Giải thích về các đơn vị hành chính của Malaysia: Bang, Lãnh thổ liên bang và các Vùng

Các đơn vị hành chính của Malaysia được hiểu rõ nhất thông qua một điểm khởi đầu đơn giản: quốc gia này được chia ở cấp độ đầu tiên thành 13 bang và 3 lãnh thổ liên bang. 16 đơn vị này là lớp bản đồ hành chính chính của Malaysia và là cơ sở chính xác để hiểu về các bang của Malaysia, các vùng của Malaysia và các tìm kiếm đề cập đến các tỉnh của Malaysia.

Câu trả lời nhanh: Malaysia được phân chia như thế nào

Các đơn vị cấp một

Tính đến tháng 7 năm 2026, Malaysia bao gồm 13 bang và 3 lãnh thổ liên bang. Cơ quan Cao ủy Malaysia mô tả quốc gia này bao gồm 13 bang và 3 lãnh thổ liên bang, được chia theo địa lý giữa Malaysia bán đảo và Malaysia Đông.

Các Bang, Lãnh thổ Liên bang và Quận của Malaysia || Các bang và quận của Malaysia.

Các thuật ngữ tiếng Anh chính thức là bang và lãnh thổ liên bang. Trong tiếng Mã Lai, các bang thường được gọi là negeri, trong khi các lãnh thổ liên bang là Wilayah Persekutuan. Malaysia là một liên bang, và Hiến pháp Liên bang Malaysia cung cấp nền tảng hiến pháp cho các bang và lãnh thổ của Liên bang.

Hệ thống phân cấp thực tế bắt đầu với Malaysia là quốc gia, sau đó là 13 bang và 3 lãnh thổ liên bang, tiếp theo là các đơn vị cấp thấp hơn như huyện, tiểu huyện, chính quyền địa phương và làng xã nếu có.

Các vùng là các nhóm địa lý, không phải là cấp hành chính chính

Malaysia thường được mô tả là có hai vùng địa lý rộng lớn: Malaysia bán đảo, còn được gọi là Malaysia Tây, và Malaysia Đông. Đây là những nhóm bản đồ hữu ích, nhưng chúng không giống với các đơn vị hành chính cấp một.

Tại sao Malaysia lại bị chia thành 2 phần?

Malaysia bán đảo bao gồm 11 bang và 2 lãnh thổ liên bang. Malaysia Đông bao gồm 2 bang và 1 lãnh thổ liên bang. Biển Đông ngăn cách bán đảo với Sabah, Sarawak và Labuan trên hoặc gần đảo Borneo.

Danh sách đầy đủ các bang và lãnh thổ liên bang của Malaysia

Các bang ở Malaysia bán đảo

Hầu hết các bang của Malaysia về số lượng đều nằm ở Malaysia bán đảo. 11 bang bán đảo là Johor, Kedah, Kelantan, Malacca, Negeri Sembilan, Pahang, Penang, Perak, Perlis, Selangor và Terengganu.

Các bang ở Malaysia Đông

Malaysia Đông có hai bang: Sabah và Sarawak. Cả hai đều nằm trên đảo Borneo và bị ngăn cách với Malaysia bán đảo bởi Biển Đông. Thủ phủ của Sabah là Kota Kinabalu, trong khi thủ phủ của Sarawak là Kuching.

Sabah và Sarawak có các sắp xếp hành chính nội bộ khác biệt đáng kể so với nhiều bang bán đảo, vì vậy an toàn hơn khi mô tả các cấu trúc cấp thấp hơn của chúng một cách riêng biệt thay vì giả định một mô hình chung trên toàn quốc.

Ba lãnh thổ liên bang

Ba lãnh thổ liên bang của Malaysia là Kuala Lumpur, Putrajaya, và Labuan. Các lãnh thổ liên bang không phải là bang. Chúng được quản lý theo thẩm quyền liên bang thay vì bởi chính quyền bang.

Kuala Lumpur và Putrajaya có liên quan chặt chẽ với vùng đô thị Selangor về mặt địa lý, nhưng chúng không thuộc Selangor trong phân loại hành chính cấp một.

