Skip to main content
<< Вернуться к публикациям Малайзия

Флаг Малайзии: значение, цвета, история и использование

Preview image for the video "История флага Малайзии".
История флага Малайзии

Флаг Малайзии — один из самых узнаваемых национальных символов страны. Известный на малайском языке как Jalur Gemilang, он сочетает в себе красные и белые полосы с темно-синим крыжом, желтым полумесяцем и четырнадцатиконечной звездой. Его дизайн отражает федеративное устройство Малайзии, королевские традиции и исламскую идентичность, оставаясь при этом легко узнаваемым издалека. В этом руководстве объясняются внешний вид флага, его официальное значение, история, пропорции, правила уважительного использования, а также практические отличия от похожих флагов.

Как выглядит флаг Малайзии

Флаг Малайзии спроектирован так, чтобы его можно было легко прочитать с первого взгляда: полосы занимают большую часть поля, а в верхнем левом углу расположены национальные символы. Знание этого макета помогает путешественникам, студентам и иностранным гостям узнавать его на государственных зданиях, в школах, на спортивных мероприятиях и национальных праздниках.

Общая компоновка и пропорции

Флаг Малайзии представляет собой горизонтальный прямоугольник со стандартным соотношением сторон один к двум. Другими словами, его длина в два раза больше высоты. На нем четырнадцать горизонтальных полос равной ширины, чередующихся красного и белого цветов. Верхняя полоса — красная, нижняя — белая.

Preview image for the video "[ТУТОРИАЛ] Как нарисовать флаг Малайзии | Adobe Illustrator (БЕСПЛАТНАЯ ЗАГРУЗКА ВЕКТОРА)".
[ТУТОРИАЛ] Как нарисовать флаг Малайзии | Adobe Illustrator (БЕСПЛАТНАЯ ЗАГРУЗКА ВЕКТОРА)

В верхнем углу у древка, то есть в верхнем левом углу, если смотреть на флаг, находится темно-синий крыж. Древко — это край, ближайший к флагштоку; противоположный край называется вольным краем. Внутри синего крыжа расположены желтый полумесяц и желтая четырнадцатиконечная звезда. Это официальное визуальное описание представлено на сайте Malaysia.gov.my.

Расположение элементов имеет значение при идентификации флага без изображения. Сначала обратите внимание на четырнадцать чередующихся полос, затем на синий крыж в верхнем левом углу. Желтый полумесяц и звезда, а не поле из множества маленьких звезд или щит, подтверждают, что это национальный флаг Малайзии.

Полосы, полумесяц и федеральная звезда

Внутри синего крыжа полумесяц расположен ближе к древку, а его рога направлены к вольному краю. Рядом с полумесяцем находится четырнадцатиконечная звезда. Звезду часто называют Федеральной звездой, или Bintang Persekutuan, поскольку ее лучи связаны с федеративным составом страны.

Это прежде всего описание дизайна, а не утверждение обо всех приписываемых ему значениях. Полосы делают флаг визуально отличимым, а полумесяц и звезда создают непосредственную связь с государственными традициями и национальной идентичностью Малайзии. Крыж не содержит герба: он содержит два отдельных символа — полумесяц и Федеральную звезду.

Когда флаг развевается на ветру, полумесяц может быть менее заметен, чем полосы. Поэтому крупные, правильные лучи звезды и контраст желтого на синем являются полезными отличительными признаками. Правильное воспроизведение должно сохранять как полумесяц, так и четырнадцатиконечную звезду, а не заменять их общим символом луны и звезды.

Цвета флага Малайзии и их символическое значение

Цвета флага Малайзии — красный, белый, темно-синий и желтый. Официальные объяснения придают каждому цвету и символу определенную национальную ассоциацию, но люди также могут выражать более широкие личные или патриотические прочтения. Полезно разделять эти два уровня.

Красный и белый: мужество и чистота

Согласно официальным объяснениям, красный цвет олицетворяет мужество, а белый — чистоту. Эти значения относятся к четырнадцати равным полосам, чередующийся узор которых является наиболее заметной частью флага. Красный цвет придает флагу энергию и заметность на расстоянии, а белый разделяет красные полосы на четкую, упорядоченную последовательность.

Красный цвет также иногда описывается как храбрость, а белый — как искренность или моральная чистота. Это тесно связанные способы выражения одних и тех же устоявшихся идей. Правительственные материалы о Jalur Gemilang представляют основные цвета и их национальные значения в своем буклете Jalur Gemilang.

