Skip to main content
<< Bumalik sa mga post sa Dunhuang

Pagpunta sa Dunhuang: Gabay sa Eroplano, Tren, at Bus

Preview image for the video "Nakatagong Hiyas ng Ruta ng Sutla sa Disyerto: Dunhuang".
Nakatagong Hiyas ng Ruta ng Sutla sa Disyerto: Dunhuang

Ang pagpunta sa Dunhuang ay hindi lamang tungkol sa paghahanap ng isang rutang angkop sa lahat, kundi sa pagtutugma ng gateway sa iyong panimulang lungsod, iskedyul, at pagtitiis sa mga transfer. Maaaring lumipad ang mga biyahero sa Dunhuang Mogao International Airport, sumakay ng regular na tren papunta sa Dunhuang Railway Station, gumamit ng high-speed rail sa rehiyon ng Liuyuan, o bumiyahe sa lupa sakay ng bus at sasakyan. Inihahambing ng gabay na ito ang mga opsyon ayon sa uri ng paglalakbay, relatibong gastos, kaginhawaan, hirap ng booking, at panganib sa transfer. Ipinapaliwanag din nito kung paano magpatuloy mula sa bawat lugar ng pagdating at kung bakit nangangailangan ang Mogao Caves ng hiwalay na plano ng pagbisita.

Piliin ang Pinakamainam na Paraan ng Pagpunta sa Dunhuang

Mahalagang destinasyon ang Dunhuang sa kanlurang bahagi ng Hexi Corridor, ngunit hindi ito pantay na maginhawa mula sa bawat bahagi ng Tsina. Ang rutang maayos mula Lanzhou o Jiayuguan ay maaaring hindi kailangang maging komplikado kung manggagaling sa Beijing o Shanghai.

Mabilisang Paghahambing ng Eroplano, Tren, at Bus

Ang pangunahing pagpipilian ay flight papunta sa Dunhuang Mogao International Airport, regular na tren papunta sa Dunhuang Railway Station, high-speed train papunta sa rehiyon ng Liuyuan na susundan ng transfer sa kalsada, at long-distance bus o pribadong biyahe sa kalsada. Gumagamit ang talahanayan ng relatibong paglalarawan ng gastos at oras dahil nakadepende ang eksaktong pamasahe, oras ng alis, at availability ng ruta sa petsa ng paglalakbay.

Preview image for the video "Nakatagong Hiyas ng Ruta ng Sutla sa Disyerto: Dunhuang".
Nakatagong Hiyas ng Ruta ng Sutla sa Disyerto: Dunhuang
ParaanLugar ng pagdatingPattern ng orasPattern ng gastosKaginhawaanMga transferBooking
FlightDunhuang Airport, DNHKadalasang pinakamabilis mula sa malalayong lungsodKaraniwang mas mataasMagandaMaikling transfer sa lungsod pagkatapos lumapagKatamtaman at nakadepende sa petsa
Regular na trenDunhuang Railway StationMahaba; posibleng bumiyahe nang magdamagKadalasang mas mababa kaysa eroplanoMay higaan o upuanWalang pagpapalit ng tren kung direkta, pagkatapos ay transfer sa lungsodKatamtaman
High-speed rail sa pamamagitan ng LiuyuanLiuyuan o Liuyuan SouthMabilis na bahagi sa tren at mahabang bahagi sa kalsadaPamasahe sa tren dagdag gastos sa transferMaganda sa tren; pabagu-bago sa kalsadaKailangang mag-transfer sa kalsadaMas mataas dahil dalawang bahagi ang ginagamit
Bus o kalsadaDunhuang bus terminal o destinasyon sa kalsadaPampook hanggang napakahaba; nakadepende sa trapikoKadalasang para sa mas mababang badyetPinakapabagu-bagoNakadepende sa rutaNag-iiba ayon sa operator at terminal

Karaniwang binabawasan ng paglalakbay sa himpapawid ang bilang ng mahahabang bahagi sa lupa, ngunit nasa labas ng sentro ang airport. Maaaring mas sulit ang regular na tren at maaaring may sleeper, ngunit mas matagal ang mahabang biyahe sa tren. Maaaring gawing mas maginhawa o mabilis ng high-speed rail ang bahagi sa tren nang hindi inaalis ang transfer sa kalsada. Pinakakapaki-pakinabang ang mga bus kapag akma ang mga ito sa isang pampook na itineraryo o kapag mas mahalaga ang mas murang biyahe sa lupa kaysa bilis.

