Skip to main content
<< アユタヤの投稿一覧に戻る

アユタヤへのアクセス:バンコクおよび空港からのルート

Preview image for the video "バンコクからアユタヤまで1.53ドル(50バーツ)の新しい日本のキハ40/48系列車で1泊2日の旅 🇹🇭".
バンコクからアユタヤまで1.53ドル(50バーツ)の新しい日本のキハ40/48系列車で1泊2日の旅 🇹🇭

アユタヤへのアクセス方法は、バンコクのどの駅、空港、ターミナルを利用するかを把握すれば簡単です。ほとんどの旅行者はバンコクを経由してアユタヤ(プラナコーンシーアユタヤ)へ向かい、そこから列車、ミニバン、タクシー、プライベート送迎、または企画ツアーを利用します。最適なルートは、予算、荷物の量、到着時間、そして現地での移動計画をどれだけ立てたいかによって異なります。本ガイドでは、アユタヤ歴史公園および周辺の市街地へ向かうための主要ルート、到着地点、ラストワンマイルの交通手段、予約戦略を比較します。

クイックアンサー:アユタヤへの最適な行き方

アユタヤはバンコクから日帰りできる距離にありますが、タイ国内の長距離鉄道旅行の立ち寄り地としても便利です。タイ国政府観光庁によると、アユタヤ(プラナコーンシーアユタヤ)はバンコクの北約86キロメートルに位置し、タイ中部で最もアクセスしやすい歴史的観光地の一つです。 タイ国政府観光庁

出発地別の最もシンプルなルート

バンコクに滞在するほとんどの旅行者にとって、列車は定番の低コストなルートです。宿泊先がモーチット第2バスターミナルや観光客向けの乗車ポイントに近い場合は、ミニバンが実用的です。タクシーやプライベート送迎は、特に家族連れ、グループ、深夜到着、または大きな荷物を持つ旅行者にとって、ドア・ツー・ドアで移動できる最もシンプルな選択肢です。

出発地通常最もシンプルな選択肢おすすめの対象主な注意点
バンコク市内列車、ミニバン、またはプライベート送迎ほとんどの旅行者正確な駅やターミナルを確認すること
カオサン通り観光客向けミニバンまたはタクシー近隣に滞在するバックパッカー乗車・降車ポイントの確認
モーチット周辺モーチット第2バスターミナルからのミニバンバンコク北部に滞在する旅行者ミニバンは荷物スペースが限られる
ドンムアン空港直通列車またはタクシー日中に到着し、荷物が少ない旅行者到着後の時間に余裕を持つこと
スワンナプーム空港タクシー、プライベート送迎、またはバンコク経由の移動深夜到着や家族連れアユタヤへの直通空港列車はない
チェンマイまたはタイ北部アユタヤ経由の南北鉄道ルート陸路での周遊旅行指定席や寝台は早めに予約すること

最も安く移動したい場合は、列車かミニバンから始めましょう。最も楽に移動したい場合は、タクシー、専用車、またはガイド付きツアーを予約してください。計画の手間を省いて観光を一日中楽しみたい場合は、公共交通機関よりも企画ツアーの方が適しているかもしれません。

距離、時間、費用の目安

バンコクは広大であり、アユタヤには複数の到着地点があるため、距離の数値は変動します。バンコク中心部からアユタヤ歴史公園までの距離は、スワンナプーム空港、ドンムアン空港、モーチット第2バスターミナル、またはカオサン通りからの距離とは異なります。道路距離も、利用する正確なホテル、駅、ルートによって変わります。

実用的な計画のルールとして、予算重視の旅行者は、列車やミニバンは手頃ですが、必ずしもドア・ツー・ドアで速いわけではないことを想定しておきましょう。タクシーやプライベート送迎は交通状況が良ければ速いですが、バンコクの渋滞、通行料、乗車場所によって実際の移動時間は変わります。日帰り旅行の場合は、列車やバンの予定時間だけでなく、ドア・ツー・ドアの合計時間で考えるようにしてください。

バンコクからアユタヤへの鉄道でのアクセス

鉄道はバンコクからアユタヤへ行く最も人気のある方法の一つです。予算に優しく、道路の渋滞を回避でき、現地の交通拠点として便利なアユタヤ駅に到着します。主な欠点は、駅がアユタヤ歴史公園の内部にはないため、最終的な移動手段が別途必要になることです。

