Skoči na glavni sadržaj
<< Natrag na objave iz Mongolija

Kontinent i regija Mongolije: Azija ili Istočna Azija?

Preview image for the video "The rise and fall of the Mongol Empire - Anne F. Broadbridge".
The rise and fall of the Mongol Empire - Anne F. Broadbridge

Mongolija se nalazi u Aziji, a najjasniji standardni podregionalni odgovor glasi: Istočna Azija. Riječ je o kopnenoj državi u unutrašnjosti kontinenta, između Rusije na sjeveru i Kine na jugu. Ovaj vodič objašnjava gdje se Mongolija nalazi na karti, zašto se ponekad povezuje sa Srednjom i Unutarnjom Azijom te po čemu se razlikuje od Autonomne regije Unutarnja Mongolija u Kini. Nazivi se mogu razlikovati ovisno o svrsi izvora, ali to ne mijenja status Mongolije kao neovisne azijske države.

Mongolija je u Aziji: izravan odgovor

Kratak odgovor je jednostavan: Mongolija je azijska država. Dodatno je pitanje koji dio ili podregija Azije najbolje opisuje njezin položaj. U većini standardnih geografskih i statističkih konteksta odgovor je Istočna Azija.

Kontinent i standardna regija Mongolije

Mongolija je država u Aziji. Azija je kontinent, dok je Istočna Azija uža regionalna oznaka koja se koristi u geografskim i statističkim klasifikacijama. U svakodnevnom pisanju Istočna Azija i Istočna Azija mogu se upotrebljavati kao gotovo istoznačni izrazi, iako pojedina institucija u svojim tablicama može koristiti jedan točno određen oblik.

Ova razlika odgovara na dva različita pitanja. Ako obrazac traži kontinent, odgovor je Azija. Ako traži standardnu podregiju, Istočna Azija najjasniji je odgovor prema okviru Ujedinjenih naroda o kojemu se govori u nastavku. Podregija ne zamjenjuje kontinentalni odgovor niti opisuje svaki aspekt kulture, povijesti ili krajolika Mongolije.

Mongolija nije transkontinentalna država. Njezin se teritorij u cijelosti nalazi u Aziji. Upućivanja na euroazijsku unutrašnjost, Srednju Aziju ili Unutarnju Aziju opisuju šire geografske, povijesne ili analitičke poveznice; ne znače da Mongolija zauzima drugi kontinent.

Gdje se Mongolija nalazi na karti

Na karti svijeta najprije pronađite dugu granicu između Rusije i Kine. Mongolija se nalazi sjeverno od Kine i južno od Rusije, omeđena tim dvjema državama u unutrašnjosti Azije. Nema morsku obalu, pa je od Tihog oceana i drugih mora odvojena teritorijem susjednih država, a ne obalnim pojasom.

Ulan Bator, glavni grad Mongolije, nalazi se u sjevernom dijelu države. Koristan je orijentir na karti pri prelasku sa širokog prikaza svijeta na detaljniju kartu: pronađite Ulan Bator unutar Mongolije, zatim Rusiju uz sjevernu stranu i Kinu uz južnu stranu. Za odgovor na pitanje gdje se Mongolija nalazi nisu potrebne točne koordinate; njezine susjedne države i položaj u unutrašnjosti pružaju osnovnu orijentaciju.

Detaljne karte mogu također označavati Autonomnu regiju Unutarnja Mongolija južno od međunarodne granice. Ta se oznaka odnosi na regiju unutar Kine, a ne na drugi dio neovisne države. Važno je razlikovati ta dva naziva pri čitanju karata, adresa, statistika ili putnih informacija. Britannica daje istu osnovnu geografsku orijentaciju, smještajući Mongoliju između Rusije i Kine u istočnoj Aziji te Ulan Bator u sjeverni dio države.

Fizička geografija koja određuje položaj Mongolije

Političke granice daju najbrži odgovor, dok fizička geografija objašnjava zašto se Mongolija često razmatra kao dio azijske unutrašnjosti. Njezina visoravan, travnjaci i pustinje tvore povezani krajolik koji seže izvan državnih granica.

Mongolska visoravan, stepa i pustinja Gobi

Mongolska visoravan široka je visokoplaninska regija sa središtem u Mongoliji koja se proteže i u susjedne dijelove Kine. Ovu unutrašnjost prekrivaju otvoreni stepski travnjaci, kao i suše ravnice i pustinjski predjeli. Pustinja Gobi prostire se južnom Mongolijom i nastavlja preko granice u Kinu, pa je istodobno važan mongolski krajolik i dio veće prekogranične geografske zone.