Pumili Batay sa Panimulang Lugar, Oras, at Pagtitiis sa Booking

Mula sa malalayong lungsod sa silangan at baybayin, magsimula sa paghahambing ng kumpletong flight itinerary papuntang DNH. Maaaring pinakasimple ang direktang flight kung may biyahe sa iyong petsa. Kung wala, ihambing ang flight na may isang stopover sa malaking gateway gaya ng Xi'an o Lanzhou sa mahabang regular na tren o kombinasyong tren-at-kalsada.

Mas nagiging kaakit-akit ang tren at bus sa loob ng Hexi Corridor at kalapit na Ang rehiyon ng Northwest China. Maaaring mas piliin ng mga biyaherang bumibiyahe sa pagitan ng Xi'an, Lanzhou, Zhangye, Jiayuguan, Dunhuang, at mga lungsod sa kanluran ang paglalakbay sa lupa dahil sumusunod ito sa heograpiya ng isang Silk Road itineraryo. Maaaring mas matagal ang ruta, ngunit maiiwasan nito ang pagbabalik sa malaking airport at maisasama ang mga hintuang nasa daan sa biyahe.

  • Piliin ang eroplano kapag pangunahing priyoridad ang mabilis na pagdating sa Dunhuang at akma sa iyong petsa ang pamasahe at iskedyul.
  • Piliin ang direktang regular na tren kapag mahalaga sa iyo ang sleeper, mas mababang relatibong gastos, o simpleng itineraryo sa tren kaysa sa kabuuang oras ng paglalakbay.
  • Piliin ang high-speed rail sa pamamagitan ng Liuyuan kapag kapaki-pakinabang ang available na iskedyul ng tren at tanggap mo ang hiwalay na transfer sa kalsada.
  • Piliin ang paglalakbay sakay ng bus o kalsada kapag bumubuo ka ng pampook na biyahe sa lupa, naglalakbay sa mahigpit na badyet, o nangangailangan ng rutang hindi maginhawang naaabot ng eroplano o tren.

Lumipad sa Dunhuang Mogao International Airport

Kadalasang unang opsyong sinusuri ang paglipad para sa mga bisitang malayo ang pinanggagalingan. Dinadala ka nito mismo sa Dunhuang, ngunit kailangan pa ring isama sa plano ang huling transfer mula airport papunta sa hotel.

Gamitin ang Dunhuang Airport bilang Direktang Gateway sa Lungsod

Ang Dunhuang Mogao International Airport ay may IATA code na DNH at pangunahing air gateway ng lungsod. Nasa labas ito ng sentrong urban, humigit-kumulang isang dosenang kilometro ang layo, kaya ang paglapag sa DNH ay hindi nangangahulugang nakarating ka na sa hotel o pangunahing pasyalan.

Preview image for the video "Paano bumisita sa Dunhuang kasama si Zhang Mei, tagapagtatag ng WildChina".
Paano bumisita sa Dunhuang kasama si Zhang Mei, tagapagtatag ng WildChina

Pagkalapag, alamin ang opisyal na taxi area, isang nasusubaybayang ride-hailing service kung available sa oras ng iyong pagdating, o transfer na direktang inayos sa iyong tutuluyan. Ituring lamang na opsyon ang airport shuttle o mas murang bus kapag nakumpirma ang kasalukuyang ruta, oras ng operasyon, at paraan ng bayad. Para sa gabing flight, itanong nang maaga sa hotel kung matatanggap nito ang oras ng iyong pagdating at anong transportasyon ang inirerekomenda nito.

Magplano ng Flight Mula sa mga Pangunahing Gateway ng Tsina

Kapaki-pakinabang na panimulang lugar sa paghahanap ng flight ang Xi'an, Lanzhou, Xining, Chengdu, Beijing, at Shanghai. Maaaring praktikal na connecting gateway ang Xi'an at Lanzhou para sa itineraryo sa Ang rehiyon ng Northwest China, habang maaaring magbigay ang Chengdu, Beijing, at Shanghai ng mas maraming pagpipilian sa airline at oras ng alis. Maaari ring lumitaw sa available na network ng ruta ang iba pang malalaking lungsod sa Tsina.

Huwag ituring na permanenteng iskedyul ang pangkalahatang listahan ng ruta. Ang listahan ng FlightsFrom ay makatutulong upang makita ang kasalukuyang nakalistang nonstop na destinasyon at airline, ngunit ang mahalagang tanong ay kung maaari bang i-book ang flight sa eksaktong petsa mo. Ihambing ang nonstop at one-stop itinerary batay sa kabuuang oras ng biyahe, hindi lamang sa oras sa himpapawid. Maaaring hindi gaanong maginhawa ang maikling flight na may mahabang airport connection kaysa sa mas mahabang direktang serbisyo.

Kapag naghahambing ng mga flight, itala ang departure airport, connection airport, oras ng pagdating sa DNH, allowance sa bagahe, at kung nasa iisang ticket ang booking. Karaniwang mas simple ang itinerary sa iisang ticket kaysa magkahiwalay na ticket, ngunit kailangan pa ring basahin ang mga tuntunin sa pamasahe at pag-aayos ng bagahe bago bumili.