利用すべきバンコクの鉄道駅

旅行者はルート情報の中で、クルンテープ・アピワット中央ターミナルとフアランポーン駅の両方を目にすることがよくあります。これは、バンコクの鉄道運行状況が時間の経過とともに変化しており、現在の時刻表によって列車の種類ごとに発着場所が異なる可能性があるため、混乱を招くことがあります。

Preview image for the video "バンコクからアユタヤへの列車旅:🇹🇭公共交通機関利用のステップバイステップガイド (2024年7月版)".
バンコクからアユタヤへの列車旅:🇹🇭公共交通機関利用のステップバイステップガイド (2024年7月版)

多くの北行き長距離列車はクルンテープ・アピワット中央ターミナルを利用します。普通列車、快速列車、または通勤列車の中には、現在のスケジュールに応じてフアランポーン駅に関連付けられているものもあります。旅行前に、チケットに記載されている、または最新の時刻表に示されている出発駅を確認してください。すべてのアユタヤ行き列車が同じバンコクの駅から出発するとは限りません。

アユタヤ行きのバンコクの列車は、アユタヤ歴史公園に直接ではなく、アユタヤ駅に到着します。宿泊先が旧市街の島内や主要な寺院エリアの近くにある場合は、到着後の現地移動のための時間と現金を確保しておきましょう。

列車の種類、チケット、予約

最も安い列車は通常、普通列車や基本的な座席のサービスです。柔軟な旅行者や短い日帰り旅行には適していますが、快適さは列車の種類やクラスによって異なります。急行や特別急行は、より快適で指定席がある場合がありますが、計画が必要であり、人気の長距離路線では売り切れることもあります。

バンコクからアユタヤへの日帰り旅行を思い立った場合、特にピーク時以外であれば、出発直前に基本的なチケットを購入できる可能性があります。エアコン付きの指定席、長距離列車、または次の目的地への寝台列車を希望する場合は、タイ国鉄の窓口や信頼できる予約プラットフォームを通じて事前に空席状況を確認してください。

列車の時刻表、クラス、プラットフォームの配置は変更される可能性があります。宿泊先を出る前に、必ず出発駅、列車番号、到着時間を確認してください。バンコクへの帰りが重要な場合は、観光を始める前に夜の帰りの列車を確認しておきましょう。

列車が最適な選択肢となる場合

列車は、一人旅、予算重視の旅行者、鉄道ファン、そしてバンコクの道路渋滞を避けたい旅行者にとって強力な選択肢です。 また、アユタヤがバンコクとチェンマイを結ぶような、より長い鉄道旅行の一部である場合にも便利です。

日帰り旅行の場合、列車は早朝にバンコクを出発し、帰りの手段を把握している場合に最適です。大きなスーツケースを持っている場合、深夜に到着する場合、または正しいバンコクの駅から遠い場所に滞在している場合は、あまり便利ではありません。アユタヤ駅は到着地点に過ぎず、ほとんどの寺院、ホテル、レンタサイクルエリアへの最終目的地ではないことを覚えておいてください。

バンコクからアユタヤへのバス、ミニバン、タクシー、ツアーでのアクセス

宿泊先がバスやミニバンの乗車ポイントに近い場合、道路交通機関は列車よりも便利なことがあります。また、鉄道駅の利用を避けたい旅行者にとっても簡単です。トレードオフとして、道路移動は渋滞、車両の収容人数、時として不明瞭な降車ポイントの影響を受けます。

モーチットのバスとミニバン

モーチット第2バスターミナルは、アユタヤやタイ中部・北部の他の地域へ向かう道路交通のバンコクの主要拠点です。チャトゥチャック、アーリー、バンコク北部、またはモーチットへのアクセスが実用的なBTSやMRTの接続駅の近くに滞在している場合に便利です。バンコクの旧市街やリバーサイドエリアからは、ターミナルに到達するためにタクシーや長距離の都市鉄道移動が必要になる場合があります。

Preview image for the video "バンコクからアユタヤへ:電車とバスでの最安移動方法".
バンコクからアユタヤへ:電車とバスでの最安移動方法

