag sa Myanmar mula sa Singapore SIMBA

Ang ISO 4217 currency code para sa kyat ng Myanmar ay MMK. Ang code na ito ay ginagamit sa pagbabangko, pagbabayad, accounting, exchange-rate, at mga sistema ng pananalapi upang makilala ang pera. Ang Myanmar kyat reference ay kinikilala ang MMK bilang currency code para sa kyat.

Ang isang mahalagang pinagmulan ng pagkalito ay ang kyat ay mayroon ding numeric currency code na 104, ang parehong mga digit na ginagamit ng ISO 3166-1 numeric country code ng Myanmar. Ang magkatugmang numero ay hindi ginagawang mapapalitan ang mga pamantayan. Ang isang rekord ng pagbabayad ay maaaring tama na gumamit ng bansang MM o MMR upang makilala ang Myanmar at MMK upang makilala ang pera, habang ang isang numeric field ay dapat bigyang-kahulugan mula sa dokumentadong pamantayan nito.

  • Bansa: MM, MMR, o 104, depende sa format ng ISO 3166-1 field.
  • Domain: .mm para sa country-code top-level domain ng Myanmar.
  • Telepono: +95 para sa pandaigdigang pag-dial sa Myanmar.
  • Pera: MMK para sa kyat ng Myanmar sa ilalim ng ISO 4217.
  • Palakasan: MYA sa paggamit sa Olympic.

Mga Dating Code ng Burma at Kasalukuyang Paggamit

Ang mga lumang dokumento, mga database ng archival, at mga pangmatagalang serye ng istatistika ay maaaring gumamit ng dating pangalan ng bansa na Burma. Ang pagkilala sa mga makasaysayang code ay makakatulong sa mga mambabasa na bigyang-kahulugan ang mga materyales na iyon nang hindi tinatrato ang mga napapanahong halaga bilang kasalukuyang mga identifier ng bansa.

Preview image for the video "Bakit binago ng Myanmar ang pangalan nito?".
Bakit binago ng Myanmar ang pangalan nito?

BU, BUR, at ISO 3166-3

BU at BUR ay nauugnay sa dating pangalan ng bansa sa ISO na Burma. Ang mga ito ay mga legacy, o retiradong mga sanggunian at hindi ang kasalukuyang mga ISO 3166-1 code para sa Myanmar. Para sa mga kasalukuyang rekord, gumamit ng MM para sa alpha-2, MMR para sa alpha-3, at 104 para sa numeric code.

Ang ISO 3166-3 ay nagreserba ng impormasyon tungkol sa mga dating pagtatalaga ng country-code. Para sa pagbabago mula Burma patungong Myanmar, ang makasaysayang tulay ay ang apat na titik na code element BUMM. Ang ISO historical country-code record ay naglalarawan ng pagbabago mula sa mga code ng Burma na BU at BUR patungo sa mga code ng Myanmar na MM at MMR, habang pinapanatili ang numeric code na 104.

Maaari kang makatagpo ng BU o BUR sa isang lumang spreadsheet, isang ulat ng archival, isang minanang database, o isang makasaysayang file ng pananaliksik. Ituring ang mga halagang ito bilang ebidensya ng orihinal na panahon ng pag-code ng rekord sa halip na bilang mga kasalukuyang alternatibo. Bago i-migrate ang data ng legacy, kumpirmahin ang kasalukuyang listahan ng ISO country-code at panatilihin ang orihinal na halaga kung saan mahalaga ang kakayahang masubaybayan sa kasaysayan.

Kung ang data ng legacy ay dapat isama sa mga kasalukuyang rekord ng Myanmar, panatilihin ang orihinal na halaga ng BU o BUR sa isang makasaysayang o source-code field at i-map ito sa kasalukuyang pagkakakilanlan ng bansa sa isang hiwalay na field. Ang diskarte na iyon ay nag-iwas sa pagkawala ng pinagmulan habang pinapayagan ang mga kontemporaryong ulat na gumamit ng MM, MMR, o 104 kung kinakailangan.

Bakit Maaaring Manatiling Pareho ang Numeric Code

Ang paglipat mula Burma patungong Myanmar ay nagbago sa mga titik na identifier mula BU at BUR patungo sa MM at MMR, ngunit ang numeric country code ay nanatiling 104. Ang mga numeric identifier ay maaaring magbigay ng pagpapatuloy kapag ang maikling pangalan ng bansa sa ISO at ang mga elemento ng titik na code ay nagbabago.

Ang pagpapatuloy na ito ay kapaki-pakinabang para sa mga makasaysayang dataset dahil maaari itong suportahan ang pagtutugma ng mga rekord sa mga pagbabago sa pagpapangalan. Hindi nito inaalis ang pangangailangan na i-label nang tama ang kontemporaryong materyal. Ang isang modernong profile ng bansa, form, export, o rekord ng API ay dapat gumamit ng Myanmar at ng kasalukuyang mga titik na code kung saan kinakailangan ang mga code na iyon.