Ituring na Nakadepende sa Petsa ang mga Pandaigdig at Pana-panahong Ruta

Limitado ang international access sa Dunhuang kumpara sa network ng malalaking airport sa Tsina. Ang mga biyaherang galing sa ibang bansa ay kadalasang kailangang pumasok sa Tsina sa pamamagitan ng malaking aviation gateway at pagkatapos ay sumakay ng domestic flight o ibang transportasyon papuntang Dunhuang.

Kung ipinapakita ng kasalukuyang paghahanap ang posibleng serbisyo mula Hong Kong o Kuala Lumpur, ituring itong halimbawa ng access na nakadepende sa petsa, hindi koneksiyong buong taon. Kumpirmahin ang eksaktong petsa ng operasyon at kasalukuyang status sa airline o napapanahong listahan ng ruta bago magbayad. Maaaring lumitaw ang mga pana-panahong serbisyo sa mga panahong mataas ang pangangailangan sa turismo at mawala sa ibang panahon.

Para sa international-to-domestic itineraryo, tingnan ang mga tuntunin sa visa at transit, pagkuha ng bagahe, pagpapalit ng airport, at mga kondisyon para sa magkahiwalay na ticket. Kung hiwalay na naka-book ang international at domestic flight, maglaan ng sapat na oras para sa mga proseso ng pagdating at pagkuha ng bagahe bago ang domestic departure.

Sumakay ng Tren Papunta sa Dunhuang

Mahalagang opsyon ang tren para sa mga biyaherang nais ng mas murang biyahe sa lupa o mas magandang tanawin. Ito rin ang opsyong nangangailangan ng pinakamalinaw na pagkakaiba sa pagitan ng Dunhuang Railway Station at mga istasyon ng tren sa Liuyuan.

Dumating sa Dunhuang Railway Station

Ang Dunhuang Railway Station ang gateway ng lungsod para sa regular na tren at nasa labas ng lugar ng mga hotel sa sentro. Kaya nalulutas ng ticket papuntang Dunhuang ang malayuang bahagi ng biyahe, ngunit kailangan mo pa rin ng lokal na sasakyan mula istasyon papunta sa hotel o sentro ng lungsod.

Maghanap lamang ng direktang serbisyo o serbisyong dumaraan doon kapag ipinapakita ng kasalukuyang iskedyul ng tren na mayroon nito. Ang opisyal na platform ng 12306 China Railway ang pangunahing lugar para tingnan ang availability ng tren, pangalan ng istasyon, tuntunin sa ticket, refund, at detalye ng itineraryo. Maghanap gamit ang eksaktong Chinese o English na pangalan ng istasyon na ipinapakita ng system, sa halip na umasa sa paglalarawan ng third party.

Mula sa silangang Tsina, maaaring napakahaba ng biyahe sa regular na tren at posibleng lumampas sa isang araw. Pangunahing bentahe nito ang posibilidad ng sleeper at medyo simpleng ruta sa tren. Para sa mahabang biyahe, ihambing ang mga kategoryang hard o soft sleeper, oras ng alis at dating, pangangailangan sa bagahe, at gastos sa pagpunta sa departure station. Hindi gaanong kapaki-pakinabang ang murang pamasahe sa tren kung nangangailangan ang itineraryo ng ilang transfer na walang proteksyon.

Gamitin ang Liuyuan at Liuyuan South para sa mga High-Speed na Koneksyon

Magkaibang istasyon ang Liuyuan Railway Station at Liuyuan South Railway Station. Hindi dapat ituring na magkakaparehong resulta ng paghahanap ang mga ito. Maaaring gamitin ng mga biyahero ang rehiyon ng Liuyuan para sa regular o high-speed rail connections sa Lanzhou–Xinjiang corridor, pagkatapos ay bumiyahe sa kalsada sa pagitan ng Dunhuang at nauugnay na istasyon.

Preview image for the video "Mga Mandirigmang Terakota ng Xi'an, Dunhuang, Turpan, Urumqi, at Ruta ng Seda. Bahagi 2".
Mga Mandirigmang Terakota ng Xi'an, Dunhuang, Turpan, Urumqi, at Ruta ng Seda. Bahagi 2

Ang Liuyuan South ay connecting station sa pampook na network ng tren na ito. Ayon sa isang kasalukuyang lokal na gabay sa transportasyon, humigit-kumulang 210 kilometro ito mula sa sentro ng Dunhuang, na nagpapakitang pinagsamang itineraryo ito ng tren at kalsada, hindi direktang pagdating sa lungsod. Ang gabay sa transportasyon ng China Discovery ay nag-iiba rin sa Liuyuan South mula sa urban area ng Liuyuan. Gamitin ang distansya bilang gabay sa pagpaplano, hindi garantisadong oras ng transfer.