Thuật ngữ chính thức và những nhầm lẫn phổ biến

Tại sao Tỉnh không phải là thuật ngữ tiêu chuẩn

Nhiều độc giả quốc tế tìm kiếm “các tỉnh của Malaysia” vì tỉnh là một từ quen thuộc ở các quốc gia khác. Tuy nhiên, ở Malaysia, tỉnh không phải là thuật ngữ chính thức thông thường cho các đơn vị cấp một của quốc gia. Các thuật ngữ chính xác là bang và lãnh thổ liên bang.

Nếu một bản đồ, trang web du lịch hoặc bảng dữ liệu sử dụng “các tỉnh của Malaysia”, thì thường là đang đề cập một cách lỏng lẻo đến các bang và lãnh thổ liên bang của Malaysia. Để chính xác, hãy sử dụng bang cho Johor, Sabah, Sarawak và 10 bang còn lại, và sử dụng lãnh thổ liên bang cho Kuala Lumpur, Putrajaya và Labuan.

Ý nghĩa của cụm từ 14 bang

Malaysia chính thức có 13 bang, không phải 14 bang. Cụm từ “14 bang của Malaysia” thường xuất hiện vì ai đó đã đếm Kuala Lumpur, một lãnh thổ liên bang khác, hoặc các lãnh thổ liên bang nói chung như thể chúng là các bang.

Tổng số đơn vị cấp một chính xác là 16: 13 bang cộng với 3 lãnh thổ liên bang. Cờ, bản đồ hoặc danh sách không chính thức có thể đặt các bang và lãnh thổ liên bang cạnh nhau, nhưng điều đó không làm cho các lãnh thổ liên bang trở thành bang.

Bang, Thành phố, Thủ phủ và Lãnh thổ

Một bang là một đơn vị hành chính cấp một. Một thành phố thường là một khu định cư hoặc khu vực chính quyền địa phương trong một bang hoặc lãnh thổ. Hai khái niệm này chồng chéo trong ngôn ngữ hàng ngày, nhưng chúng không cùng một danh mục hành chính.

Ví dụ, George Town là một thành phố và là thủ phủ của Penang, trong khi Penang là bang. Johor Bahru là thủ phủ của Johor. Kuching là thủ phủ của Sarawak. Kuala Lumpur khác thường vì nó vừa là một thành phố trong cách sử dụng thông thường, vừa là một lãnh thổ liên bang trong phân loại hành chính cấp một.

Malaysia bán đảo và Malaysia Đông trên bản đồ

Malaysia bán đảo

Malaysia bán đảo là phần phía tây của đất nước trên Bán đảo Mã Lai. Nó bao gồm 11 bang bán đảo và các lãnh thổ liên bang Kuala Lumpur và Putrajaya. Trên bản đồ các vùng của Malaysia, đây là phần của Malaysia được kết nối bằng đường bộ với Thái Lan và đối diện với Eo biển Malacca và Biển Đông.

Nhóm này hữu ích cho việc định hướng cơ bản, bản đồ, quy hoạch giao thông và hiểu nơi tập trung hầu hết các đơn vị cấp một của Malaysia theo số lượng. Nó không nên bị nhầm lẫn với một đơn vị hành chính cấp một riêng biệt.

Malaysia Đông

Malaysia Đông là phần thuộc Malaysia của đảo Borneo, cùng với Labuan gần đó. Nó bao gồm Sabah, Sarawak và lãnh thổ liên bang Labuan. Mặc dù Malaysia Đông có ít đơn vị cấp một hơn bán đảo, Sabah và Sarawak bao phủ một diện tích đất lớn và có các cấu trúc hành chính nội bộ đặc biệt.

Malaysia Đông là một nhóm địa lý trong Malaysia, không phải là một quốc gia riêng biệt và không phải là một đơn vị hành chính cấp một duy nhất.

