جمعیت تیمور شرقی: برآورد ۲۰۲۵، سرشماری ۲۰۲۲ و رشد
جمعیت تیمور شرقی در سال ۲۰۲۵ حدود ۱٬۴۱۸٬۵۱۷ نفر، یا تقریباً ۱٫۴۲ میلیون نفر، برآورد میشود. این آخرین رقم از سوی بانک جهانی یک برآورد سالانه است، نه شمارش لحظهای جمعیت. آخرین سرشماری ملی در سال ۲۰۲۲ تعداد ۱٬۳۴۱٬۷۳۷ نفر را ثبت کرده است؛ بنابراین این دو رقم به پرسشهایی اندکی متفاوت پاسخ میدهند. این راهنما جمعیت تیمور شرقی را بر اساس سال، رشد اخیر، تراکم جمعیت و سهم شهرنشینان توضیح میدهد و در عین حال شمارشهای سرشماری را از برآوردها و پیشبینیها جدا نگه میدارد.
جمعیت تیمور شرقی چقدر است؟
برای تیمور شرقی دو رقم مهم جمعیتی وجود دارد: جدیدترین برآورد سالانه و جدیدترین شمارش سرشماری ملی. هر دو مفید هستند، اما نباید طوری ارائه شوند که گویی با یک روش یکسان گردآوری شدهاند.
جدیدترین برآورد قابل اتکای جمعیت
آخرین رقمی که در این مقاله استفاده شده است، ۱٬۴۱۸٬۵۱۷ نفر در سال ۲۰۲۵است. با گرد کردن برای استفاده عمومی، یعنی حدود ۱٫۴۲ میلیون نفر در تیمور شرقی زندگی میکنند.
رقم سال ۲۰۲۵ یک برآورد سالانه مبتنی بر مدل است. این رقم برای یک سال مرجع مشخص و با استفاده از اطلاعات جمعیتی و روشهای آماری تولید میشود. این رقم شمارش لحظهای همه افراد کشور نیست و نباید ارقام پایانی آن را دلیلی بر دقت لحظهبهلحظه و روزانه دانست.
برای بیشتر خوانندگان، بهترین عبارت این است: «جمعیت تیمور شرقی در سال ۲۰۲۵ حدود ۱٫۴۲ میلیون نفر برآورد شده است.» آوردن هم سال و هم واژه «برآوردشده» مقایسه این رقم با دیگر دادههای جمعیتی را آسانتر میکند.
این رقم بهعنوان نقطه مرجع استانداردشده برای مقایسه تیمور شرقی با کشورهای دیگر یا دنبال کردن یک مجموعه بینالمللی منسجم در طول زمان بیشترین کاربرد را دارد. برای پاسخ به این پرسش که در یک روز مشخص چند نفر واقعاً در یک شهرداری خاص حضور داشتهاند، مناسب نیست. برای این منظور، خوانندگان باید از سرشماری یا منبع اداری محلی استفاده کنند که تاریخ مرجع و پوشش جغرافیایی آن بهروشنی مشخص شده باشد.
آخرین شمارش سرشماری و معنای آن
آخرین شمارش جامع ملی ارائهشده از سوی مؤسسه ملی آمار تیمور شرقی، ۱٬۳۴۱٬۷۳۷ نفر در سال ۲۰۲۲است. خلاصه جمعیت INETL این رقم را اندازه جمعیت سال ۲۰۲۲ معرفی میکند. انتشار مرتبط با سرشماری در مطالب ارائهشده از سوی INETL بهعنوان نتایج مقدماتی معرفی شده است؛ بنابراین هنگام نقل این رقم، این وضعیت باید همچنان آشکار باشد.
سرشماری افراد را بر اساس یک عملیات سرشماری تعریفشده، تاریخ مرجع، پوشش جغرافیایی و تعریف جمعیت ثبت میکند. در مقابل، برآورد سالانه سالهای میان شمارشهای بزرگ را از طریق مدلسازی جمعیتی پر میکند. بنابراین رقم ۲۰۲۲ بهترین معیار برای سرشماری ۲۰۲۲ است، در حالی که رقم ۲۰۲۵ جدیدترین برآورد سالانه محسوب میشود.
- ۲۰۲۲: ۱٬۳۴۱٬۷۳۷ نفر؛ شمارش سرشماری ملی گزارششده توسط INETL.