  1. Hanapin ang ticket ng tren at basahin kung Liuyuan Railway Station o Liuyuan South Railway Station ang istasyon.
  2. Planuhin ang bahagi sa kalsada mula Dunhuang papunta sa tamang istasyon sa rehiyon ng Liuyuan, o mula istasyon papuntang Dunhuang kung galing ka sa ibang lugar.
  3. Kumpirmahin ang lugar ng alis sa kalsada, tinatayang oras ng biyahe, paraan ng bayad, at huling lugar ng pagbaba.
  4. Magpatuloy sa tren lamang matapos maglaan ng buffer para sa bahagi sa kalsada, bagahe, at posibleng mga pagkaantala.

Ang pinakakaraniwang pagkakamali ay ang pag-book sa tamang pangkalahatang lugar ngunit maling istasyon. Maaaring mag-iba ayon sa petsa ng paglalakbay ang pangalan ng istasyon, distansya sa kalsada, oras ng alis ng bus, at mga lokal na koneksyon, kaya suriin ang buong pagkakasunod-sunod sa halip na Liuyuan lamang ang hanapin.

Ihambing ang Direktang at Maraming-Bahaging Itineraryo sa Tren

Ang direktang regular na tren papuntang Dunhuang ang pinakasimpleng uri ng paglalakbay sa tren: isang beses sasakay, matutulog o uupo habang naglalakbay, at pagkatapos ay sasakay ng lokal na sasakyan mula Dunhuang Railway Station. Maaaring kaakit-akit ito mula sa mga lungsod gaya ng Beijing, Shanghai, Xi'an, Lanzhou, o Urumqi kapag lumitaw ang angkop na serbisyo sa kasalukuyang iskedyul.

Preview image for the video "Mga Tren na Mataas ang Bilis sa Republikang Bayan ng Tsina - Paglipat sa Loob ng Isang Istasyon".
Mga Tren na Mataas ang Bilis sa Republikang Bayan ng Tsina - Paglipat sa Loob ng Isang Istasyon

Maaaring gumamit ang maraming-bahaging itineraryo ng Lanzhou o Xi'an bilang koneksyon sa tren, o high-speed rail papunta sa Liuyuan South na susundan ng transfer sa kalsada. Maaaring paikliin ng high-speed rail ang bahagi sa tren, ngunit hindi nito awtomatikong pinaiikli o pinadadali ang buong biyahe. Maaaring magdagdag ng distansya, kawalang-katiyakan, at isa pang ticket ang transfer sa kalsada sa simula o dulo.

Ihambing ang bawat itineraryo gamit ang apat na praktikal na tanong: Kailangan ba nitong magpalit ng istasyon? Magkahiwalay ba ang ticket sa tren at kalsada? Kaya mo bang pamahalaan ang bagahe habang nagta-transfer? Ano ang mangyayari kung ma-late ang unang tren o sasakyan sa kalsada? Lalo nang mahalaga ang maluwag na buffer kapag hindi protektado ng parehong booking ang susunod na bahagi. Maaaring mas piliin ng mga biyaherang limitado ang suporta sa wikang Chinese ang mas mahabang direktang tren kaysa teoretikal na mas mabilis na itineraryong may ilang hiwa-hiwalay na hakbang.

Maglakbay Sakay ng Long-Distance Bus o Sasakyan

Maaaring mag-ugnay ang mga bus ng Dunhuang sa mga pampook na destinasyon at sa mga railway gateway sa labas ng lungsod. Pinakakapaki-pakinabang ang mga ito kapag bahagi ng mayroon nang itineraryo sa lupa, ngunit maaaring hindi gaanong tiyak ang kanilang mga iskedyul at sistema ng booking kaysa sa malalaking airline o China Railway.

Gamitin ang Dunhuang Long-distance Bus Station para sa mga Pampook na Ruta

Ang Dunhuang Long-distance Bus Station ang pangunahing lugar para alamin ang mga pampook na serbisyo ng bus. Maaaring mahalaga ito sa mga biyaheng patungo sa kalapit na destinasyon sa Gansu at Qinghai, pati sa mga koneksiyong bahagi ng mas malawak na Silk Road route. Hindi dapat ipagpalagay na may araw-araw na alis ang destinasyong nakalista sa lumang travel page.