Люди могут дополнительно воспринимать чередование красного и белого цветов как знак единства, общих усилий или продолжающегося национального пути. Такие интерпретации могут быть значимыми на гражданских мероприятиях и в образовании, но их следует понимать как более широкие культурные прочтения, а не как отдельные формальные определения каждой полосы.

Синий, желтый и полумесяц

Темно-синий крыж в современном официальном объяснении олицетворяет единство малайзийцев. Как фон для полумесяца и звезды, он визуально объединяет национальные символы и отделяет их от красных и белых полос.

Желтый — это королевский цвет, связанный с суверенитетом малайских правителей. Его использование как для полумесяца, так и для звезды связывает эти центральные символы с конституционной монархией и королевскими традициями Малайзии. Желтый цвет особенно хорошо виден на темно-синем крыже, что позволяет символам оставаться четкими на обычном расстоянии просмотра.

Полумесяц олицетворяет ислам как религию федерации. Это не делает полумесяц заменой полной национальной идентичности, выраженной флагом; это один из элементов дизайна, который также подчеркивает федеративное единство и отношения между штатами Малайзии и федеральным правительством. Исторические дискуссии иногда связывают синий цвет с ассоциациями Содружества, но текущее официальное объяснение подчеркивает национальное единство.

Четырнадцать полос и четырнадцатиконечная звезда

Четырнадцать полос представляют тринадцать штатов Малайзии вместе с федеральным правительством. Четырнадцать лучей Федеральной звезды несут ту же федеративную идею: единство среди членов федерации. Одинаковое количество полос и лучей звезды делает эту структуру видимой в двух разных частях флага.

Все полосы имеют одинаковую ширину. Это поддерживает визуальную идею общего членства, хотя это не следует понимать так, будто каждый штат и федеральный институт имеют идентичные обязанности или полномочия. Флаг выражает национальное единство, а не подробную карту политического устройства Малайзии.

Число четырнадцать имеет историческую подоплеку. Когда Малайзия была образована в 1963 году, дизайн более ранней Федерации Малайи был изменен с одиннадцати полос и одиннадцатиконечной звезды на четырнадцать элементов каждого. После того как Сингапур покинул Малайзию в 1965 году, четырнадцать элементов сохранились, а современная интерпретация относится к тринадцати штатам и федеральному правительству. Таким образом, Сабах и Саравак являются частью национальной федеральной символики наряду со штатами полуостровной Малайзии.

Как развивался флаг Малайзии

Jalur Gemilang не начинался с нынешней федеральной символики из четырнадцати частей. Его история объясняет, почему старый дизайн флага до сих пор формирует современный и почему изменилось количество полос и лучей звезды.

От Федерации Малайи к Малайзии

Дизайн возник в результате конкурса, проведенного в 1949 году для Федерации Малайи. Флаг Федерации Малайи был принят в 1950 году. Он уже использовал красные и белые горизонтальные полосы и синий крыж с полумесяцем и звездой, создавая узнаваемую основу сегодняшнего флага Малайзии.

Preview image for the video "История флага Малайзии".
История флага Малайзии

Предыдущая федерация имела одиннадцать красных и белых полос и одиннадцатиконечную звезду. Дизайн оставался в использовании на протяжении обретения Малайей независимости в 1957 году, обеспечивая преемственность между федерацией до независимости и независимой страной.

В 1963 году, когда была образована Малайзия, флаг был изменен, чтобы иметь четырнадцать полос и четырнадцатиконечную звезду. Изменение отражало расширенную федерацию, включая Сабах, Саравак и Сингапур в то время. Сингапур вышел из состава Малайзии в 1965 году, но четырнадцать полос и четырнадцать лучей звезды остались. Их современное объяснение было адаптировано для представления тринадцати штатов и федерального правительства. Краткий отчет об этом развитии доступен на сайте Britannica.

Эта последовательность более полезна, чем рассмотрение флага как неизменного символа с самого начала. Текущий дизайн сохраняет более ранний визуальный язык, фиксируя создание и продолжающуюся эволюцию федерации Малайзии.

Официальное название и его значение

Национальный флаг Малайзии широко известен как Jalur Gemilang. Это название обычно переводится как «Полосы славы». Jalur относится к полосам или лентам, в то время как Gemilang передает славу, блеск, превосходство или отличие.

Название связывает видимые полосы с национальными стремлениями. Оно предполагает страну, стремящуюся к достижениям и достоинству, а не добавление отдельного технического значения к каждой красной или белой полосе. Вот почему название принадлежит флагу в целом, в то время как отдельные цвета и символы имеют свои собственные заявленные ассоциации.

Название Jalur Gemilang было принято в 1997 году. Сам флаг намного старше, поэтому важно отличать историю дизайна от более позднего принятия его официального популярного названия. Оба названия, «флаг Малайзии» и «Jalur Gemilang», широко понятны в англоязычном и малайскоязычном контекстах.