Các đơn vị hành chính cấp thấp hơn

Huyện và Tiểu huyện

Dưới cấp bang hoặc lãnh thổ liên bang, Malaysia sử dụng các đơn vị hành chính thấp hơn. Các huyện, được gọi trong tiếng Mã Lai là daerah, rất quan trọng đối với quản lý đất đai, chính quyền địa phương, dịch vụ công và thống kê. Các sắp xếp huyện khác nhau tùy theo bang và không nên giả định là giống hệt nhau trên toàn quốc.

[INFOGRAPHIC] PKPD tại các mukim ở Selangor & các địa điểm tại Kuala Lumpur

Trong hầu hết các bối cảnh, các huyện nằm dưới các bang hoặc lãnh thổ. Ở Sabah và Sarawak, chúng có thể nằm trong các cấu trúc nội bộ lớn hơn như phân khu, tùy thuộc vào hệ thống bang đang được mô tả.

Các đơn vị tiểu huyện và làng xã

Nhiều bang bán đảo sử dụng mukim như một đơn vị kiểu tiểu huyện dưới cấp huyện. Một mukim thường nhóm các làng hoặc cộng đồng địa phương, nhưng chức năng chính xác và tầm quan trọng thực tế của nó có thể khác nhau tùy theo bang và lãnh thổ.

Các làng, thường được gọi là kampung, là các khu định cư cấp cộng đồng. Chúng quan trọng đối với bản sắc hàng ngày và chính quyền địa phương, nhưng chúng không phải là các đơn vị hành chính cấp một của Malaysia.

Chính quyền địa phương

Chính quyền địa phương xử lý các dịch vụ đô thị và địa phương như quy hoạch, cấp phép, dịch vụ chất thải, cơ sở công cộng và cơ sở hạ tầng địa phương. Chúng có thể được tổ chức thành hội đồng thành phố, hội đồng đô thị, hội đồng huyện hoặc các cơ quan khác tùy thuộc vào địa điểm và khuôn khổ pháp lý.

Ranh giới chính quyền địa phương không phải lúc nào cũng khớp với ranh giới huyện. Đây là lý do tại sao tên thành phố, tên huyện và khu vực hội đồng địa phương có thể đề cập đến những thứ liên quan nhưng khác nhau. Ở các lãnh thổ liên bang, chính quyền địa phương hoạt động dưới sự giám sát của liên bang thay vì sự giám sát của bang.

Các cấu trúc nội bộ đặc biệt ở Sabah và Sarawak

Sabah

Sabah là một bang cấp một của Malaysia ở Malaysia Đông. Thủ phủ của nó là Kota Kinabalu. Đối với quản lý nội bộ, Sabah thường được mô tả thông qua các phân khu, huyện và chính quyền địa phương thay vì chỉ thông qua mô hình bán đảo.

Khi đọc bản đồ hoặc tập dữ liệu của Sabah, hãy kiểm tra xem nó đang hiển thị bang, phân khu, huyện, chính quyền địa phương hay loại ranh giới khác. Các lớp này trả lời các câu hỏi khác nhau và không nên trộn lẫn nếu không cẩn thận.

Sarawak

Sarawak là một bang cấp một của Malaysia ở Malaysia Đông, với Kuching là thủ phủ. Về nội bộ, Sarawak sử dụng các phân khu, huyện và tiểu huyện. Các phân khu Sarawak này là các đơn vị nội bộ chính thức trong bang, không giống với các đơn vị hành chính quốc gia cấp một của Malaysia.

Cách vẽ BẢN ĐỒ SARAWAK - MALAYSIA một cách dễ dàng & đầy đủ | Cách vẽ bản đồ Sarawak

Sự khác biệt này quan trọng vì một “phân khu” ở Sarawak không tương đương với một bang hoặc lãnh thổ liên bang của Malaysia. Nó là một cấu trúc hành chính cấp thấp hơn trong Sarawak.

Cách thức hoạt động của các đơn vị Malaysia trong bản đồ, dữ liệu và hệ thống phân cấp khu vực

Hệ thống phân cấp thân thiện với bản đồ

Một hệ thống phân cấp bản đồ rõ ràng cho Malaysia bắt đầu với quốc gia, sau đó là 13 bang và 3 lãnh thổ liên bang, tiếp theo là các đơn vị thấp hơn như huyện, tiểu huyện, chính quyền địa phương và làng xã nếu có. Malaysia bán đảo và Malaysia Đông có thể được thêm vào như các nhãn nhóm vùng để định hướng.