Magtanong sa istasyon o sa kasalukuyang channel ng operator tungkol sa destinasyon, oras ng alis, tagal ng biyahe, presyo ng ticket, at lugar ng pagdating. Maaaring dumating ang bus sa terminal na malayo sa iyong hotel o susunod na istasyon ng tren. Itanong din kung anong pagkakakilanlan ang tinatanggap, kung maaaring gumamit ng pasaporte ang international visitor, anong paraan ng bayad ang available, at ano ang mga tuntunin sa pagkansela.

Para sa mga international traveler, maaaring mangailangan ng mas maraming paghahanda ang counter ng istasyon kaysa website ng airline o tren. Isulat sa Chinese ang destinasyon, dalhin ang pasaporte, at maglaan ng oras sa pagbili ng ticket. Kung mahalaga ang bus sa koneksiyong parehong araw, kumpirmahin ang parehong lugar ng alis at dating sa halip na umasa lamang sa pangalan ng ruta.

Ikonekta ang Dunhuang sa Liuyuan Sakay ng Bus

Mahalaga ang bus link na Dunhuang–Liuyuan dahil maraming high-speed rail journey ang hindi nagsisimula o nagtatapos sa Dunhuang. Hindi ito iisang biyahe sa tren; isa itong pagkakasunod-sunod na pinagsasama ang bus o ibang sasakyan sa kalsada at tren.

  1. Pumunta sa kasalukuyang lugar ng alis sa Dunhuang, na karaniwang sinusuri sa pamamagitan ng long-distance bus station o kumpirmadong lokal na transport provider.
  2. Bumiyahe sa kalsada patungo sa rehiyon ng Liuyuan at alamin kung saan hihinto ang sasakyan.
  3. Magpatuloy sa Liuyuan Railway Station o Liuyuan South Railway Station, depende sa ticket ng tren.
  4. Sumakay sa susunod na tren, o baligtarin ang pagkakasunod-sunod kapag dumarating sa Dunhuang mula sa ibang lungsod.

Maaaring mag-iba ang inilathalang distansya, oras ng biyahe, oras ng alis, at pamasahe ayon sa panimulang lugar, eksaktong istasyon ng tren, at pinagmulan ng impormasyon. Huwag mag-iskedyul ng dikit na koneksyon sa tren hangga't hindi nakumpirma ang oras ng alis at lugar ng dating ng bus. Kung magkahiwalay ang booking ng bus at tren, maaaring hindi protektado o ma-refund ang nawalang tren ayon sa mga tuntunin ng kabilang ticket.

Pumili ng mga Ruta sa Lupa Patungong Jiayuguan, Jiuquan, at Xinjiang

Maaaring isaalang-alang ng mga biyaherang sumusunod sa Silk Road ang mga rutang patungo sa Jiayuguan at Jiuquan, o mas mahahabang biyahe sa lupa patungong Hami, Turpan, at Urumqi. Mga posibilidad ito sa itineraryo, hindi nakapirming rekomendasyon. Nakadepende ang kapaki-pakinabang na ruta kung nais mong huminto sa daan o makarating sa susunod na lungsod sa lalong madaling panahon.

  • Bus: Karaniwang opsyon para sa mas mababang badyet kapag may angkop na pampook na alis, ngunit maaaring mahaba ang biyahe at kaunti ang flexibility ng iskedyul.
  • Pribadong sasakyan: Nagbibigay ng higit na kontrol sa mga hintuan at bagahe, ngunit karaniwang nangangailangan ng mas malaking badyet at maingat na pagpaplano para sa mahabang biyahe sa kalsada.
  • Bus at tren: Maaaring pag-isahin ang gastos at kaginhawaan sa paggamit ng bus para sa lokal na koneksyon at tren para sa mas mahabang bahagi ng corridor.
  • Eroplano at tren: Maaaring bawasan ang pinakamahabang bahagi sa kalsada kapag tugma ang mga kasalukuyang serbisyo sa iyong itineraryo.

Gamitin ang mga pangalan ng lungsod na ito upang maunawaan ang heograpiya, hindi bilang patunay na may direktang bus o partikular na dalas ng biyahe. Suriin ang kasalukuyang transport channel para sa itinakdang petsa bago ibatay ang natitirang itineraryo sa isang mahabang direktang biyahe sa kalsada.

Pumunta mula sa Gateway patungong Dunhuang at Mogao Caves

Magkaibang gawain sa pagpaplano ang malayuang pagdating at lokal na pamamasyal. Magkakaibang lugar ang airport, istasyon ng tren, bus terminal, mga hotel sa sentro, at access point ng Mogao Caves.

Pumunta sa Sentro Mula sa Airport

Nasa labas ng sentro ang Dunhuang Airport, kaya isama ang huling transfer sa kalsada kapag inihahambing ang kabuuang oras ng flight sa tren na dumarating sa Dunhuang Railway Station. Karaniwang pinakamabilis ang direktang sasakyan papunta sa tutuluyan, habang dapat lamang isaalang-alang ang mas murang shuttle o city bus kung umaandar ito sa oras ng pagdating.

