Mavazi ya Jadi ya Jamhuri ya China: Je, Kuna Vazi la Kitaifa?
Mavazi ya jadi ya Jamhuri ya China si vazi moja la kitaifa linalovaliwa na wote. Urithi wa mavazi wa kisiwa hiki unaakisi jamii mbalimbali za Han, watu wa Asili, historia za maeneo na njia za maisha zinazobadilika. Mwongozo huu unaeleza majina na mitindo inayohusishwa na mavazi ya Wahoklo na Wahakka, unatanguliza baadhi ya mila za mavazi za Wenyeji, na kuonyesha jinsi mavazi yanavyotofautiana katika maisha ya kila siku, sherehe na maonyesho. Pia unatoa muktadha kwa wageni wanaokutana na mavazi ya jadi kwenye makumbusho, sherehe au shughuli za kuvaa mavazi ya kitamaduni.
Kwa Nini Jamhuri ya China Haina Vazi Moja la Jadi
Watu Wanaposema Mavazi ya Jadi ya Jamhuri ya China Wanamaanisha Nini
Kauli mavazi ya jadi ya Jamhuri ya China inaeleza aina mbalimbali za mavazi na mbinu za kutengeneza vitambaa, wala si vazi moja linalovaliwa na kila mtu nchini Jamhuri ya China. Mila za mavazi zinahusiana na jamii na maeneo mahususi, na zimebadilika kadiri muda ulivyopita. Vazi linalohusishwa na jamii fulani ya kikabila au lugha halipaswi kuwasilishwa kama vazi la jadi la watu wote wa Jamhuri ya China.
Hakuna jina moja linalohusu mavazi yote ya jadi ya Jamhuri ya China. Maneno kama vazi la kitaifa wakati mwingine hutumiwa katika utafutaji mpana au katika mazingira ambamo mavazi huonyeshwa kwa hadhira, lakini hayataji vazi moja la jamii lote linalovaliwa na kila mtu. Ni sahihi zaidi kutaja mtindo mahususi, kama vile mavazi ya buluu ya Wahakka, mavazi ya Atayal au mavazi ya Tao kutoka Kisiwa cha Orchid, ikiwa hayo ndiyo yanayozungumziwa.
Pia ni muhimu kutofautisha mavazi yanayotumiwa katika maisha ya jamii na mavazi yanayotayarishwa kwa ajili ya jukwaa, maonyesho rasmi au picha za wageni. Vazi la maonyesho linaweza kuazima vipengele vya mavazi ya kihistoria au ya jamii, huku likibadilishwa ili kurahisisha mwendo, kuonekana vyema au kutimiza jukumu fulani. Matumizi hayo yanaweza kuwa na maana, lakini hayafanyi vazi hilo kuwa mavazi ya kawaida ya kila siku.
Tabaka za Kihistoria Nyuma ya Mila za Mavazi
Historia ya mavazi ya Jamhuri ya China inahusisha mila za ufumaji za Wenyeji, mavazi yaliyovaliwa na walowezi wa Han na vizazi vyao, pamoja na mabadiliko ya baadaye yaliyohusiana na utawala wa kikoloni, biashara, maisha ya mijini na mitindo ya kisasa. Athari hizi hazikuunda mtindo mmoja wa kitaifa uliodumu bila kukatika. Badala yake, mitindo ya mavazi iliendelezwa katika jamii mbalimbali na kubadilishwa kadiri vifaa, kazi, mila za kijamii na athari za nje zilivyobadilika.
Vitambaa na mavazi pia hubeba historia za maeneo ambazo haziwezi kubadilishana. Ufumaji, ushonaji, utengenezaji wa mavazi na matumizi ya vifaa maalumu vinaweza kuakisi rasilimali na desturi za jamii. Kwa mfano, mavazi ya Atayal, Tao, Bunun na Kavalan yanapaswa kueleweka kupitia jamii iliyotajwa, badala ya kuunganishwa na kuitwa vazi moja la Wenyeji.
Kwa wasomaji, tabaka hizi za kihistoria ni muhimu kwa sababu vazi linaloonekana la zamani si lazima liwe ishara ya kuaminika ya kipindi au idadi ya watu wote. Maelezo makini hutaja jamii, muktadha na matumizi pale maelezo hayo yanapojulikana, na huepuka kuhusisha maana moja na kila rangi au kipengele cha mapambo.