Спецификации флага, демонстрация и уважительное использование

Национальный флаг — это не просто изображение. Его пропорции, ориентация и обращение влияют на то, насколько точно он представлен в классе, офисе, на публичном мероприятии, в печатном издании или цифровом дизайне.

Соотношение сторон, размеры и детали воспроизведения

Надежное соотношение сторон национального флага — 1:2. Обычный физический пример — флаг высотой три фута и длиной шесть футов, но то же соотношение можно масштабировать для меньшего или большего использования. Длинный декоративный баннер может выглядеть более вытянутым, чем стандартный флаг, поэтому его не следует автоматически рассматривать как спецификацию национального флага.

Точное воспроизведение требует большего, чем использование примерно похожих цветов. Четырнадцать полос должны оставаться равными по ширине, синий крыж должен оставаться в верхнем углу у древка, а желтый полумесяц и четырнадцатиконечная звезда должны сохранять свое узнаваемое соотношение. Флаг с неправильным количеством полос, смещенным крыжом или пятиконечной звездой не является верным воспроизведением Jalur Gemilang.

Дизайнерам, печатникам, издателям и создателям цифрового контента следует использовать официальное или иное авторитетное руководство по конструированию при подготовке графики. Сторонние таблицы могут давать разные значения Pantone, RGB, HEX или CMYK, поэтому безопаснее не полагаться на неподтвержденную таблицу цветовых кодов. Правительственный буклет Jalur Gemilang является полезной отправной точкой для официальной терминологии и руководства по конструированию флага.

Положение при демонстрации и этикет обращения

При демонстрации в развернутом виде на стене в обычном горизонтальном положении синий крыж должен находиться в верхнем левом углу с точки зрения зрителя. Это отражает обычную ориентацию флага, когда он развевается на флагштоке, с крыжом, ближайшим к древку.

Уважительное обращение основано на достоинстве, а не на церемонии ради самой церемонии. Флаг следует поднимать и опускать осторожно, не допускать его соприкосновения с землей и заменять, если он сильно выцвел, порвался или иным образом поврежден. Его не следует использовать таким образом, чтобы это скрывало его идентичность как национального флага.

  • Держите крыж в верхнем левом углу при горизонтальном размещении флага.
  • Используйте чистый, неповрежденный флаг для официальных церемоний и публичных демонстраций.
  • Поднимайте и опускайте флаг упорядоченно.
  • Не допускайте волочения ткани по полу, земле или воде.
  • Следуйте протоколу организатора мероприятия или площадки для официальных демонстраций.

Когда флаг Малайзии демонстрируется вместе с другим национальным флагом, флагам обычно следует оказывать равное визуальное уважение, включая сопоставимый размер и высоту, где это позволяют условия. Точный порядок и размещение могут зависеть от типа мероприятия, количества флагов и официального протокола. Для официальных случаев следует обращаться к правительственному руководству по праву на использование и обращение с Jalur Gemilang, а не полагаться только на неформальные обычаи.

Юридические границы коммерческого использования

Уважительная демонстрация и коммерческое использование — это не одно и то же. Закон Малайзии «Об эмблемах и названиях (предотвращение ненадлежащего использования) 1963 года», обычно называемый Akta 414, является правовой базой, относящейся к указанным национальным эмблемам и названиям. Он регулирует несанкционированное использование или имитацию в таких контекстах, как торговля, бизнес, занятость, профессиональная деятельность, реклама, товарные знаки и связанные с ними коммерческие цели.

Сфера действия закона зависит от его текущего текста, определений, приложений и фактов конкретного использования. Не следует предполагать, что любое личное, образовательное, новостное или информационное изображение флага Малайзии запрещено. В то же время бизнес не должен предполагать, что размещение флага или его близкой имитации на брендинге, продуктах, рекламе или товарном знаке автоматически разрешено.

Перед использованием флага Малайзии или его имитации для коммерческого брендинга, торговли или рекламы ознакомьтесь с текущим текстом Akta 414 и получите любое необходимое письменное разрешение от компетентного органа. Это общая информация, а не индивидуальная юридическая консультация.

Флаг Малайзии в национальной жизни

Национальный флаг — это практический общественный символ, а также исторический. Его можно увидеть по всей Малайзии в моменты, которые объединяют людей разных регионов, институтов и сообществ.