Ang pangunahing salik ay oras ng pagdating, bagahe, lokasyon ng hotel, at kung makokontak mo ang tutuluyan pagkatapos lumapag. Maaaring angkop ang taxi mula sa opisyal na airport transport area, nasusubaybayang ride-hailing booking, o transfer na inayos sa hotel depende sa kasalukuyang availability. Huwag ibatay ang gabing pagdating sa hindi kumpirmadong iskedyul ng shuttle.

Magpatuloy Mula sa Istasyon ng Tren o Bus Terminal

Hindi kapareho ng downtown hotel area ang Dunhuang Railway Station at Dunhuang Long-distance Bus Station. Pagkatapos ng mahabang biyahe sa tren o bus, maglaan ng oras para sa huling biyahe sa lungsod at pag-check-in sa tutuluyan. Maaaring available ang city bus, taxi, ride-hailing, o transportasyong inayos ng hotel, ngunit hindi dapat ipagpalagay ang serbisyo sa gabi.

Kung darating ka sa labas ng karaniwang oras ng pamamasyal, kumpirmahin ang transfer sa tutuluyan o opisyal at nasusubaybayang transport provider bago umalis. Sa istasyon o terminal, kumpirmahin ang destinasyon at pamasahe sa opisyal na ticket counter o nasusubaybayang ride-hailing channel bago sumakay. Mag-ingat sa mga kusang nag-aalok at huwag sumakay kung hindi malinaw ang destinasyon o presyo.

Ituring na Hiwalay na Hinto ang Mogao Caves Digital Exhibition Center

Ang Mogao Caves Digital Exhibition Center ang gateway ng mga bisita para sa Mogao Caves at hindi dapat ipagkamali sa mga grotto mismo, airport, o alinmang istasyon ng tren. Sa ilalim ng kasalukuyang ayos ng access na inilalarawan ng China Discovery, pumupunta ang mga bisita sa Digital Exhibition Center at pagkatapos ay gumagamit ng awtorisadong shuttle upang magpatuloy sa lugar ng mga kuweba.

Bago pumili ng flight o tren na darating sa parehong araw, tingnan ang kategorya ng ticket, kailangan sa reservation, pana-panahong oras ng pagbubukas, at oras ng shuttle. Maaaring sapat ang lapit ng center upang maisama sa lokal na plano sa transportasyon, ngunit dapat ituring na tantiya ang eksaktong ugnayan sa pagitan ng iyong lugar ng pagdating at center. Ang pagdating sa Dunhuang ay hindi awtomatikong nangangahulugang posible ang pagbisita sa Mogao sa parehong araw.

Ihambing ang Karaniwang mga Ruta Batay sa Oras, Gastos, at Kumplikasyon

Mas luminaw ang pinakamainam na ruta kapag inihambing ang mga pangunahing pinagmulan bilang kumpletong biyahe. Inilalarawan ng mga halimbawa sa ibaba ang mga pattern ng ruta; hindi mga pangako ng kasalukuyang serbisyo ang mga ito.

Paglalakbay Mula Beijing at Shanghai

Para sa mga biyaherang mula Beijing o Shanghai, karaniwang unang sinusuri ang paglipad dahil malayo ang mga lungsod na ito sa Dunhuang. Maaaring makabawas nang malaki sa oras ng malayuang paglalakbay ang direktang flight o flight na may koneksyon, ngunit kasama pa rin sa kabuuang biyahe ang pagpunta sa departure airport, mga proseso sa airport, anumang koneksyon, biyahe mula DNH papunta sa lungsod, at pag-check-in sa hotel.

Mas matagal na alternatibo mula sa mga gateway na ito sa silangan ang regular na tren. Inilagay ng ilang inilathalang halimbawa ng paglalakbay sa mahigit isang araw ang mga biyahe sa tren mula Beijing at Shanghai, at may ilang itineraryo mula Shanghai na may transfer sa Lanzhou. Nagbabago ang eksaktong tagal at pamasahe, kaya gamitin ang kasalukuyang iskedyul ng tren sa halip na mga lumang bilang.

Piliin ang tren kapag mas mahalaga ang karanasan sa paglalakbay sa lupa, sleeper accommodation, o mas mababang relatibong pamasahe kaysa bilis. Maaaring pagandahin ng high-speed route sa pamamagitan ng Liuyuan ang karanasan sa tren ngunit kailangan pa rin ang bahagi sa kalsada papunta sa Dunhuang. Para sa karamihan ng biyaherang sensitibo sa oras, ihambing ang buong door-to-door flight sa buong door-to-door itineraryo sa tren bago magpasya.