Mila za Mavazi za Han na Mitindo Yake Tofauti
Jamii za Han nchini Jamhuri ya China zina historia tofauti za lugha na maeneo. Mifano ya mavazi iliyo hapa chini inahusu mitindo na miktadha mahususi ya urithi; haipaswi kuchukuliwa kuwa sare moja ya pamoja au mavazi ambayo bado huvaliwa na kila mtu katika maisha ya kila siku.
Kanzu, Suruali na Mashati Marefu ya Wahoklo
Maelezo ya historia ya mavazi ya Wahoklo yanajumuisha shan-ku, vazi la juu na suruali, pamoja na tn̂g-sann, shati refu. Majina haya yanahusishwa na mitindo ya mavazi, wala si vazi moja la kitaifa. Matumizi na mwonekano wake vinaweza kutegemea kipindi, eneo na maelezo au tahajia mahususi inayotumiwa.
Mavazi hayo yanaeleweka vyema yanapohusishwa na maisha na kazi za kawaida, pamoja na mazingira rasmi zaidi. Vazi linalofaa kwa shughuli za kila siku si lazima liwe sawa na vazi la sherehe au la hafla rasmi. Mavazi ya kihistoria yanaweza pia kuonyeshwa leo kwenye maonyesho, hafla za jamii au maonyesho ya jukwaani, ambako yanaweza kuwasilishwa tofauti na jinsi yalivyovaliwa awali.
Wala shan-ku wala tn̂g-sann hayawakilishi watu wote wa Jamhuri ya China. Unapokutana na mojawapo ya maneno haya, tafuta muktadha wake: maelezo ya kihistoria, maonyesho ya urithi wa jamii au tafsiri ya kisasa.
Mashati ya Buluu ya Wahakka na Urithi wa Vitambaa
Mashati ya buluu ni mtindo unaotambulika unaohusishwa na urithi wa mavazi ya Wahakka, lakini simulizi pana zaidi linahusu vitambaa, ushonaji na mitindo inayobadilika. Vazi la Kihak ka linapaswa kuelezwa katika muktadha wake wa kitamaduni na kihistoria, badala ya kudhani kuwa kila shati la buluu au kitambaa chenye chapa ni cha mila ya Wahakka pekee.
Baraza la Masuala ya Wahakka Baraza la Masuala ya Wahakka linaeleza kuhusu maonyesho ya vitambaa na mavazi ya Wahakka yanayounganisha sifa zilizorithiwa na uzoefu wa maisha na vipengele vya mitindo vilivyojumuishwa kadiri muda ulivyopita. Hili linaonyesha jinsi urithi wa mavazi unavyoweza kuchunguzwa, kuonyeshwa na kutafsiriwa upya na wabunifu wa kisasa.
Msisitizo wa maonyesho hayo kwa sifa zilizorithiwa na mitindo inayobadilika unatoa njia nzuri ya kufikiri kuhusu mavazi ya Wahakka: urithi na ubunifu wa kisasa si lazima viwe vitu vinavyopingana. Maonyesho yanaweza kutambulisha mila ya vitambaa huku yakionyesha jinsi wabunifu wanavyoitumia kwa sasa. Hilo halimaanishi kwamba kila vazi la kisasa lenye mchoro unaofahamika lina historia sawa; muktadha kuhusu watengenezaji wake na matumizi yaliyokusudiwa bado ni muhimu.
Vazi linapoelezwa kuwa la Kihak ka, jina hilo huwa na manufaa zaidi likiambatana na maelezo kuhusu historia yake au mazingira ya jamii. Rangi ya buluu au kitambaa chenye maua pekee havitoshi kuthibitisha uhusiano huo, na mavazi yanaweza kubadilika watu wanaporekebisha mitindo wanayoifahamu kwa matumizi ya sasa.
Qipao, Mashati Marefu na Wazo la Mavazi ya Kitaifa
Qipao huonekana katika maonyesho rasmi, ya kihistoria na maarufu ya mavazi yenye athari za Kichina. Kuonekana kwake kwenye sherehe, picha au maonyesho hakufanyi kuwa vazi pekee la jadi la Jamhuri ya China. Urithi wa mavazi wa Jamhuri ya China unahusisha jamii na historia nyingi, kwa hiyo vazi moja haliwezi kuziwakilisha zote.