- ۲۰۲۵: ۱٬۴۱۸٬۵۱۷ نفر؛ برآورد سالانه گزارششده در دادههای بانک جهانی.
شمارش سرشماری نباید صرفاً به این دلیل که از شمارش مستقیم به دست آمده است، جایگزین برآورد ۲۰۲۵ شود. به همین ترتیب، نباید برآورد را بهعنوان شمارش جدید سرشماری توصیف کرد.
جمعیت تیمور شرقی بر اساس سال
خط زمانی جمعیت بر اساس سال تنها زمانی مفید است که هر مقدار برچسبی روشن داشته باشد. سابقه تاریخی تیمور شرقی شامل مقاطع سرشماری و برآوردهای سالانه مدلشده است و این دستهها باید جدا باقی بمانند.
معیارهای رسمی سرشماری
سالهای سرشماری ۲۰۱۵ و ۲۰۲۲ مفیدترین معیارهای ملی اخیر را فراهم میکنند. یک رکورد سرشماری GHDx گزارش میکند ۱٬۱۶۷٬۲۴۲ نفر در سال ۲۰۱۵را؛ سرشماری در ژوئیه همان سال انجام شده است. INETL گزارش میکند ۱٬۳۴۱٬۷۳۷ نفر در سال ۲۰۲۲.
| سال | جمعیت | نوع داده | نحوه تفسیر |
|---|---|---|---|
| ۲۰۱۵ | ۱٬۱۶۷٬۲۴۲ | شمارش سرشماری | رقم مربوط به سرشماری ژوئیه ۲۰۱۵ |
| ۲۰۲۲ | ۱٬۳۴۱٬۷۳۷ | شمارش سرشماری | رقم سرشماری ملی INETL |
این ارقام مقاطع زمانی هستند، نه مشاهدات سالانه. آنها جمعیت ثبتشده در دو عملیات سرشماری را نشان میدهند، اما دقیقاً نشان نمیدهند که جمعیت در هر سال میان این دو سرشماری چگونه تغییر کرده است.
تفاوت مهم دیگری نیز در منابع وجود دارد. خلاصه ۲۰۲۲ INETL برای مقایسه سرشماری مربوطه، افزایش جمعیت به میزان ۱۵۸٬۰۹۴ نفر و رشد ۱۳٫۴ درصدی، همراه با افزایش متوسط سالانه ۲۲٬۳۹۹ نفر را گزارش میکند. این نتیجه از نظر حسابی با کم کردن رقم ۲۰۱۵ در GHDx از رقم ۲۰۲۲ سازگار نیست. این تفاوت ممکن است ناشی از رقم بازبینیشده یا مقدماتی، مبنای مقایسه متفاوت، یا تعریف جمعیت یا نقطه مرجع متفاوت باشد. بنابراین ارقام باید با برچسبهای منبع اصلی خود حفظ شوند و بیسروصدا در محاسبهای جدید ترکیب نشوند.
برای مقایسه تاریخی، مطمئنترین روش این است که هر سرشماری با منبع و وضعیت خودش نقل شود. یک رقم سرشماری حتی زمانی که انتشار بعدی آن را بازبینی یا روشن میکند، میتواند مفید باشد؛ زیرا مشاهده اصلی همچنان بخشی از سابقه جمعیتی کشور است. فقط نباید آن را قابلجایگزینی با برآورد مدلشده برای همان سال اسمی معرفی کرد.
برآوردهای سالانه میان سالهای سرشماری
برآوردهای سالانه برای توصیف تغییرات جمعیت میان معیارهای سرشماری طراحی شدهاند. برای یک مجموعه منسجم جمعیت بر اساس سال، از یک مجموعه سالانه مانند دادههای کل جمعیت بانک جهانی استفاده کنید، نه ترکیبی از شمارشهای سرشماری، برآوردهای بهداشتی و خلاصههای نامرتبط.
