Un rapido confronto tra malese e indonesiano che mette in evidenza le differenze di vocabolario, pronuncia e uso che si incontrano nella vita quotidiana e nei media. Illustra le divergenze tra gli standard, le parole, le convenzioni ortografiche e le scelte di registro, mostrando al contempo perché la maggior parte dei parlanti riesce comunque a capirsi con difficoltà minime.