Mitindo ya qipao na maana zinazohusishwa nayo zinaweza kutofautiana kulingana na kipindi na mazingira. Pia inapaswa kutofautishwa na mitindo ya mashati marefu yasiyobana, ambayo yana majina na historia zake. Maneno yanayotumiwa kueleza mavazi si wakati wote yanafanana katika lugha au simulizi za kihistoria, kwa hiyo ni vyema kutambua mtindo na muktadha mahususi badala ya kudhani kwamba kila gauni au shati refu lina jina lilelile.
Kwa wanaotafuta vazi la kitaifa la Jamhuri ya China, jibu la moja kwa moja ni kwamba hakuna vazi moja linalotumika kama vazi la jamii lote kwa watu wote. Vazi linaweza kutumiwa katika uwasilishaji rasmi au wa kitaifa, lakini hilo ni tofauti na kuwa mavazi ya jadi ya pamoja ya kila eneo na jamii.
Mila za Mavazi na Vitambaa za Wenyeji
Watu wa Asili wa Jamhuri ya China wana mila tofauti za kitamaduni na za vitambaa. Hakuna vazi moja la Wenyeji: mitindo ya mavazi, vifaa, rangi na mapambo hutofautiana kati ya jamii. Mifano iliyo hapa chini inaonyesha kwa nini ni muhimu kutaja majina ya jamii tunapoeleza mavazi ya jadi.
Jamii, Vifaa na Mitindo ya Mavazi Tofauti
Mavazi ya Atayal ni mfano mmoja wa mitindo mahususi ya jamii. Baraza la Watu wa Asili linaeleza kuwa mavazi ya wanaume yanaweza kujumuisha vitambaa vya kufunga kwenye paji la uso au aina nyingine za vazi la kichwani, vifuniko vya kifua, vazi la kufunika sehemu za siri na ukanda wa kubebea. Mavazi ya wanawake yana mitindo tofauti, kama vile mavazi ya kichwani na mavazi ya mikono mirefu. Buluu, njano, nyekundu, nyeusi na nyeupe yametajwa kuwa rangi zinazotumika sana. Maelezo haya yanahusu mavazi ya Atayal na hayapaswi kujumlishwa na kuhusishwa na jamii nyingine.
Maelezo yanayotofautisha mavazi kwa jinsia yanaonyesha kwamba hata ndani ya jamii moja, si lazima kuwe na vazi moja linalofanana kwa kila mtu: vipengele vilivyotajwa hutofautiana kwa wanaume na wanawake. Majina katika maelezo ya Baraza ni mwanzo wa kutambua mitindo ya mavazi, ilhali mchanganyiko mahususi unaweza kutofautiana. Vivyo hivyo, maelezo ya rangi yanapaswa kuchukuliwa kama rekodi ya rangi zinazotumika sana, wala si kanuni isiyobadilika inayohusisha kila rangi na maana moja.
Mavazi ya Tao yanahusishwa na Kisiwa cha Orchid, kinachoitwa pia Lanyu. Maelezo yanataja mashati mafupi yasiyo na mikono wala kola na mitindo tofauti ya mavazi ya wanawake, pamoja na mavazi yaliyotengenezwa kwa mikono yenye mistari meupe, myeusi na ya buluu. Muhtasari wa Urithi wa Dunia wa Jamhuri ya China unatambua mitindo hii katika maelezo yake kuhusu Kisiwa cha Orchid na watu wa Tao. Baraza la Watu wa Asili pia linaeleza matumizi ya nyuzi za mimea, zikiwemo za kitani na jani la mgomba, na kutofautisha mavazi yanayovaliwa na wanaume na wanawake. Maelezo haya yanahusu mavazi ya Tao, wala si mtindo wa jumla unaoshirikiwa kote Jamhuri ya China.
Mfano wa Tao pia unaweka wazi kwa nini eneo na jamii vinapaswa kutajwa pamoja: Kisiwa cha Orchid ni makao ya mila mahususi ya mavazi, wala si mandhari nzuri tu ya kuonyesha vazi la kawaida lisilohusishwa na jamii fulani. Maelezo ya mavazi yaliyotengenezwa kwa mikono, nyuzi na rangi za mistari huwasaidia wasomaji kutambua mila hiyo bila kudhani kuwa jamii zote za visiwani huvaa kwa namna moja. Makumbusho ya Kitaifa ya Sayansi ya Asili pia yanawahusisha watu wa Tao na Lanyu, jina jingine la Kisiwa cha Orchid, na yanaeleza mavazi yao kuwa rahisi kiasi na yasiyo na mapambo mengi.