نقطه سالانه اخیر که در اینجا بهروشنی بیان شده، برآورد بانک جهانی برای سال ۲۰۲۵ است:
| سال | جمعیت | نوع داده | کاربرد |
|---|---|---|---|
| ۲۰۲۵ | ۱٬۴۱۸٬۵۱۷ | برآورد سالانه | آخرین مقدار بیانشده مورد استفاده در این مقاله |
مقادیر سالهای ۲۰۲۳ و ۲۰۲۴ در اینجا بازتولید نشدهاند، زیرا خلاصه دادههای استفادهشده برای این مقاله آن مشاهدات دقیق را بیان نمیکند. نباید این مقادیر را با میانگینگیری از سرشماری ۲۰۲۲ و برآورد ۲۰۲۵ یا با کشیدن خط مستقیم میان آنها ایجاد کرد. اگر خط زمانی کامل سالانه لازم است، همه سالها را از همان مجموعه بانک جهانی دریافت کنید و برچسب برآورد هر سال را حفظ کنید.
برآوردهای سالانه همچنین ممکن است با تغییر دادههای زیربنایی سازمان ملل متحد یا دادههای ملی، روشها یا فرضهای تاریخی بازبینی شوند. برآورد بازبینیشده لزوماً نشان نمیدهد که شمارش سرشماری قبلی نادرست بوده است؛ ممکن است بازتابدهنده فرایند آماری متفاوتی باشد.
خوانندگانی که سالی مانند ۲۰۲۱، ۲۰۲۲ یا ۲۰۲۴ را مقایسه میکنند، ابتدا باید مشخص کنند که به نتیجه ثبتشده سرشماری نیاز دارند یا برآورد سالانه هماهنگشده. این انتخاب بر مناسبترین منبع اثر میگذارد. برای رویداد مربوط به سال سرشماری، سرشماری ملی معیار مستقیم را فراهم میکند؛ برای نمودار چندساله، یک مجموعه سالانه واحد از تغییر روش در میانه مقایسه جلوگیری میکند. اگر دو منبع مقادیر متفاوتی نشان میدهند، هر دو برچسب را حفظ کنید و پیش از نتیجهگیری، سال مرجع، تعریف جمعیت و وضعیت بازبینی آنها را مقایسه کنید.
جمعیت تیمور شرقی با چه سرعتی رشد میکند؟
جمعیت تیمور شرقی در حال افزایش است، اما نرخ رشد به دوره و نوع داده مورد استفاده بستگی دارد. میانگین یک دوره سرشماری و نرخ رشد مدلشده یکساله قابلجایگزینی با یکدیگر نیستند.
روند رشد اخیر جمعیت
خلاصه سرشماری INETL، افزایش ۱۳٫۴ درصدی جمعیت از ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۲را گزارش میکند. همچنین میانگین افزایش سالانه حدود ۱٫۸ درصد، یا تقریباً ۲۲٬۳۹۹ نفر اضافه در سال را در طول دوره مقایسه گزارش میکند.
این میانگین مربوط به یک فاصله سرشماری است، نه ادعای رشد دقیق ۱٫۸ درصدی در هر سال. این رقم تغییر میان معیارهای سرشماری مربوطه را خلاصه میکند.
دادههای کشوری بانک جهانی نیز شاخص جداگانهای برای رشد جمعیت ارائه میکنند که بهصورت درصد سالانه بیان میشود. این شاخص یک مشاهده سالانه مدلشده است و مبنای زمانی متفاوتی با میانگین دوره سرشماری INETL دارد. خلاصه دادههای ارائهشده نرخ دقیق جدیدترین رشد سالانه را بیان نمیکند؛ بنابراین در اینجا نرخ تأییدنشدهای اختصاص داده نمیشود.
در کنار هم، ارقام موجود نشاندهنده ادامه رشد جمعیت، نه کاهش آن، هستند. الگوی سالانه مدلشده گستردهتر را میتوان رشد با آهنگی که بهتدریج تعدیل میشود توصیف کرد؛ اما این توصیف کیفی نباید با مقایسه مستقیم شمارش سرشماری ۲۰۲۲ و برآورد ۲۰۲۵ به نرخ دقیق اخیر تبدیل شود.
نرخهای رشد همچنین به مخرج و فاصله زمانی نیاز دارند. درصدی که در کل دوره میان یک سرشماری و سرشماری بعدی محاسبه میشود، به پرسشی متفاوت از تغییر گزارششده برای یک سال تقویمی پاسخ میدهد. تفاوتهای کوچک نیز ممکن است از گرد کردن، بازبینی برآوردهای تاریخی، یا تفاوت میان مجموعه مبتنی بر ساکنان شمارششده و مجموع مدلشده ناشی شوند. برای مقایسههای عملی، ابتدا دوره، سپس نرخ را گزارش کنید و مشخص کنید که نرخ از خلاصه سرشماری آمده یا از یک مجموعه آماری سالانه.