ルート案によると、バンコクのモーチットバスターミナルとアユタヤ間には頻繁にミニバンやバスが運行しており、通常の状況では所要時間は約1.5時間で、運賃は運行会社や予約チャネルによって異なります。Rome2Rioには、バンコクのモーチットバスターミナルとアユタヤ駅間のWin 91アユタヤ便の運賃と時間の目安が掲載されていますが、旅行者はこれを確定情報ではなく計画の目安として扱うべきです。 Rome2Rio

ミニバンは荷物が少ない場合には効率的ですが、大きなスーツケースがある場合は快適ではないかもしれません。チケットを購入する前に、車両がアユタヤ駅、アユタヤバスターミナル、チャオプロム市場、またはその他の現地ポイントのどこで乗客を降ろすかを確認してください。

カオサン通りのミニバンと中心部での降車

観光客向けのミニバンの中には、カオサン通り周辺から出発するものがあります。近くに滞在している場合、バンコクの主要バスターミナルまで移動する必要がないため、非常に便利です。また、運行会社によっては、アユタヤの中心部で降車できる場合もあります。

この利便性にはトレードオフが伴うことがあります。観光客向けミニバンは、現地のターミナルサービスよりも高額であったり、運行頻度が低かったり、乗車ルールが厳しかったりする場合があります。予約ページには単に「アユタヤ」としか書かれていないことがありますが、実際の到着地はチャオプロム市場、駅周辺、バスターミナル、または運行会社のオフィスである可能性があります。

支払う前に、正確な乗車ポイント、正確な降車ポイント、荷物の許容量、出発時間、そしてバンコクの渋滞で乗車が遅れた場合の対応を確認してください。降車地がチャオプロム市場の場合、ゲストハウス、食事場所、レンタサイクルエリア、旧市街の一部へ行くには便利ですが、すべての寺院の入り口で降ろしてもらえるわけではありません。

タクシー、プライベート送迎、企画ツアー

タクシーやプライベート送迎は、通常、バンコクからアユタヤへ行く最も簡単なドア・ツー・ドアの方法です。特に家族連れ、グループ、荷物のある旅行者、駅やミニバンターミナルの管理をしたくない旅行者にとって実用的です。料金は公共交通機関よりも高いですが、複数人で費用を分担すれば価値は高まります。

タクシーや専用車の料金は、車両、ルート、通行料、待ち時間、帰りの計画を確認するまでは概算として扱うべきです。観光のために一日車をチャーターする場合は、寺院を回る間にドライバーが待機してくれるか、燃料代や通行料が含まれているか、サービスがいつ終了するかを明確にしてください。

企画ツアーは通常の公共交通機関ではありません。これらは「交通手段+観光」のパッケージです。一部のツアーでは、アユタヤの寺院巡りとチャオプラヤー川のクルーズを組み合わせており、各セグメントを自分で計画することなくガイド付きの日帰り旅行とリバークルーズを楽しみたい場合に魅力的です。例えばKlookでは、バンコク発のアユタヤ・グランドパール・リバークルーズツアーが掲載されており、歴史的な観光とチャオプラヤー川のクルーズを組み合わせています。 Klook

バンコクの各空港からアユタヤへのアクセス

空港からの到着は、市内からの出発とは異なる計画が必要です。入国審査、荷物の受け取り、徒歩での移動時間、交通渋滞、深夜のサービス制限などがルートに影響を与える可能性があります。ドンムアン空港は通常、アユタヤへの鉄道アクセスが簡単ですが、スワンナプーム空港はタクシーや専用車を利用しない限り、乗り換えが必要になることが多いです。

ドンムアン空港から

ドンムアン空港は、北行きの鉄道回廊上にあるため、アユタヤへの直通鉄道アクセスが容易なバンコクの空港です。 日中に荷物が少ない状態で到着する場合は、列車が実用的で低コストな選択肢となります。

Preview image for the video "バンコクからアユタヤまで1.53ドル(50バーツ)の新しい日本のキハ40/48系列車で1泊2日の旅 🇹🇭".
バンコクからアユタヤまで1.53ドル(50バーツ)の新しい日本のキハ40/48系列車で1泊2日の旅 🇹🇭

Thailand Trainsによると、ドンムアン空港駅からアユタヤまでは毎日複数の長距離列車が運行しており、駅にさえ到着すれば所要時間は短いです。 Thailand Trains