Mavazi ya Bunun yanaonyesha matumizi tofauti ya vifaa. Taarifa kutoka Makao Makuu ya Hifadhi ya Taifa ya Yushan inaeleza mavazi ya jadi yanayojumuisha ngozi iliyotengenezwa kutokana na wanyama wa porini wa eneo hilo, pamoja na nyuzi asilia za ramie. Mchanganyiko huu wa vifaa unaonyesha kuwa mila za mavazi zinaweza kutumia bidhaa za wanyama na nyuzi za mimea; haipaswi kudhaniwa kwamba unaeleza kila vazi la Bunun au mavazi yote ya Wenyeji.
Tofauti hii ya vifaa na mifano ya Tao inatukumbusha kuwa lebo ya “mavazi ya Wenyeji” ni pana mno pale ambapo jina mahususi la jamii linaweza kutumiwa. Maelezo ya Makao Makuu ya Hifadhi ya Taifa ya Yushan ni rejeo zuri la eneo kwa mfano wa Bunun, ilhali jamii nyingine zinahitaji vyanzo na maelezo yake yenyewe. Usihamishie maelezo ya vifaa vya Bunun kwenye mavazi ya Atayal au Tao.
Mavazi ya Kavalan yana mitindo na mapambo yake yaliyorekodiwa. Baraza la Watu wa Asili linataja mavazi yaliyokusanywa mwishoni mwa karne ya kumi na tisa, yakiwemo kanzu na sketi zilizofumwa zenye shanga na kengele, pamoja na vifuniko vya kichwa. Baadhi ya vitu vinaelezwa kuhusiana na mavazi ya harusi. Haya ni maelezo mahususi ya mavazi ya Kavalan, wala si kielelezo cha kutafsiria mavazi ya jamii nyingine.
Kwa kuwa maelezo haya yanahusu vitu vilivyokusanywa katika muktadha maalumu wa kihistoria, ni vyema kutofautisha rekodi hiyo na madai kuhusu mavazi yanayovaliwa na watu wote wa Kavalan leo. Mavazi na mapambo hayo ni mfano mwingine wa mavazi mahususi ya jamii, lakini hayathibitishi kuwepo kwa mtindo mmoja unaoshirikiwa kote Jamhuri ya China au katika jamii zote za Wenyeji.
Mifano hii inaonyesha kwa nini maelezo yanapaswa kubaki yamefungamana na jamii iliyotajwa. Rangi, kifaa, umbo la vazi au pambo lililorekodiwa kwa kundi moja halina moja kwa moja matumizi au maana ileile mahali pengine. Ikiwa unajifunza kuhusu vazi fulani, maelezo ya jamii na taasisi za kitamaduni yanaweza kutoa muktadha sahihi zaidi kuliko lebo ya jumla kama mavazi ya kikabila.
Mavazi ya Jadi Huvaliwa Lini
Mavazi ya jadi yanaweza kuvaliwa katika hafla maalumu badala ya kuwa mavazi ya kila siku. Sababu na mitindo hutofautiana kati ya jamii na familia, kwa hiyo ni vyema kuchukulia mifano kama uwezekano, wala si kanuni inayofuatwa na kila mtu.
Sherehe, Sikukuu, Harusi na Hafla Rasmi
Baadhi ya mavazi yanahusishwa na sherehe, sikukuu, harusi au hafla nyingine maalumu. Katika mazingira hayo, mavazi yanaweza kuashiria tukio au kueleza utambulisho wa jamii. Vazi mahususi hutegemea jamii, tukio na watu wanaoshiriki; hakuna vazi moja la sherehe linaloshirikiwa kote Jamhuri ya China.
Mavazi ya harusi yanaweza kuchanganya mavazi ya jadi na ya kisasa. Wanandoa au familia wanaweza kuchagua mtindo fulani kwa sehemu moja ya sherehe na mavazi tofauti kwa sehemu nyingine, lakini mila na mapendeleo hutofautiana. Si sahihi kudhani kwamba kila harusi ya Jamhuri ya China hufuata mpangilio uleule au hutumia vazi moja la kawaida la jadi.