Paglalakbay Mula Xi'an at Lanzhou

Kapaki-pakinabang na paghahambingan ang Xi'an at Lanzhou dahil natural silang konektado sa mas malawak na makasaysayan at Silk Road itineraryo. Mula Xi'an, ihambing ang flight papuntang DNH, regular na tren papuntang Dunhuang, at itineraryo sa tren na gumagamit ng Lanzhou o Liuyuan bilang intermediate point. Mula Lanzhou, ihambing ang available na direktang tren o flight sa high-speed rail patungong Liuyuan na susundan ng transfer sa kalsada.

Mas simple ang direktang pagdating sa Dunhuang kapag tugma ang iskedyul. Maaaring mag-alok ang itineraryo sa Liuyuan ng mas mabilis na bahagi sa tren, ngunit nagdaragdag ito ng hiwalay na bahagi sa kalsada at nangangailangan ng tamang istasyon. Maaaring tanggapin ng mga biyaherang nais isama ang Zhangye o Jiayuguan ang karagdagang pagpaplano dahil nagiging bahagi ng ruta ang mga hintuang ito, hindi hadlang sa pagitan ng dalawang airport.

Para sa mga pinagmumulang lugar na ito, ihambing ang oras ng alis at kaginhawaan sa magdamag na biyahe nang kasing-ingat ng kabuuang tagal. Maaaring makatipid ng isang gabi sa hotel ang regular na tren sa gabi, habang maaaring magbigay ng mas tiyak na pahinga ngunit mas maraming gawain sa transfer ang itineraryong tren-at-kalsada sa araw.

Paglalakbay Mula Xining, Urumqi, at Jiayuguan

Maaaring natural na maisama ang mga pinagmumulang lugar na ito sa isang itineraryo sa Ang rehiyon ng Northwest China, ngunit lubos na nakadepende sa kasalukuyang iskedyul ang pinakakumbinyenteng kombinasyon.

  • Mula Xining: Ihambing ang flight papuntang DNH sa tren sa pamamagitan ng Lanzhou o rehiyon ng Liuyuan. Maaaring maayos ito para sa itineraryo sa lupa, ngunit isama ang transfer sa kalsada papunta sa tamang istasyon sa Liuyuan.
  • Mula Urumqi: Maghanap ng kasalukuyang flight, regular na tren, high-speed rail connections, at long-distance bus. Maaaring mahaba ang direktang biyahe sa kalsada, kaya ihambing ang kumpletong tagal at oras ng pagdating nito sa kombinasyong tren-at-kalsada.
  • Mula Jiayuguan: Suriin ang mga pampook na bus, biyahe sa kalsada, tren, at anumang kasalukuyang nakalistang flight. Maaaring maginhawa ang ruta sa kalsada para sa maikling pampook na koneksyon, habang maaaring mas mainam ang tren kapag mas angkop ang oras ng alis at lokasyon ng istasyon.

Para sa bawat pinagmulan, isulat ang ruta bilang pagkakasunod-sunod bago mag-book: pinagmulan, paraan ng transportasyon, gateway ng pagdating, lokal na transfer, at hotel. Ginagawang malinaw nito ang mga nakatagong transfer at pinipigilan ang pag-aakalang ang pangalan ng lungsod gaya ng Liuyuan ay pagdating sa sentro ng Dunhuang.

I-book at Suriin ang Iyong Biyahe Patungong Dunhuang

Nakadepende ang maaasahang itineraryo sa Dunhuang sa pagsuri sa bawat bahagi bilang kasalukuyan at maaaring i-book na serbisyo. Kapaki-pakinabang ang mga static route page para sa oryentasyon, ngunit hindi nito napapalitan ang impormasyon mula sa airline, railway, bus station, o operator para sa iyong petsa.

Suriin ang Kasalukuyang Availability ng Flight at Bus

Para sa flight, ihambing ang airline o kasalukuyang booking page sa listahan ng ruta. Kumpirmahin ang departure airport, terminal, pagdating sa DNH, oras ng koneksyon, allowance sa bagahe, uri ng ticket, at mga kondisyon sa pagkansela. Maaaring walang mabibiling flight sa araw na nais mong bumiyahe ang destinasyong nakalista sa pangkalahatang airport list.

Para sa bus, gamitin ang kasalukuyang channel ng istasyon o operator upang kumpirmahin ang destinasyon, lugar ng alis, oras ng alis, lugar ng dating, pamasahe, tinatanggap na pagkakakilanlan, paraan ng bayad, at tuntunin sa pagpapalit ng ticket. Maaaring tumukoy ang pangalang Dunhuang–Liuyuan sa isang pampook na koneksyon nang hindi nililinaw kung humihinto ang sasakyan malapit sa Liuyuan Railway Station o Liuyuan South Railway Station.