Các tập dữ liệu không gian địa lý thường coi các bang và lãnh thổ liên bang là các đơn vị hành chính cấp một của Malaysia. Ví dụ, EarthWorks mô tả một lớp đơn vị hành chính cấp một của Malaysia, trong đó các đơn vị cấp 1 bao gồm các bang và lãnh thổ liên bang.

Dữ liệu và Thống kê Chính thức

Dữ liệu chính thức ở Malaysia thường được tổ chức theo bang và lãnh thổ liên bang, với các phân tích chi tiết hơn khi cần thiết. Cơ quan Cục Thống kê Malaysia là cơ quan thống kê quốc gia chính, và các bảng của nó có thể sử dụng các cấp lãnh thổ khác nhau tùy thuộc vào chủ đề.

Trước khi so sánh các số liệu giữa các địa điểm, hãy kiểm tra xem tập dữ liệu có đang sử dụng bang, lãnh thổ liên bang, huyện, chính quyền địa phương hay loại ranh giới khác hay không. Ví dụ, một con số được báo cáo cho Selangor không nên tự động được giả định là bao gồm Kuala Lumpur hoặc Putrajaya, vì đó là các lãnh thổ liên bang riêng biệt ở cấp độ đầu tiên.

Kết luận: Đọc bản đồ hành chính của Malaysia một cách chính xác

Những điểm chính

Các đơn vị hành chính cấp một chính thức của Malaysia là 13 bang và 3 lãnh thổ liên bang. Từ tỉnh không phải là thuật ngữ hành chính tiêu chuẩn cho Malaysia, mặc dù một số độc giả quốc tế sử dụng nó một cách không chính thức.

Đối với bản đồ, hãy nhớ hai nhóm địa lý rộng lớn: Malaysia bán đảo và Malaysia Đông. Để đảm bảo độ chính xác về hành chính, hãy bắt đầu với 16 đơn vị cấp một, sau đó chuyển xuống các huyện, mukim, chính quyền địa phương và làng xã khi cần. Sabah và Sarawak nên được xử lý cẩn thận hơn vì cấu trúc nội bộ của chúng không phải lúc nào cũng khớp với mô hình bán đảo thông thường.

Các câu hỏi thường gặp

Malaysia có bao nhiêu bang?

Malaysia có 13 bang. Nó cũng có 3 lãnh thổ liên bang, tổng cộng là 16 đơn vị hành chính cấp một.

Malaysia có tỉnh không?

Không phải là thuật ngữ cấp một chính thức tiêu chuẩn. Tìm kiếm về các tỉnh của Malaysia thường có nghĩa là các bang và lãnh thổ liên bang của Malaysia.

Các lãnh thổ liên bang của Malaysia là gì?

Ba lãnh thổ liên bang là Kuala Lumpur, Putrajaya và Labuan. Chúng được quản lý theo thẩm quyền liên bang thay vì là các bang.

Sự khác biệt giữa Malaysia bán đảo và Malaysia Đông là gì?

Malaysia bán đảo là phần phía tây của đất nước trên Bán đảo Mã Lai. Malaysia Đông là phần thuộc Malaysia của Borneo cộng với Labuan. Đây là các vùng địa lý, không phải là các đơn vị hành chính cấp một.

Tại sao một số người nói Malaysia có 14 bang?

Malaysia chính thức có 13 bang. Cụm từ “14 bang” thường xuất phát từ việc đếm sai một lãnh thổ liên bang thành một bang hoặc trộn lẫn các bang và lãnh thổ trong một danh sách không chính thức.

Huyện và mukim ở Malaysia là gì?

Huyện, hay daerah, là các đơn vị hành chính cấp thấp hơn dưới cấp bang hoặc lãnh thổ. Một mukim là một đơn vị kiểu tiểu huyện được sử dụng ở nhiều bang bán đảo, thường nhóm các làng, mặc dù vai trò của nó thay đổi tùy theo địa điểm.