Kwa yeyote anayetazama picha za harusi au kupanga mavazi ya kuvaa kwenye sherehe, swali muhimu ni mila ya nani inayowakilishwa na kile ambacho wanandoa au wenyeji wamechagua kwa tukio hilo. Vazi la harusi linaweza kuwa chaguo la familia, ubunifu wa kisasa au mtindo maalumu wa jamii. Bila muktadha huo, ni vyema kutolichukulia vazi moja kuwa vazi la kawaida la harusi la Jamhuri ya China.
Mavazi rasmi yanaweza pia kuvaliwa katika mawasilisho ya kitamaduni, mikusanyiko ya jamii na hafla rasmi. Vazi linaloonyeshwa katika mojawapo ya mazingira haya linaweza kuwa limechaguliwa kwa makini kwa ajili ya tukio hilo, badala ya kuwa chaguo la kawaida la maisha ya kila siku. Tukio lenyewe hutoa muktadha muhimu wa kuelewa kwa nini linavaliwa.
Maandamano ya Kidini na Mavazi ya Maonyesho
Mavazi ya kushiriki katika shughuli za kidini si lazima yawe mavazi ya jadi ya kikabila. Kwenye maandamano, watu wanaweza kuchagua mavazi yanayofaa kwa kutembea na mwongozo wa tukio. Kwa mfano, Ramani ya Utamaduni wa Kidini ya Jamhuri ya China inapendekeza jeans au suruali za pamba, nguo za pamba na viatu vya kitambaa kwa waumini wanaoshiriki maandamano ya Mazu ya Beigang. Huu ni ushauri wa vitendo kwa kushiriki maandamano hayo, wala si maelezo ya vazi la kitaifa au kanuni ya kila tukio la kidini.
Kwa maandamano haya mahususi, mwongozo wa mavazi ya vitendo husaidia kutofautisha mavazi ya washiriki na mavazi maalumu yanayohusishwa na jukumu la kiibada. Pia unaonyesha kwa nini wageni wanapaswa kushauriana na taarifa za tukio husika badala ya kudhani kwamba vazi lililoonekana kwenye picha linahitajika au huvaliwa na kila mshiriki.
Baadhi ya majukumu ya kidini yanaweza kuhusisha mavazi maalumu, lakini hilo linapaswa kutofautishwa na mavazi ya kawaida ya washiriki. Vivyo hivyo, opera na mila nyingine za jukwaani hutumia mavazi yaliyobuniwa kwa ajili ya maonyesho na majukumu mahususi. Mavazi hayo yanaweza kurejelea mitindo ya kihistoria, lakini hayapaswi kuitwa moja kwa moja mavazi ya kihistoria ya kila siku.
Kwa wageni wanaohudhuria maandamano au maonyesho, jambo muhimu ni kutofautisha kati ya mavazi yanayovaliwa na washiriki, mavazi yanayohusishwa na jukumu maalumu la kiibada na mavazi yaliyobuniwa kwa jukwaa. Kila moja lina kusudi tofauti, na mwongozo wa tukio moja hauweki kanuni ya jumla ya mavazi kwa Jamhuri ya China.
Mavazi ya Jadi katika Jamhuri ya China Leo
Mavazi ya jadi bado yanaonekana katika shughuli za urithi, sherehe, maonyesho, maonyesho ya vitu na maelezo ya utambulisho wa jamii, ilhali mavazi ya kisasa yanayofahamika duniani kote ni ya kawaida katika maisha ya kila siku. Mara ambazo vazi la jadi huvaliwa hutofautiana kulingana na jamii na tukio, kwa hiyo madai mapana kuhusu matumizi ya kila siku yanaweza kupotosha.
Mavazi ya Kila Siku, Ufufuo wa Utamaduni na Ubunifu wa Kisasa
Watu wengi nchini Jamhuri ya China huchagua mavazi ya kisasa kwa ajili ya kazi, shule, safari na shughuli za kila siku. Badala yake, mavazi ya jadi yanaweza kuchaguliwa kwa hafla au miktadha maalumu ya kitamaduni. Hii haimaanishi kwamba mila zimetoweka: ujuzi wa vitambaa, maarifa ya jamii na hamu ya mitindo ya kihistoria vinaweza kuendelea kupitia ufundishaji, maonyesho na ubunifu mpya.