عوامل اصلی جمعیتی پشت رشد
رشد جمعیت با توازن میان تولدها، مرگومیر و مهاجرت تعیین میشود. به زبان ساده، افزایش طبیعی تعداد تولدها منهای تعداد مرگهاست. سپس مهاجرت خالص، بسته به توازن ورود و خروج، افراد را به جمعیت اضافه یا از آن کم میکند.
- باروری و تولدها: وقتی تولدها از مرگومیر و مهاجرت خروجی بیشتر باشند، جمعیت افزایش مییابد. رقم باروری باید همیشه به سال و منبعی مشخص مرتبط باشد.
- مرگومیر و امید به زندگی: مرگهای کمتر یا بقای طولانیتر میتواند جمعیت کل را افزایش دهد، در حالی که تغییرات مرگومیر ممکن است آهنگ رشد را کاهش دهد.
- مهاجرت: مهاجرت خالص میتواند رشد جمعیت را تسریع یا کند کند، اما جابهجایی ناخالص به داخل و خارج کشور با مهاجرت خالص یکسان نیست.
ارقام اصلی جمعیت برای نسبت دادن درصدی از رشد تیمور شرقی به هر عامل، شواهد کافی ارائه نمیکنند. این ارقام بهتنهایی همچنین ثابت نمیکنند که باروری، مرگومیر یا مهاجرت در دورهای خاص عامل غالب بوده است. بنابراین توضیح جمعیتی مسئولانه این عوامل را شناسایی میکند، بدون آنکه وزنهای نسبی مستندنشده یا فرضهای دقیق را بهعنوان واقعیت ارائه دهد.
اهمیت این عوامل ممکن است در طول زمان متفاوت باشد. تولدها و مرگها بر افزایش طبیعی در داخل کشور اثر میگذارند، در حالی که مهاجرت میتواند حتی با ثابت ماندن تعداد تولدها و مرگها، مجموع جمعیت را تغییر دهد. این اثر ممکن است میان دیلی، شهرداریهای دیگر و جوامع دورافتادهتر نیز متفاوت باشد. بااینحال، بدون مجموعه محلی هماهنگ برای هر عامل، بهتر است سازوکارها توصیف شوند و از رتبهبندی سهم آنها یا اعمال نرخ ملی بر هر شهرداری پرهیز شود.
تراکم جمعیت و شهرنشینی در تیمور شرقی
تراکم جمعیت و شهرنشینی به مجموع ملی، زمینه جغرافیایی میافزایند. این شاخصها برای درک محل تمرکز مردم مفیدند، اما هیچکدام نباید معیار مستقیم شرایط زندگی در هر جامعه تلقی شوند.
تراکم ملی جمعیت
تراکم جمعیت با تقسیم جمعیت بر مساحت خشکی کشور محاسبه میشود. این شاخص معمولاً بهصورت نفر در هر کیلومتر مربع بیان میشود و باید همیشه همراه با سال مرجع و روش محاسبه آن خوانده شود.
یک مجموعه تراکمِ سالمحور، تراکم ملی جمعیت تیمور شرقی را ۹۳٫۰۹ نفر در هر کیلومتر مربع در سال ۲۰۲۳گزارش میکند؛ این رقم در سال ۲۰۲۲ برابر با ۹۲٫۰۸ نفر در هر کیلومتر مربع بوده است. مجموعه تراکم جمعیت Macrotrends این مقادیر را بهعنوان بخشی از دادههای تاریخی خود گزارش میکند.
| سال | تراکم | معنا |
|---|---|---|
| ۲۰۲۲ | ۹۲٫۰۸ نفر در هر کیلومتر مربع | میانگین ملی مربوط به همان سال |
| ۲۰۲۳ | ۹۳٫۰۹ نفر در هر کیلومتر مربع | میانگین ملی مربوط به همان سال |
میانگین ملی میتواند تفاوتهای محلی عمده را پنهان کند. جمعیت در دیلی و دیگر مناطق مسکونی متمرکزتر است، در حالی که بخشهای دورافتاده یا کوهستانی تیمور شرقی ممکن است تراکم سکونت بسیار کمتری داشته باشند. بنابراین نباید از رقم ملی بهعنوان برآورد مستقیم ازدحام، نیاز مسکن یا فشار بر زیرساخت در هر شهرداری استفاده کرد.