公開されている列車の時間だけでギリギリの乗り継ぎを計画しないでください。到着後、入国審査、荷物受け取り、鉄道駅までの徒歩移動、チケット購入、正しいプラットフォームを探すための時間が必要です。フライトの到着が遅れた場合、疲れている場合、または重い荷物を持っている場合は、タクシーやプライベート送迎の方が快適かもしれません。

スワンナプーム空港から

スワンナプーム空港には、ドンムアン空港のようなアユタヤへのシンプルな直通空港列車はありません。公共交通機関を利用する場合、通常はまずエアポートレイルリンクと都市鉄道でバンコク市内に入り、そこから鉄道駅、バスターミナル、またはミニバンルートに接続する必要があります。別の選択肢として、バンコクの交通拠点を通るバスやミニバンで移動する方法もありますが、これには複数の乗り換えが必要になる場合があります。

Preview image for the video "バンコクから行くアユタヤ:おすすめルート、隠れた名所、旅行の秘訣".
バンコクから行くアユタヤ:おすすめルート、隠れた名所、旅行の秘訣

ルート検索では、スワンナプームからアユタヤへの選択肢として、戦勝記念塔、モーチット、モーチット第2バスターミナルを経由する組み合わせや、タクシーや専用車の代替案が表示されるのが一般的です。これらをルートのアイデアとして扱い、当日の乗り継ぎに頼る前に最新の時刻表を確認してください。 Rome2Rio

深夜到着、家族連れ、重い荷物がある場合、または確実性を好む旅行者にとって、タクシーや事前予約済みのプライベート送迎が通常最も実用的な選択肢です。節約が重要で日中に到着する場合は、バンコク経由の公共交通機関も利用できますが、乗り換えのために余分な時間を確保してください。

到着時間と荷物による空港ルートの選択

日中に到着し、荷物が少なく、スケジュールの変更に対応できる場合は、空港から公共交通機関を利用してください。深夜に到着する場合、子供連れの場合、大きな荷物がある場合、または最後の便を逃すリスクを避けたい場合は、タクシー、プライベート送迎、またはバンコクでの一泊を利用してください。

フライトの遅延は頻繁に起こるため、ギリギリの乗り継ぎは危険です。同日にアユタヤへ向かう予定であれば、飛行機に乗る前に最後の列車、バス、ミニバンを確認し、着陸後にもう一度確認してください。到着が遅れた場合は、少額の節約よりも、目的地までの確実な住所、安全な交通手段、休息を優先してください。

チェンマイや他の地域からアユタヤへのアクセス

アユタヤはバンコクからの日帰り旅行先だけではありません。タイを巡るより大きな陸路旅行の便利な立ち寄り地にもなります。 これは特に、バンコク、アユタヤ、ロッブリー、ピッサヌローク、スコータイへのアクセスポイント、そしてチェンマイの間を移動する旅行者に当てはまります。

チェンマイやタイ北部から鉄道で

アユタヤはバンコクとタイ北部を結ぶ主要な鉄道回廊上にあるため、現在の時刻表が計画をサポートしていれば、チェンマイとバンコクの間の立ち寄り地として機能します。一度バンコクまで戻るのではなく、アユタヤで旅を中断して一泊し、後で旅を続ける旅行者もいます。

長距離鉄道旅行、特に夜行列車の場合は、可能な限り事前に指定席や寝台を予約してください。人気の寝台路線は、週末、祝日、ピーク時には売り切れることがあります。特定の接続を中心に旅程を組む前に、最新の鉄道時刻表とチケットルールを確認してください。

タイ南部、東部、東北部から

タイ南部、東部、東北部からは、バンコクを経由するのが最もシンプルなルートです。バンコクには運行頻度が高く、交通拠点が多く、アユタヤへの選択肢が明確です。一部の地域からは直通の長距離サービスが存在するかもしれませんが、運行会社の最新情報を確認せずに直通ルートがあると想定すべきではありません。

非常に長いバスの旅を選択する前に、総移動時間、乗り換えのリスク、快適さ、到着時間を比較してください。直通に見えるルートでも、不便な時間に到着したり、ホテルから遠いターミナルに到着したりする可能性があります。アユタヤは大きな陸路旅行の旅程に組み込むと実用的ですが、遠方の県からは必ずしも最初の立ち寄り地として最も簡単とは限りません。

