甘いイロンゴ・アクセントであなたを優しく殺す

ジョーン・オブ・アートによるビデオ "Killing you softly with the sweetest ILONGGO accent "は、フィリピンで話されている主要言語であるイロンゴ方言のユニークな特質を探求している。ナレーターは、イロンゴ語はしばしば "最も甘い "アクセントと表現されるが、驚くほど強烈なこともあると主張する。イロンゴの人が非常に怒っているとき、「I got a but Jordan」と言うことがある。これは直訳すると「お前を殺してやる」という意味だが、遊び半分に、あるいは深刻な意図なしに言うことが多い。このビデオは、イロンゴ語のニュアンスと文化的背景を強調し、そのユニークな魅力と予想外の激しさを強調している。