Kapag nagbibigay-kahulugan sa mga lumang rekord, gumamit ng isang makasaysayang crosswalk sa halip na ipagpalagay na ang isang hindi pamilyar na pagdadaglat ay isang error. Ang numeric match ay maaaring magpahiwatig ng pagpapatuloy, habang ang titik na halaga ay maaaring magsiwalat ng kumbensyon sa pagpapangalan na may bisa nang nilikha ang data.

Pagpili ng Tamang Code ng Myanmar

Ang tamang code ng Myanmar ay tinutukoy ng sistema, hindi kung aling pagdadaglat ang mukhang pinakapamilyar. Ang isang malinaw na label ng field at ang may kaugnayan na pamantayan ay nagbibigay ng pinakaaasahang sagot.

Gamitin ang Code na Tumutugma sa Sistema

Itugma ang identifier sa hiniling na format: gumamit ng MM para sa isang dalawang titik na ISO country field, MMR para sa isang tatlong titik na ISO country field, at 104 para sa isang numeric ISO country field. Gumamit ng .mm para sa isang country-code domain, MYA para sa konteksto ng Olympic, +95 para sa pandaigdigang pag-dial ng telepono, at MMK para sa kyat sa mga field ng pera.

Preview image for the video "Lahat ng Bansa A-Z: Pagpapakita ng ISD, ISO, at mga Phone Code para sa Bawat Bansa (WorldGK)".
Lahat ng Bansa A-Z: Pagpapakita ng ISD, ISO, at mga Phone Code para sa Bawat Bansa (WorldGK)

Ang isang kapaki-pakinabang na paraan upang suriin ang isang nakumpletong rekord ay ang pag-label sa bawat halaga sa pamamagitan ng paggana nito sa halip na sa pamamagitan ng hitsura nito. Ang isang rekord ng komersyo o pag-uulat na nauugnay sa Myanmar ay maaaring maglaman ng bansa MM, country alpha-3 MMR, numeric country 104, billing currency MMK, at isang numero ng telepono na nagsisimula sa +95. Ang mga halagang ito ay hindi sumasalungat dahil ang bawat isa ay naglalarawan ng ibang bahagi ng parehong rekord sa ilalim ng ibang pamantayan.

Basahin ang label ng field, detalye ng API, mga tagubilin sa form, o dokumentasyon ng database bago magpasok ng halaga. Ang isang field ay maaaring humiling ng isang ISO country code, isang domain suffix, isang telephone prefix, isang pera, o isang sports code; ang mga magkakatulad na pagdadaglat ay hindi ligtas na mapapalitan sa mga sistemang ito.

Isang Mabilis na Checklist sa Pag-verify

Gamitin ang checklist na ito kapag lumilitaw ang isang identifier ng Myanmar sa isang form, file, o nai-publish na rekord:

  • Tukuyin ang hiniling na pamantayan: ISO 3166-1 alpha-2, alpha-3, numeric, ISO 4217 currency, telepono, domain, o sports code.
  • Para sa isang kasalukuyang tanong sa ISO country-code, kumunsulta sa ISO Online Browsing Platform at piliin ang halaga na tumutugma sa haba at uri ng field.
  • Para sa impormasyon ng domain ng .mm, kumunsulta sa IANA delegation record sa halip na sa isang hindi nauugnay na listahan ng country-code.
  • Para sa isang lumang entry ng BU o BUR, tukuyin ito bilang makasaysayan at suriin ito nang hiwalay bago baguhin ang archival o statistical data.
  • Para sa mga serbisyo ng telepono at pagbabayad, sundin ang kasalukuyang mga panuntunan sa pag-format ng tagapagbigay bilang karagdagan sa paggamit ng tamang identifier ng bansa o pera.

Mga Pangunahing Punto

Ang kasalukuyang mga ISO 3166-1 code ng Myanmar ay MM para sa alpha-2, MMR para sa alpha-3, at 104 para sa numeric na pagkakakilanlan. Ang country-code top-level domain nito ay .mm. Ang mga kaugnay na identifier ay may magkaibang layunin: ang MYA ay ginagamit sa mga konteksto ng Olympic, ang +95 ay ang pandaigdigang calling code, at ang MMK ay kinikilala ang kyat ng Myanmar.

Para sa kontemporaryong data ng bansa, unahin ang MM, MMR, at 104. Kung makakita ka ng BU o BUR, kilalanin ang mga ito bilang mga dating code ng Burma at bigyang-kahulugan ang mga ito sa kanilang makasaysayang konteksto. Ang pinakasimpleng panuntunan ay ang gamitin ang code na tinukoy ng sistema sa halip na pumili ng pagdadaglat batay lamang sa hitsura.

Piliin ang lugar