تراکم همچنین به مخرجِ مساحت خشکی حساس است. محاسبه ملی و محاسبه مربوط به یک شهرداری یا سکونتگاه ساختهشده ممکن است از مرزهای متفاوتی استفاده کنند؛ بنابراین دو رقم معتبر تراکم میتوانند بدون آنکه یکی نادرست باشد، متفاوت باشند. تراکم نشان نمیدهد خانهها تا چه اندازه یکنواخت توزیع شدهاند، خدمات چقدر در دسترس هستند یا چه مقدار از زمین واقعاً توسعه یافته است. پاسخ به این پرسشها، علاوه بر میانگین ملی، به اطلاعات جغرافیایی و زیرساختی محلی نیاز دارد.
هنگام استفاده از تراکم برای یک تصمیم محلی، ابتدا سال و روششناسی مجموعه ملی را بررسی کنید، سپس به دادههای سطح شهرداری از INETL یا منبع سرشماری دیگری با هویت روشن مراجعه کنید. تراکم شهرداری، تراکم شهر و تراکم منطقه ساختهشده، واحدهای جغرافیایی متفاوتی را توصیف میکنند.
جمعیت شهری و نقش دیلی
شاخص جمعیت شهری بانک جهانی بر مبنای چشماندازهای شهرنشینی جهان استفاده میشود. مجموعه اخیر آن، سهم شهری ملی تیمور شرقی را تقریباً ۳۰ درصدقرار میدهد. از آنجا که خلاصه نموداری گردشده در اینجا یک جفت دقیقِ سال و مقدارِ جدیدترین را ارائه نمیکند، درصد دقیق و سال مرجع باید هنگام مقایسه رسمی، با هم از مجموعه زنده جمعیت شهری بانک جهانی خوانده شوند.
درصد شهری ملی یک طبقهبندی آماری است، نه جمعیت دیلی. این شاخص ممکن است مناطق شهری خارج از دیلی را نیز شامل شود و به تعریفی بستگی دارد که در مجموعه زیربنایی چشماندازهای شهرنشینی جهان به کار رفته است. نباید آن را با برآورد دیلی از سالی دیگر یا با برآورد منطقه ساختهشدهای که از مرزهای متفاوت استفاده میکند، ترکیب کرد.
دیلی یک نقطه اتکای محلی مهم است، زیرا پایتخت و مناطق مسکونی پیرامون آن در بحثهای مربوط به تمرکز جمعیت، خدمات، مسکن و اشتغال نقشی محوری دارند. بااینحال، شهرداری دیلی، منطقه گستردهترِ ساختهشده پایتخت و دیگر شهرداریهای تیمور شرقی، واحدهای جغرافیایی قابلجایگزینی نیستند.
پیش از مقایسه سهمهای شهری، بررسی کنید که رقم مورد نظر به جمعیت شهری ملی، شهرداری دیلی، یک شهرداری خاص یا یک منطقه ساختهشده تعریفشده مربوط است. سال و طبقهبندی را نیز ثبت کنید. این کار مانع از آن میشود که یک درصد ملی با معیار جمعیت یک شهر اشتباه گرفته شود.
درک تفاوتهای منابع جمعیت تیمور شرقی
ارقام متفاوت جمعیت لزوماً متناقض نیستند. آنها اغلب تاریخها، روشها یا اهداف آماری متفاوتی را توصیف میکنند.
چرا ارقام جمعیت متفاوتاند؟
سه برچسب رایج عبارتاند از شمارش سرشماری، برآورد سالانه و پیشبینی. هرکدام نقشی متفاوت دارند:
| برچسب داده | آنچه نشان میدهد | بهترین کاربرد |
|---|---|---|
| شمارش سرشماری | افرادی که طی عملیات سرشماری ملی ثبت شدهاند | معیار سال سرشماری |
| برآورد سالانه | جمعیت مدلشده برای سالی میان یا پس از معیارهای سرشماری | تحلیل منسجم روند سالبهسال |
| پیشبینی | جمعیت احتمالی آینده بر اساس فرضهای بیانشده | برنامهریزی سناریویی، نه شمارش کنونی |
ارقام ممکن است به این دلیل متفاوت باشند که یک سرشماری مقدماتی یا بعداً بازبینیشده است، تاریخ مرجع متفاوت است، یا یک منبع ساکنان را میشمارد و منبع دیگر از مفهوم متفاوتی از جمعیت استفاده میکند. برآوردهای بینالمللی نیز با در دسترس قرار گرفتن نتایج جدید سرشماری، دادههای تولد و مرگ، فرضهای مهاجرت یا روشهای مدلسازی جدید، ممکن است بهروزرسانی شوند.