Wabunifu wa kisasa na taasisi za kitamaduni wanaweza kuazima mitindo iliyorithiwa huku wakiibadilisha kwa matumizi ya sasa. Maonyesho ya vitambaa vya Wahakka yaliyoelezwa na Baraza la Masuala ya Wahakka ni mfano mmoja wa jinsi mila ya mavazi inavyoweza kuonyeshwa pamoja na mitindo inayobadilika. Vazi lililobuniwa upya linaweza kueleza uhusiano na urithi bila kufanana kabisa na vazi la kihistoria.
Maonyesho yanaweza pia kuwasaidia watazamaji kuona vitambaa kama zaidi ya mavazi yaliyokamilika: maelezo ya Baraza yanaunganisha mavazi na sifa pamoja na uzoefu wa maisha wa Wahakka. Kwa wageni, hili ni ukumbusho mzuri kwamba urithi wa mavazi unajumuisha maarifa na chaguo zilizo nyuma ya vitu vilivyotengenezwa, pamoja na mwonekano wa vazi. Maelezo ya maonyesho yanaweza kufafanua iwapo yanaonyesha vitu vya kihistoria, kazi za kisasa au vyote viwili.
Hakuna kigezo kimoja cha kupima jinsi vazi la kisasa linavyohusiana na mila. Wanajamii, watengenezaji na watendaji wa utamaduni wanaweza kuwa na mitazamo tofauti kuhusu chaguo za ubunifu na muktadha. Ni bora zaidi kuuliza nani aliyetengeneza au kuwasilisha vazi hilo, linarejelea jamii gani, na kama limekusudiwa kwa matumizi ya kila siku, sherehe, maonyesho au jukwaa.
Jinsi ya Kutazama Shughuli za Kuvaa Mavazi ya Kitamaduni kwa Heshima
Shughuli za kupiga picha kwa wageni na maonyesho ya mavazi ya kujaribu zinaweza kurahisisha vazi au kuchanganya vipengele vya ubunifu kwa urahisi. Zinaweza kuwa utangulizi, lakini vazi linaloonyeshwa kwa wageni halipaswi kudhaniwa kuwa linawakilisha Jamhuri ya China yote au linafanana na mavazi yanayotumiwa na jamii katika sherehe zake.
Kabla ya kueleza au kujaribu vazi la wageni, chunguza kama ubunifu wake unawakilisha jamii maalumu na ulitofautishe na mavazi yanayotumiwa na jamii hiyo katika sherehe zake. Tafuta muktadha kutoka kwa jamii, makumbusho au taasisi ya kitamaduni. Ikiwa maelezo hayataji mila husika, epuka kuhusisha vazi hilo na utambulisho wa jamii fulani kwa kutegemea rangi au mwonekano pekee.
Mbinu hii huwawezesha wageni kufurahia maonyesho ya kitamaduni bila kuchukulia mavazi ya jamii kama burudani ya kijuujuu. Kutaja mila kwa usahihi na kutambua tofauti kati ya maonyesho ya kielimu na matumizi ya jamii ni njia rahisi za kuonyesha heshima.
Kuelewa Mavazi ya Jadi ya Jamhuri ya China Kama Urithi wa Jamii Nyingi
Mavazi ya jadi ya Jamhuri ya China yanaeleweka vyema kama urithi wa jamii nyingi, ulioundwa na jamii, historia na matumizi mbalimbali. Mila za mavazi za Wahoklo na Wahakka zina miktadha tofauti, na mavazi ya Wenyeji yanapaswa kutambuliwa kwa majina ya jamii ambazo mavazi hayo yanaelezwa. Vazi moja la kitaifa haliwezi kuwakilisha wigo huu.
Unapokutana na vazi, uliza linawakilisha mila ya nani, huvaliwa lini, na kama ni vazi la kila siku, vazi la sherehe au vazi la maonyesho. Maswali hayo hurahisisha kuelewa mavazi kwa usahihi na kuthamini jinsi urithi wa vitambaa wa Jamhuri ya China unavyoendelea kubadilika.
Chagua eneo
Unda chapisho
Kuchapisha ni bure na hakuna usajili unaohitajika.