Национальные праздники и общественная идентичность

Jalur Gemilang особенно заметен во время Hari Kebangsaan, Национального дня Малайзии, и Дня Малайзии. Он также появляется на правительственных церемониях, школьных программах, общественных мероприятиях, спортивных событиях и патриотических кампаниях. Во время этих мероприятий флаг часто демонстрируется вместе с национальной музыкой, речами, униформой и церемониальной деятельностью.

Его роль заключается в обеспечении видимого фокуса для национальной идентичности. Полосы и Федеральная звезда делают федерацию частью этой идентичности, в то время как синий крыж, желтый королевский цвет и полумесяц связывают флаг с единством, монархией и исламом как религией федерации. Вместе эти элементы позволяют флагу нести несколько национальных отсылок без необходимости в словах.

Для посетителей усиленная демонстрация флагов в период мероприятий Национального дня в конце августа и Дня Малайзии в сентябре является полезным признаком национального календаря. Публичные демонстрации могут варьироваться от официальных правительственных мероприятий до украшений домов и местных сообществ. Личные чувства по отношению к флагу будут различаться, но его центральная гражданская роль широко заметна.

Школы, публичные мероприятия и международные условия

Школы и материалы по гражданскому образованию помогают учащимся распознавать цвета, полосы, полумесяц, Федеральную звезду и федеральное значение Jalur Gemilang. Это учит символической грамотности, а также уважительному обращению. Флаг может появляться на территории школ, на собраниях, в образовательных экспозициях и в официальных учебных материалах.

Небольшие репродукции также подлежат институциональному руководству. Например, органы образования Малайзии выпустили руководство по ношению значка Jalur Gemilang на школьной форме. Такие меры показывают, что даже небольшое изображение флага может рассматриваться как национальный символ, который следует воспроизводить и носить с осторожностью.

За пределами Малайзии флаг появляется в дипломатических представительствах, на международных спортивных соревнованиях, культурных мероприятиях и собраниях малайзийских сообществ за рубежом. В этих условиях он быстро идентифицирует страну и дает малайзийцам общий визуальный символ. Практика может отличаться в зависимости от принимающей страны, организатора мероприятия и сообщества, поэтому их не следует считать идентичными везде.

Похожие флаги и распространенная путаница

Дизайн Малайзии является отличительным, как только известны его ключевые детали, но его полосатое поле может привести к быстрым сравнениям с другими флагами. Следующие различия полезны для визуальной идентификации.

Малайзия и Соединенные Штаты: практические визуальные различия

Флаг Малайзии и флаг Соединенных Штатов на первый взгляд могут показаться похожими, потому что оба используют полосатое красно-белое поле с синим крыжом. Сходство в основном является вопросом визуальной композиции. Их символы и национальные значения различны.

У Малайзии четырнадцать равных красных и белых полос, желтый полумесяц и одна желтая четырнадцатиконечная звезда в темно-синем крыже. Флаг Соединенных Штатов имеет тринадцать полос и синий крыж, заполненный множеством белых звезд. На нем нет полумесяца. Поэтому самый быстрый способ идентифицировать флаг Малайзии — искать единственный желтый полумесяц и большую желтую звезду.

Малайзийские полосы и лучи звезды относятся к федеративному устройству, тогда как флаг Соединенных Штатов использует другую систему символики. Визуальное сходство не означает, что флаги имеют одинаковое происхождение, правовой статус или значение.

Национальный флаг и флаги штатов Малайзии

Национальный флаг Малайзии представляет федерацию в целом. Он отличается от флагов отдельных штатов и федеральных территорий, которые представляют субнациональные правительства или территории. Флаг штата может использовать другие цвета, эмблемы, пропорции и исторические отсылки, отличные от Jalur Gemilang.

Это различие важно в таких местах, как здания правительства штата, местные церемонии, школы и региональные мероприятия. Флаг, связанный с Сабахом, Сараваком или другим штатом Малайзии, не является альтернативной версией национального флага. Jalur Gemilang остается символом тринадцати штатов Малайзии и федерального правительства вместе взятых.

Когда национальный флаг и флаг штата демонстрируются вместе, правильный порядок может зависеть от места проведения, мероприятия и применимого официального протокола. Организаторы должны использовать соответствующие протокольные инструкции для конкретного случая, вместо того чтобы применять одно предполагаемое правило к каждому расположению. Распознавание разницы между национальными флагами и флагами штатов — это первый шаг к их правильной демонстрации.

В заключение, Jalur Gemilang можно идентифицировать по четырнадцати красным и белым полосам, темно-синему крыжу, желтому полумесяцу и четырнадцатиконечной Федеральной звезде. Эти особенности рассказывают историю федерации Малайзии, ее историю и национальные ценности, выраженные через один из ее самых заметных общественных символов.

Выберите область