Panatilihing madaling ma-access offline ang huling detalye ng ticket, lalo na kung maraming magkahiwalay na booking ang iyong ruta. Itala ang Chinese na pangalan ng mga istasyon at terminal, dahil maaaring mas kapaki-pakinabang ang mga ito sa lokal na kawani ng transportasyon kaysa sa English translation lamang.

Mag-book ng Ticket sa Tren at Protektahan ang Transfer sa Liuyuan

Gamitin ang 12306 bilang pangunahing sanggunian sa tren para sa kasalukuyang mga biyahe, pangalan ng istasyon, availability ng ticket, refund, at detalye ng itineraryo. Ang departure station na nakalimbag sa ticket ng tren ang istasyong kailangan mong puntahan; hindi ito awtomatikong bus terminal o hintuan sa bayan ng Liuyuan na ginagamit para sa koneksiyong nasa kalsada.

Para sa itineraryong dumaraan sa Liuyuan, suriin ang tren at bahagi sa kalsada. Kumpirmahin kung Liuyuan Railway Station o Liuyuan South Railway Station ang nakasulat sa ticket, pagkatapos ay tukuyin ang lugar ng alis at dating ng lokal na sasakyan. Kung magkahiwalay ang booking ng bus at tren, pumili ng maluwag na buffer. Maaaring gawing hindi makatotohanan ng bagahe, suporta sa wika, pagkaantala sa kalsada, at hirap sa paghahanap ng tamang istasyon ang maikling koneksyon.

Huwag ipagpalagay na protektadong koneksyon ang kombinasyong tren-at-bus. Kung mahuli ang bus at ma-miss mo ang tren, maaaring magkahiwalay na tuntunin ang gamitin sa ticket ng tren at ticket sa kalsada. Maaaring mas sulit ang mas mahabang buffer o magdamag na paghinto malapit sa railway gateway kaysa magbayad para sa minamadaling itineraryo.

Maglaan ng Praktikal na Buffer sa Pagdating

Maglaan ng oras sa pagitan ng pagdating sa Dunhuang at pag-check-in sa hotel, lokal na transportasyon, o nakaiskedyul na pagbisita sa Mogao. Marupok ang sobrang sikip na unang araw kapag nakadepende ito sa ilang hiwa-hiwalay na bahagi, mahabang transfer sa kalsada, o pagbabago sa parehong araw sa pagitan ng airport, istasyon, at pasyalan.

Bilang simpleng tuntunin sa pagpaplano, huwag magtalaga ng atraksyong may takdang oras sa masikip na multi-leg arrival sa parehong araw maliban kung kumpirmado ang bawat bahagi at mayroon kang makatotohanang alternatibo. Lalo itong mahalaga sa Mogao Caves dahil may hiwalay na iskedyul ng access ang Digital Exhibition Center, proseso ng reservation, at ayos ng shuttle.

Suriin ang lagay ng panahon at mga abiso ng operator sa araw ng alis bago magsimula ng mahabang flight o biyahe sa kalsada. Panatilihing flexible hangga't maaari ang unang commitment sa pamamasyal, at suriin ang huling status ng transportasyon bago umalis sa pinagmumulang lungsod. Maaaring maprotektahan ng kalahating araw na reserba ang natitirang itineraryo sa Dunhuang kapag mas matagal kaysa inaasahan ang malayuang pagdating.

Nakadepende sa Iyong Ruta ang Pinakamainam na Paraan ng Pagpunta sa Dunhuang

Para sa karamihan ng biyaherang mula Beijing, Shanghai, Chengdu, o ibang malayong lungsod, magsimula sa paghahanap ng flight papuntang DNH at ihambing ang kumpletong door-to-door time. Para sa mga nasa Ang rehiyon ng Northwest China na, ihambing ang regular na tren, high-speed rail sa tamang istasyon ng Liuyuan, at mga pampook na bus. Hindi laging pinakamura ang pinakamurang ticket kapag isinama ang mga transfer sa kalsada, magdamag na tuluyan, bagahe, at mga nawalang koneksyon.

Partikular na angkop ang paglalakbay sa tren at kalsada para sa Silk Road itineraryong kabilang ang Xi'an, Lanzhou, Zhangye, Jiayuguan, Jiuquan, o mga lungsod sa kanluran. Mas mainam ang direktang tren o flight kapag pinakamahalaga ang pagiging simple at oras ng pagdating. Anuman ang rutang piliin mo, tukuyin ang eksaktong gateway, planuhin ang huling transfer papasok sa Dunhuang, at ituring na hiwalay na hinto ang Mogao Caves Digital Exhibition Center sa halip na awtomatikong bahagi ng pagdating.

Piliin ang lugar