アユタヤでの到着地点とラストワンマイルの交通手段

アユタヤ歴史公園、ホテル、市場、鉄道駅、バスターミナルはすべて同じ場所にあるわけではないため、到着地点は重要です。バンコクや他の県を出発する前に、列車、バス、ミニバン、または送迎車が実際にどこで停車するかを確認してください。

アユタヤ駅

アユタヤ駅は、鉄道旅行者の主要な到着地点です。便利でよく知られていますが、歴史公園の内部にはありません。ほとんどの訪問者は、旧市街の島、ゲストハウス、または特定の寺院エリアへの最終的な移動手段が必要です。

Preview image for the video "わずか1時間で700年前にタイムスリップ | アユタヤへの列車旅と観光".
わずか1時間で700年前にタイムスリップ | アユタヤへの列車旅と観光

現地のラストワンマイルの選択肢には、トゥクトゥク、ソンテウ、バイクタクシー、タクシー、徒歩、自転車、または利用可能な場所での渡し船などがあります。空き状況や料金は、時間帯や場所によって異なります。料金が明確に掲示されていない、またはメーター制でない場合は、乗車前に料金を合意してください。

ロジャナ通りのアユタヤバスターミナル

アユタヤバスターミナルは正式な県営バスターミナルであり、県間バスやその後の道路接続に便利です。Omioは、アユタヤ(プラナコーンシーアユタヤ)のロジャナ通りに位置するアユタヤバスターミナルを特定しています。 Omio

このターミナルは、観光客向けの中心的な降車場所とは異なります。宿泊先がアユタヤ歴史公園、チャオプロム市場、または旧市街の島に近い場合は、現地での移動手段が必要になる可能性が高いです。バスやミニバンを予約する際は、バスターミナル、アユタヤ駅、運行会社のオフィス、またはその他の停留所のどこを利用するかを確認してください。

チャオプロム市場と中心部のミニバン降車ポイント

チャオプロム市場は、観光エリア近くに滞在する旅行者向けのミニバンサービスにとって、中心的な到着地点として機能することがあります。中心部で降車できれば、ゲストハウス、食事場所、レンタサイクルエリア、旧市街の一部への最終移動が短縮されます。

しかし、すべてのミニバンがチャオプロム市場を利用するわけではありません。予約ページには単に「アユタヤ」としか表示されないことがあり、最終的な計画には不十分です。予約のスクリーンショット、ホテルのタイ語名、および提供されている場合は正確な降車場所を保存しておきましょう。これにより、到着後にトゥクトゥク、タクシー、またはその他の現地交通手段を手配しやすくなります。

費用、タイミング、予約戦略

アユタヤへの「最も良い行き方」は、すべての旅行者にとって同じではありません。軽い日帰り旅行のバックパッカー、夜間にスワンナプーム空港に到着する家族連れ、ガイド付きの寺院巡りを計画しているカップルでは、それぞれ選択が異なります。

予算、スピード、快適さ別の最適な選択肢

以下の比較は、固定されたスケジュールではなく、意思決定のガイドとして使用してください。運賃や所要時間は、運行会社、交通状況、列車の種類、予約チャネル、季節によって変化します。

選択肢典型的な強みおすすめの対象旅行前に確認すること
列車低コストで一部の道路渋滞を回避一人旅、予算重視の旅行、鉄道旅行出発駅、列車のクラス、帰りの時間
ミニバン特定の拠点からの頻繁な道路交通手段荷物が少なく、便利な乗車エリア降車地点と荷物スペース
タクシーまたはプライベート送迎ドア・ツー・ドアのシンプルさ家族連れ、グループ、深夜到着、重い荷物通行料、待ち時間、正確なルート、最終価格
企画ツアー交通手段と観光のセットガイド付き日帰り旅行やクルーズパッケージ含まれる観光地、乗車ポイント、帰りの場所

BusOnlineTicketは、バンコクからアユタヤへのバスチケットを低価格で掲載しており、ミニバンやバスが予算重視の選択肢として考えられる理由を示しています。実際の価格は運行会社、日付、座席タイプ、予約手数料によって変わる可能性があるため、支払う前に最終運賃を確認してください。 BusOnlineTicket