Preview image for the video "Gobi Desert, Dornogov Aimag/Inner Mongolia, Mongolia/China, Asia".
Gobi Desert, Dornogov Aimag/Inner Mongolia, Mongolia/China, Asia

Zbog tih obilježja Mongolija geografski i funkcionalno izgleda poput kopnene stepske, a ne obalne države. Visoravan povezuje ekološke sustave, putove i povijesne zajednice preko današnjih granica. To je jedan od razloga zbog kojih znanstvenici koriste pojam Unutarnja Azija kada Mongoliju razmatraju zajedno sa susjednim dijelovima Kine, Rusije i unutrašnjosti Srednje Azije.

Fizička povezanost nije isto što i formalna politička ili statistička granica. Pustinja ili stepa može prelaziti granicu, ali ta činjenica ne određuje hoće li država biti navedena u Istočnoj Aziji, svrstana sa Srednjom Azijom u određenoj studiji ili uključena u regionalni program neke institucije. Krajolik daje kontekst položaju Mongolije, ali ne stvara jednu obveznu regionalnu oznaku.

Kopnena država okružena dvjema državama

Kopnena država znači da nema morsku obalu ni izravan pristup oceanu. Mongolija je jedna od država koje se nalaze najdublje u unutrašnjosti Azije: do mora iz njezina teritorija treba prijeći preko druge države. To je fizički opis, a ne zaseban kontinent ili politička regija.

Jedini suvereni susjedi Mongolije jesu Rusija na sjeveru i Kina na jugu. Između Mongolije i bilo kojeg od tih susjeda nema treće države. Ovaj jednostavan obrazac granica s dvjema državama često je najpouzdaniji način prepoznavanja Mongolije na karti, osobito kada je država prikazana u malom mjerilu.

Njezin položaj u unutrašnjosti može učiniti da se Mongolija doima drukčijom od obalnih središta koja se obično povezuju s Istočnom Azijom. Ipak, činjenica da nema izlaz na more ne izuzima je iz Istočne Azije i nije dokaz da Mongolija pripada Srednjoj Aziji. Obale, klimatske zone i kulturne regije preklapaju se na složene načine; klasifikacija ovisi o okviru koji se koristi.

U kojoj se regiji nalazi Mongolija?

Ne postoji jedna regionalna oznaka koja služi svakoj svrsi. Vlade, statistički uredi, sveučilišta i razvojne organizacije mogu različito dijeliti Aziju jer odgovaraju na različita pitanja. Najkorisnije je navesti okvir, a oznake ne tretirati kao proturječne.

Istočna Azija u klasifikacijama Ujedinjenih naroda

U Odjel za statistiku Ujedinjenih narodau svojim regionalnim skupinama Mongoliju navodi u podregiji Istočna Azija. To je najjasniji formalni odgovor kada čitatelj pita u kojoj se regiji Mongolija nalazi, a ne navede drugu definiciju. Šira kategorija i dalje je Azija, dok je Istočna Azija podregionalna razina.

Preview image for the video "United Nations geoscheme".
United Nations geoscheme

Ovaj je okvir osmišljen za organiziranje međunarodne statistike i uspoređivanje država i područja. Pomaže podatkovnoj tablici da koristi dosljedne regionalne skupine, ali nije namijenjen sažimanju svih povijesnih identiteta, jezika, ekoloških zona ili kulturnih odnosa. Statističku regiju stoga treba shvatiti kao klasifikacijski alat.

Za školski zadatak, opći referentni odgovor ili pitanje temeljeno na karti koje očekuje standardnu podregiju napišite: Mongolija se nalazi u Aziji, točnije u Istočnoj Aziji. Ako pitanje dolazi od druge organizacije, slijedite njezine navedene kategorije i jasno ih označite.

Kako razvojne institucije mogu koristiti drukčije regionalne skupine

Razvojne institucije mogu koristiti drukčiju regionalnu kartu jer njihovi programi i analize imaju različite ciljeve. Svjetska bankaokvir Istočne Azije i Pacifika primjer je operativne i analitičke skupine. U njemu se Mongolija može razmatrati zajedno s gospodarstvima koja institucija obrađuje u okviru razvojnih aktivnosti, podataka ili programa za pojedine države; to ne zamjenjuje geografski odgovor Azija ni statističku oznaku Ujedinjenih naroda Istočna Azija.