مطمئنترین روش مقایسه، استفاده از رقم رسمی سرشماری برای سال سرشماری و یک مجموعه سالانه منسجم برای سالهای میان سرشماریهاست. شمارش سرشماری را با برآورد سالانه میانگین نگیرید تا یک جمعیت کنونی غیررسمی بسازید. پیشبینی آینده را نیز مانند نتیجه مشاهدهشده تلقی نکنید.
چگونه مقاله را مسئولانه بهروزرسانی کنیم؟
اطلاعات جمعیتی با انتشار نتایج جدید یا بازبینی مجموعههای تاریخی از سوی نهادهای آماری تغییر میکند. خوانندگانی که جمعیت تیمور شرقی را دنبال میکنند، میتوانند با چند روش ساده اطلاعات را روشن نگه دارند:
- تاریخ هر رقم را ثبت کنید. بنویسید «برآورد ۲۰۲۵» یا «شمارش سرشماری ۲۰۲۲»، نه صرفاً «جمعیت کنونی».
- از منابع رسمی مرتبط استفاده کنید. هنگام در دسترس قرار گرفتن بهروزرسانی جدید، نتایج سرشماری را در INETL و برآوردهای سالانه را در مجموعه بانک جهانی دوباره بررسی کنید.
- برچسبهای تاریخی را حفظ کنید. مقادیر سرشماری پیشین را در خط زمانی نگه دارید و پس از انتشار رقم جدید، آنها را به برآوردهای سالانه بازنویسی نکنید.
- پیشبینیها را جدا نگه دارید. مقادیر آینده را بهعنوان سناریوهایی ارائه کنید که به فرضهای مربوط به باروری، مرگومیر و مهاجرت وابستهاند.
- از دقت پشتیبانینشده حذف کنید. اگر مجموعهای روش یا وضعیت بازبینی خود را تغییر داد، بهجای حفظ ارقام پایانی گمراهکننده، از رقم گردشده مناسب استفاده کنید و تغییر را توضیح دهید.
این رویکرد چه اطلاعات برای مطالعه، پژوهش سفر، برنامهریزی کسبوکار یا جابهجایی استفاده شود، مفید است. یک برآورد تاریخی با برچسب روشن، از عددی واحد که سال و روش خود را پنهان میکند، کاربردیتر است.
جمعیت تیمور شرقی: نکات کلیدی
آخرین رقم جمعیتی تیمور شرقی که در اینجا استفاده شده است، ۱٬۴۱۸٬۵۱۷ نفر در سال ۲۰۲۵، یا حدود ۱٫۴۲ میلیون نفر است. جدیدترین معیار سرشماری ملی ۱٬۳۴۱٬۷۳۷ نفر در سال ۲۰۲۲است. اولی یک برآورد سالانه و دومی شمارش سرشماری است؛ بنابراین نباید آنها را اندازهگیریهایی یکسان تلقی کرد.
کشور به رشد خود ادامه داده است؛ INETL برای مقایسه سرشماری مربوط به سالهای ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۲، افزایش ۱۳٫۴ درصدی و میانگین افزایش سالانه حدود ۱٫۸ درصد را گزارش میکند. تراکم ملی در سال ۲۰۲۳ برابر با ۹۳٫۰۹ نفر در هر کیلومتر مربع گزارش شده است، در حالی که سهم شهری در مجموعه اخیر بانک جهانی تقریباً ۳۰ درصد است. برای هر مقایسه مربوط به دیلی، شهرداریهای تیمور شرقی یا پیشبینیهای آینده، همیشه سال مرجع، تعریف جغرافیایی و نوع داده را ذکر کنید.
انتخاب منطقه
یک پست ایجاد کنید
ارسال رایگان است و نیازی به ثبت نام نیست.