日帰り旅行と宿泊のタイミング

アユタヤはバンコクから日帰りできる距離ですが、成功するかどうかは早めに出発できるかどうかにかかっています。午前中に遅く出発すると、移動や現地での乗り換えに時間を使いすぎてしまい、アユタヤ歴史公園での時間が限られてしまう可能性があります。

バンコクを出発する前に、帰りの選択肢を確認してください。柔軟性を求めるなら、行きは列車、帰りはミニバンやタクシーにするなど、往復で異なる手段を使う旅行者もいます。これは、帰りの車両がどこから出発し、いつ最後の実用的な便が出るかを知っていれば、うまく機能します。

宿泊を伴う場合は、深夜に到着する前に宿泊先を予約してください。次の目的地への移動については、深夜到着を確定させる前に、特に列車で北へ向かう予定がある場合は、次のルートを確保するか、少なくとも確認しておいてください。

よくある到着時のトラブルと回避方法

最も一般的な問題は劇的なものではありません。通常は、不明瞭な乗車ポイント、異なるアユタヤでの降車場所、ミニバンの限られた荷物スペース、交通渋滞、到着後の現地交通費の不確実性などです。

運行会社名、車両タイプ、出発時間、ターミナルまたは乗車ポイント、目的地、通行料や追加料金が含まれているかどうかを確認することで、これらの問題を減らしましょう。トゥクトゥク、タクシー、または明確な料金掲示のない現地車両を利用する場合は、乗車前に料金を合意してください。不明瞭なルートや観光パッケージを提案された場合は、承諾する前に合計金額、待ち時間、正確な停車地を尋ねてください。

よくある質問

バンコクからアユタヤへ行く最も簡単な方法は何ですか?

最も簡単な方法は、ドア・ツー・ドアのタクシーまたはプライベート送迎です。予算重視の旅行者には、便利なバンコクの拠点からの列車やミニバンの方が通常は価値があります。

ドンムアン空港からアユタヤへ直接行けますか?

はい、ドンムアンはアユタヤへの直通列車アクセスが容易なバンコクの空港です。最新の時刻表を確認し、入国審査、荷物受け取り、駅までの徒歩移動のために到着後十分な時間を確保してください。

スワンナプーム空港からアユタヤへの直通列車はありますか?

いいえ、スワンナプーム空港からアユタヤへのシンプルな直通空港列車はありません。公共交通機関を利用する場合、通常はバンコク経由の乗り換えが必要になるため、深夜到着や荷物のある旅行者はタクシーやプライベート送迎を好むかもしれません。

アユタヤでは列車やミニバンはどこに到着しますか?

列車はアユタヤ駅に到着します。ミニバンはアユタヤ駅、アユタヤバスターミナル、チャオプロム市場、またはその他の運行会社の降車場所に到着する可能性があるため、予約前に正確な場所を確認してください。

アユタヤへの交通手段を事前に予約する必要がありますか?

基本的な日中の列車やミニバンの移動では、事前予約は必須ではないことが多いですが、混雑時には役立ちます。プライベート送迎、企画ツアー、指定席の列車、寝台列車、およびタイトな旅程の日には、事前に予約してください。

バンコクからアユタヤへ日帰り旅行できますか?

はい、アユタヤはバンコクからの人気の日帰り旅行先です。早めに出発し、行く前に夜の帰りの選択肢を確認し、到着地点から歴史公園までの現地移動の時間を含めて計画してください。

アユタヤへのアクセスのための最終ヒント

出発前のチェックリスト

出発前に、バンコクの出発駅またはターミナル、最新の時刻表、チケットルール、正確なアユタヤの到着地点を確認してください。到着後にトゥクトゥク、タクシー、ソンテウ、またはバイクタクシーを利用する場合は、現金または受け入れ可能な支払い方法を準備しておきましょう。

バンコクの渋滞、駅での移動、空港の遅延、チケット購入、ホテルやアユタヤ歴史公園への最終移動のために余分な時間を確保してください。予算が最優先なら列車かミニバン、シンプルさが最も重要ならタクシーかプライベート送迎、交通手段込みのガイド付き観光を望むなら企画ツアーを選びましょう。

時刻表、運賃、ターミナル、降車ポイントは変更される可能性があります。最も安全な計画は、旅行の直前に最新の詳細を確認し、目的地までの住所をタイ語と英語で用意し、荷物、到着時間、快適さのレベルに合ったルートを選択することです。

地域選択