Regionalno grupiranje i klasifikacija dohotka odvojene su kategorije. Regionalna tablica sama po sebi ne govori o trenutačnom dohodovnom statusu gospodarstva, a dohodovna oznaka ne određuje kontinent države. Ta je razlika važna kada se u izvješću Svjetska banka koristi u jednu svrhu, a Ujedinjeni narodi u drugu: dvije organizacije mogu različito organizirati informacije, a da se ne razilaze u pogledu fizičkog položaja Mongolije.

Ako trebate citirati regionalnu skupinu Svjetske banke, pročitajte aktualnu stranicu Svjetske banke o skupinama država i skupinama za kreditiranje te navedite da je riječ o operativnom ili analitičkom okviru institucije. Nemojte tu skupinu predstavljati kao dokaz da je Mongolija prešla iz Istočne Azije na drugi kontinent ili kao univerzalnu definiciju Srednje Azije.

Zašto se Mongolija povezuje i sa Srednjom i Unutarnjom Azijom

Srednja Azija i Unutarnja Azija korisni su pojmovi, ali funkcioniraju drukčije od statističke podregije Ujedinjenih naroda. Najčešće se pojavljuju kada autori opisuju širu kopnenu unutrašnjost Euroazije ili povijest Mongolije, a ne kada ispunjavaju standardni statistički obrazac.

Srednja Azija ovisi o definiciji

U uskom suvremenom političkom okviru Srednja Azija obično znači pet srednjoazijskih republika: Kazahstan, Kirgistan, Tadžikistan, Turkmenistan i Uzbekistan. Prema toj definiciji Mongolija uglavnom nije uključena. Ova definicija Srednju Aziju tretira kao skupinu od pet postsovjetskih država.

Širi geografski, povijesni ili ekološki okviri mogu pojam Srednja Azija koristiti za širi pojas euroazijske unutrašnjosti i povezivati ga s Mongolijom. U takvoj upotrebi pojam opisuje zajednička stepska staništa, trgovačke putove, povijesne odnose ili geografiju unutrašnjosti, a ne usku političku skupinu od pet država. Izvor koji Mongoliju naziva dijelom Srednje Azije možda stoga koristi širi okvir, a ne nužno griješi.

Radi jasnoće, kad god je moguće, definirajte pojam u istoj rečenici. Recite uska Srednja Azija ako mislite na pet republika ili objasnite šire povijesno odnosno geografsko područje ako je Mongolija uključena. Za uobičajeno pitanje o kontinentu stabilan odgovor ostaje Azija, a za podregiju Ujedinjenih naroda Istočna Azija.

Unutarnja Azija kao povijesni i kulturni pristup

Unutarnja Azija širok je povijesni i akademski pristup kopnenim regijama i stepskim zonama azijske unutrašnjosti. Mongolija je središnja za tu ideju jer su Mongolska visoravan i okolni travnjaci dugo povezivali društva na području današnje Mongolije, sjeverne Kine, južnog Sibira i šire unutrašnjosti Srednje Azije.

Preview image for the video "The rise and fall of the Mongol Empire - Anne F. Broadbridge".
The rise and fall of the Mongol Empire - Anne F. Broadbridge

Pojam je osobito koristan pri razmatranju stočarskih i nomadskih društava, kretanja naroda preko euroazijske stepe te političke povijesti država sa središtem u Mongoliji. Mongolsko Carstvo jedan je od glavnih razloga zbog kojih Mongolija zauzima tako važno mjesto u povijesti Unutarnje Azije. Pregled Sveučilišta Indiana također prikazuje Mongoliju kroz dugu povijest država sa središtem na tom području i njihov utjecaj diljem Unutarnje Azije.

Unutarnja Azija nije drugo ime za kontinent Aziju i nije ista vrsta klasifikacije kao Istočna Azija u statističkoj tablici Ujedinjenih naroda. Unutarnja Azija može biti široka, interpretativna i povijesno promjenjiva, dok je Istočna Azija standardizirana podregionalna oznaka. Obje mogu biti korisne kada je njihova svrha jasna, ali ih ne treba zamjenjivati bez objašnjenja.

Mongolija i Unutarnja Mongolija: važna razlika

Slični nazivi Mongolija i Unutarnja Mongolija često uzrokuju pogreške pri čitanju karata i pretraživanju. Odnose se na povezane povijesne i geografske prostore, ali ne označavaju isti politički entitet.

Neovisna država i kineska autonomna regija

Mongolija je neovisna suverena država. Ima vlastitu nacionalnu vladu i međunarodnu granicu, a glavni joj je grad Ulan Bator. Autonomna regija Unutarnja Mongolija podnacionalna je autonomna regija unutar Kine. Nije neovisna država i nije drugi naziv za državu Mongoliju.

Ta su dva entiteta povezana mongolskom poviješću i širim područjem Mongolske visoravni. Današnja granica razdvaja suverenu državu od kineske administrativne regije, dok se krajolici i povijesne poveznice nastavljaju preko te granice. Karta koja prikazuje oba naziva prikazuje susjedna ili povezana mjesta, a ne dva naziva za jednu državu.

  • Mongolija: neovisna država u Aziji, sjeverno od Kine i južno od Rusije.
  • Autonomna regija Unutarnja Mongolija: autonomna regija unutar Kine, odvojena od neovisne države Mongolije.

Prije korištenja lokacije, statistike, adrese ili regionalne oznake iz nekog izvora provjerite koji entitet označava: Mongoliju ili kinesku Autonomnu regiju Unutarnja Mongolija. Činjenicu o jednom ne treba automatski prenijeti na drugi. Ta je provjera osobito korisna kada rezultat pretraživanja skraćuje naziv na Unutarnju Mongoliju ili kada karta prikazuje oba entiteta u istom mjerilu.

Kako odabrati odgovarajuću regionalnu oznaku

Odgovarajuća oznaka ovisi o tome što pitanje mjeri. Sljedeća usporedba razdvaja glavne odgovore:

Pitanje ili kontekstNajbolja oznakaŠto znači
KontinentAzijaŠiri kontinentalni položaj Mongolije
Standardna podregija Ujedinjenih narodaIstočna AzijaStatistička skupina Ujedinjenih naroda
Položaj na kartiIzmeđu Rusije i KineKopnena država sjeverno od Kine i južno od Rusije
Povijesni ili kulturni pristupUnutarnja AzijaŠirok akademski pojam za azijsku unutrašnjost
Srednja AzijaKoristite definirani okvirU užoj se upotrebi Mongolija uglavnom isključuje; šira je upotreba može uključiti
Institucionalno izvješćeNavedite institucijuOperativna ili analitička skupina može se razlikovati od geografskih oznaka
Politički entitetMongolija ili Autonomna regija Unutarnja MongolijaNeovisna država nasuprot kineskoj autonomnoj regiji

Dakle, ako netko pita na kojem se kontinentu nalazi Mongolija, odgovorite: u Aziji. Ako pitanje glasi gdje se Mongolija nalazi, recite da je to kopnena država u Aziji između Rusije i Kine, s Ulan Batorom na sjeveru. Ako pitanje pita u kojoj se regiji nalazi Mongolija, odgovorite Istočna Azija kada se koristi okvir Ujedinjenih naroda, a zatim dodajte Unutarnju Aziju ili širu definiciju Srednje Azije samo kada je taj kontekst važan.

Te se oznake međusobno ne isključuju jer opisuju različite razine i svrhe. Azija opisuje kontinent; Istočna Azija organizira standardnu statističku kartu; Unutarnja Azija dodaje povijesni i kulturni kontekst; Srednja Azija može ovisiti o navedenoj granici; a institucionalna skupina opisuje rad neke organizacije. Navođenjem okvira čitatelju se daje precizan odgovor bez prisiljavanja svakog izvora na jednu terminologiju.

Zaključak: kontinent i regija Mongolije

Mongolija se nalazi u Aziji, točnije u Istočnoj Aziji prema regionalnom okviru Ujedinjenih naroda. Na karti je to kopnena država između Rusije i Kine, s Ulan Batorom u sjevernom dijelu. Mongolska visoravan, stepa i krajolici Gobija objašnjavaju njezinu snažnu povezanost sa širom azijskom unutrašnjošću.

Srednja Azija može uključiti Mongoliju samo u okviru šire, definirane upotrebe, dok je Unutarnja Azija povijesni i akademski pristup koji Mongoliju postavlja u središte. Unutarnja Mongolija ponovno je nešto drugo: autonomna regija unutar Kine, a ne dio neovisne države. Imajući te razlike na umu, odgovor na pitanja o kontinentu i regiji Mongolije jednostavan je i točan: najprije Azija, Istočna Azija za standardnu podregiju, a ostale oznake samo uz navođenje konteksta.

Odaberite područje